听名著练听力之简爱篇 第37期
时间：2018-12-31 作者：英语课 分类：听名著练听力
PART 1 THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELD
CHAPTER 2 NINE
Mr. Rochester's Secrets 3
"Mr. Rochester! Wake 4 up! Wake up!" I screamed 5, throwing water on the bed to put out the fire. Not until 6 the fire was 7 almost 8 out did 9 he wake up. He was surprised 10 to see that he was wet.
"Jane, what is going 11 on? Is there a [-----1-----] in this house?"he said 12.
"No, sir,"I answered, "there's been a fire!"
"Jane Eyre, is it you and your magic 13?"he asked. "Did you put a [-----2-----] on me again? Did you want to [-----3-----] me this time?"
I did not answer this. "Sir, please get up. Someone 14 has tried to kill 15 you!" I told him about the strange 16 sounds I had 17 heard outside my room and about the fire. He turned very pale 18, and thought 19 for a few 20 moments.
"Do you want to talk to Mrs. Fairfax, or the other servants 21, sir?" I asked.
"No, we shouldn't wake them. Wait here for a moment. I'm going up to the top floor. I'll be back soon."
I waited in his room for what seemed 22 like a very long time. When he came 23 back, be looked worried 24.
"Jane, did you see anything when you opened your bedroom door?" he asked, looking carefully 25 at me.
"No sir."
"But you heard a strange laugh?"
"Yes, I've heard it before. It was like a strange laugh I heard once. I think it is Grace 26 Poole, she laughs like that."
"Well, perhaps 27 it was Grace Poole who started this fire. I must think about what to do. I'm glad you're the only person 28 who knows about this. Don't tell anyone 29! Now, go back to your room."
- This is the broken part.这就是损坏的部件。
- Which part do you play?你演哪一个角色？
- I will skip the next chapter.我将略过下一章。
- Go and open a wonderful new chapter.去开启美好的新篇章。
- For years they had been betraying state secrets to Russia. 他们多年来一直在向俄罗斯泄露国家机密。
- She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
- Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
- Be quiet or you'll wake the whole house!安静点！别把全家人都吵醒了！
- I screamed and everyone stared. 我尖叫一声，众人都盯着我看。
- The little girl screamed and it took us aback. 小女孩的尖叫声吓了我们一跳。 来自《简明英汉词典》
- He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
- She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
- The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
- We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
- Is that anything to be surprised at?那有什么可怪的？
- The news greatly surprised us.这消息使我们非常惊异。
- We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
- He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
- He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- He is very good at performing magic.他很会表演魔术。
- That was a truly magic moment.那真是不可思议的一刻。
- Many ants kill the horse.蚁多可杀马。
- She wants to kill me.她想杀了我。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- You look a bit pale.你脸色有点苍白。
- He seems to be sick,for he appears pale.看样子他病了，因为他面色看起来很苍白。
- It was just a thought.这仅仅是一个想法。
- She thought he had a cold.她认为他感冒了。
- There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
- I have a few questions.我有些问题要问你。
- Servants are now almost extinct in modern society. 在现代社会里奴仆已近乎不复存在。
- strictures against civil servants expressing political opinions 对于公务员发表政治见解的禁令
- She seemed totally absorbed in her book. 她好像完全被这本书迷住了。
- My life seemed aimless. 我的生活似乎没有目标。
- I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- He was worried about the safety of me.他为我的安全担心。
- He worried his father to buy a new car.他苦苦缠着父亲要买一辆新车。
- If you watch carefully you will see how to do it. 如果你仔细观察，你就会看出如何做此事了。
- Now listen carefully everybody.请大家仔细地听。
- She is a beautiful girl with the grace and poise.她是一位仪态优雅的佳丽。
- I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
- Perhaps it will rain in the afternoon.下午可能有雨。
- Perhaps I can help you.也许我能帮帮你的忙吧。
- I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
- She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。