1st Chronicles 历代志上16
英语课
16They brought the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they presented burnt offerings and fellowship offerings before God.
2After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord .
3Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins 1 to each Israelite man and woman.
4He appointed some of the Levites to minister before the ark of the Lord , to make petition, to give thanks, and to praise the Lord , the God of Israel:
5Asaph was the chief, Zechariah second, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps 2, Asaph was to sound the cymbals 3,
6and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets 4 regularly before the ark of the covenant 5 of God.
7That day David first committed to Asaph and his associates this psalm 6 of thanks to the Lord :
8Give thanks to the Lord , call on his name; make known among the nations what he has done.
9Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
10Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
11Look to the Lord and his strength; seek his face always.
12Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments 7 he pronounced,
13O descendants of Israel his servant, O sons of Jacob, his chosen ones.
14He is the Lord our God; his judgments are in all the earth.
15He remembers his covenant forever, the word he commanded, for a thousand generations,
16the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.
17He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting 8 covenant:
18"To you I will give the land of Canaan as the portion you will inherit."
19When they were but few in number, few indeed, and strangers in it,
20they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.
21He allowed no man to oppress them; for their sake he rebuked 9 kings:
22"Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm."
23Sing to the Lord , all the earth; proclaim his salvation 10 day after day.
24Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples.
25For great is the Lord and most worthy 11 of praise; he is to be feared above all gods.
26For all the gods of the nations are idols 12, but the Lord made the heavens.
27Splendor and majesty 14 are before him; strength and joy in his dwelling 15 place.
28Ascribe to the Lord , O families of nations, ascribe to the Lord glory and strength,
29ascribe to the Lord the glory due his name. Bring an offering and come before him; worship the Lord in the splendor 13 of his holiness.
30Tremble before him, all the earth! The world is firmly established; it cannot be moved.
31Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let them say among the nations, "The Lord reigns 16!"
32Let the sea resound 17, and all that is in it; let the fields be jubilant, and everything in them!
33Then the trees of the forest will sing, they will sing for joy before the Lord , for he comes to judge the earth.
34Give thanks to the Lord , for he is good; his love endures forever.
35Cry out, "Save us, O God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, that we may glory in your praise."
36Praise be to the Lord , the God of Israel, from everlasting to everlasting. Then all the people said "Amen" and "Praise the Lord ."
37David left Asaph and his associates before the ark of the covenant of the Lord to minister there regularly, according to each day's requirements.
38He also left Obed-Edom and his sixty-eight associates to minister with them. Obed-Edom son of Jeduthun, and also Hosah, were gatekeepers.
39David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the Lord at the high place in Gibeon
40to present burnt offerings to the Lord on the altar of burnt offering regularly, morning and evening, in accordance with everything written in the Law of the Lord , which he had given Israel.
41With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the Lord , "for his love endures forever."
42Heman and Jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were stationed at the gate.
43Then all the people left, each for his own home, and David returned home to bless his family.
2After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord .
3Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins 1 to each Israelite man and woman.
4He appointed some of the Levites to minister before the ark of the Lord , to make petition, to give thanks, and to praise the Lord , the God of Israel:
5Asaph was the chief, Zechariah second, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps 2, Asaph was to sound the cymbals 3,
6and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets 4 regularly before the ark of the covenant 5 of God.
7That day David first committed to Asaph and his associates this psalm 6 of thanks to the Lord :
8Give thanks to the Lord , call on his name; make known among the nations what he has done.
9Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
10Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
11Look to the Lord and his strength; seek his face always.
12Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments 7 he pronounced,
13O descendants of Israel his servant, O sons of Jacob, his chosen ones.
14He is the Lord our God; his judgments are in all the earth.
15He remembers his covenant forever, the word he commanded, for a thousand generations,
16the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.
17He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting 8 covenant:
18"To you I will give the land of Canaan as the portion you will inherit."
19When they were but few in number, few indeed, and strangers in it,
20they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.
21He allowed no man to oppress them; for their sake he rebuked 9 kings:
22"Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm."
23Sing to the Lord , all the earth; proclaim his salvation 10 day after day.
24Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples.
25For great is the Lord and most worthy 11 of praise; he is to be feared above all gods.
26For all the gods of the nations are idols 12, but the Lord made the heavens.
27Splendor and majesty 14 are before him; strength and joy in his dwelling 15 place.
28Ascribe to the Lord , O families of nations, ascribe to the Lord glory and strength,
29ascribe to the Lord the glory due his name. Bring an offering and come before him; worship the Lord in the splendor 13 of his holiness.
30Tremble before him, all the earth! The world is firmly established; it cannot be moved.
31Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let them say among the nations, "The Lord reigns 16!"
32Let the sea resound 17, and all that is in it; let the fields be jubilant, and everything in them!
33Then the trees of the forest will sing, they will sing for joy before the Lord , for he comes to judge the earth.
34Give thanks to the Lord , for he is good; his love endures forever.
35Cry out, "Save us, O God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, that we may glory in your praise."
36Praise be to the Lord , the God of Israel, from everlasting to everlasting. Then all the people said "Amen" and "Praise the Lord ."
37David left Asaph and his associates before the ark of the covenant of the Lord to minister there regularly, according to each day's requirements.
38He also left Obed-Edom and his sixty-eight associates to minister with them. Obed-Edom son of Jeduthun, and also Hosah, were gatekeepers.
39David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the Lord at the high place in Gibeon
40to present burnt offerings to the Lord on the altar of burnt offering regularly, morning and evening, in accordance with everything written in the Law of the Lord , which he had given Israel.
41With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the Lord , "for his love endures forever."
42Heman and Jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were stationed at the gate.
43Then all the people left, each for his own home, and David returned home to bless his family.
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
- These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆，味道很甜。 来自《简明英汉词典》
- Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
abbr.harpsichord 拨弦古钢琴n.竖琴( harp的名词复数 )
- She continually harps on lack of money. 她总唠叨说缺钱。 来自《简明英汉词典》
- He could turn on the harps of the blessed. 他能召来天使的竖琴为他奏乐。 来自辞典例句
pl.铙钹
- People shouted, while the drums and .cymbals crashed incessantly. 人声嘈杂，锣鼓不停地大响特响。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
- The dragon dance troupe, beating drums and cymbals, entered the outer compound. 龙灯随着锣鼓声进来，停在二门外的大天井里。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
喇叭( trumpet的名词复数 )； 小号； 喇叭形物； （尤指）绽开的水仙花
- A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
- A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
n.盟约，契约；v.订盟约
- They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
- The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
n.赞美诗，圣诗
- The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
- The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
判断( judgment的名词复数 )； 鉴定； 评价； 审判
- A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
- He is swift with his judgments. 他判断迅速。
adj.永恒的，持久的，无止境的
- These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
- He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
- The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
- The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困
- Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
- Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
- I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
- There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
偶像( idol的名词复数 )； 受崇拜的人或物； 受到热爱和崇拜的人或物； 神像
- The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
- Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。
n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌
- Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
- All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权
- The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
- Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！
n.住宅，住所，寓所
- Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
- He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
n.君主的统治( reign的名词复数 )；君主统治时期；任期；当政期
- In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
- The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首，但不治国事。 来自辞典例句
标签：
历代志
chronicles