2nd Chronicles 历代志下24
24Joash was seven years old when he became king, and he reigned 1 in Jerusalem forty years. His mother's name was Zibiah; she was from Beersheba.
2Joash did what was right in the eyes of the Lord all the years of Jehoiada the priest.
3Jehoiada chose two wives for him, and he had sons and daughters.
4Some time later Joash decided 2 to restore the temple of the Lord .
5He called together the priests and Levites and said to them, "Go to the towns of Judah and collect the money due annually 3 from all Israel, to repair the temple of your God. Do it now." But the Levites did not act at once.
6Therefore the king summoned Jehoiada the chief priest and said to him, "Why haven't you required the Levites to bring in from Judah and Jerusalem the tax imposed by Moses the servant of the Lord and by the assembly of Israel for the Tent of the Testimony 4?"
7Now the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the temple of God and had used even its sacred objects for the Baals.
8At the king's command, a chest was made and placed outside, at the gate of the temple of the Lord .
9A proclamation was then issued in Judah and Jerusalem that they should bring to the Lord the tax that Moses the servant of God had required of Israel in the desert.
10All the officials and all the people brought their contributions gladly, dropping them into the chest until it was full.
11Whenever the chest was brought in by the Levites to the king's officials and they saw that there was a large amount of money, the royal secretary and the officer of the chief priest would come and empty the chest and carry it back to its place. They did this regularly and collected a great amount of money.
12The king and Jehoiada gave it to the men who carried out the work required for the temple of the Lord . They hired masons and carpenters to restore the Lord 's temple, and also workers in iron and bronze to repair the temple.
13The men in charge of the work were diligent 5, and the repairs progressed under them. They rebuilt the temple of God according to its original design and reinforced it.
14When they had finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the Lord 's temple: articles for the service and for the burnt offerings, and also dishes and other objects of gold and silver. As long as Jehoiada lived, burnt offerings were presented continually in the temple of the Lord .
15Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.
16He was buried with the kings in the City of David, because of the good he had done in Israel for God and his temple.
17After the death of Jehoiada, the officials of Judah came and paid homage 6 to the king, and he listened to them.
18They abandoned the temple of the Lord , the God of their fathers, and worshiped Asherah poles and idols 7. Because of their guilt 8, God's anger came upon Judah and Jerusalem.
19Although the Lord sent prophets to the people to bring them back to him, and though they testified against them, they would not listen.
20Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, "This is what God says: 'Why do you disobey the Lord 's commands? You will not prosper 9. Because you have forsaken 10 the Lord , he has forsaken you.' "
21But they plotted against him, and by order of the king they stoned him to death in the courtyard of the Lord 's temple.
22King Joash did not remember the kindness Zechariah's father Jehoiada had shown him but killed his son, who said as he lay dying, "May the Lord see this and call you to account."
23At the turn of the year, the army of Aram marched against Joash; it invaded Judah and Jerusalem and killed all the leaders of the people. They sent all the plunder 11 to their king in Damascus.
24Although the Aramean army had come with only a few men, the Lord delivered into their hands a much larger army. Because Judah had forsaken the Lord , the God of their fathers, judgment 12 was executed on Joash.
25When the Arameans withdrew, they left Joash severely 13 wounded. His officials conspired 14 against him for murdering the son of Jehoiada the priest, and they killed him in his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
26Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman.
27The account of his sons, the many prophecies about him, and the record of the restoration of the temple of God are written in the annotations 15 on the book of the kings. And Amaziah his son succeeded him as king.
- Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
- Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
- They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
- The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
- He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
- He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
- She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
- We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
- The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
- The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
- Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
- She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
- Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
- With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
- It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
- The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
- Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
- The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
- He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
- He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
- He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
- They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
- Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
- I wrote annotations in the margin of the book. 我在书的边缘作注。 来自《简明英汉词典》
- My annotations appear in square brackets. 在方括号里有我给的注解。 来自辞典例句