听名著练听力之简爱篇 第30期
时间：2018-12-31 作者：英语课 分类：听名著练听力
PART 1 THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELD
CHAPTER 2 EIGHT
Life 3 with Mr. Rochester
Now that Mr. Rochester had 4 returned 5, Thornfield hall was 6 very busy. Many people came 7 to visit him and talk about business 8. Adele was too excited 9 to study. That evening we had tea with Mr. Rochester. Of course 10, this was the man I had helped, with his dark 11 hair and skin 12. Although 13 his eyes were firm 14, they had a little humor 15 in them. His leg was [-----1-----] on a chair. He did 16 not speak to me when I came in.
"Did you bring a gift for Miss Eyre, uncle?" Adele asked him.
"A gift? Who wants a gift?" he said 17. "Did you want a gift, Miss Eyre? Do you like gifts?"
"I've never gotten a gift, sir," I answered. "Anyway 18, I have no right to expect 19 a gift from you, because I haven't done anyting to [-----2-----] one."
"Why, Miss Eyre, don't be so [-----3-----]! I've been talking to Adele. She's not very clever, but you've taught 20 her very well."
"Well then, sir, that is my gift. A teacher is happiest when her students do well."
Mr. Rochester drank his tea without speaking. After tea, he asked me to come and sit with him, while 21 Adele played with Mrs. Fairfax.
- This is the broken part.这就是损坏的部件。
- Which part do you play?你演哪一个角色？
- I will skip the next chapter.我将略过下一章。
- Go and open a wonderful new chapter.去开启美好的新篇章。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- He resigned as Home Secretary and returned to the back benches. 他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。
- The painting has been returned to its rightful owner . 这幅画已归还给合法所有权人。
- I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
- We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
- He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
- The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。
- The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
- Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
- The night is too dark for us to see.夜间太暗，我们看不见。
- The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。
- You need a skin test.你需要做个皮肤测试。
- Your skin is very dry.你的肌肤非常干燥。
- Although my car is very old,It'still runs very well.我的汽车虽然很旧，但仍然跑得很快。
- Although he worked hard,he failed in the exam.虽然他很努力，但他考试没有及格。
- He has stepped up into the management of the firm.他已升入公司的管理部门。
- She is a firm believer in Chinese traditional medicine.她是中药坚定的拥护者。
- He is distinguished for his sense of humor.他以其幽默感著称。
- American humor is founded largely on hyperbole.美式幽默主要以夸张为基础。
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
- He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- Anyway I'm free now . Let me go with you. 我反正闲着没事,就陪你走一趟吧。
- Anyway, you can try. 至少你可以试试。
- Don't expect me to run after you all your life.别指望我伺候你一辈子。
- Don't expect too much of his idea.不要对他的主意期望过高。
- Children must be taught to be careful of traffic.必须教育孩子要当心车辆。
- Miss Brown taught my daughter last year.去年是布朗小姐教我女儿的。