[网络] 同声传译;同传;同声翻译

simultaneous interpreting的用法和样例:

例句

  1. We need a simultaneous interpreter.我们需要一个同声翻译。
  2. Third-year students begin to practise simultaneous interpretation.三年级学生开始练习同声翻译。

Lesson 8 word list president interprete security residence minister unguarded embassy compound regiment disposal quarters Filipino secret service man outside of negotiation regarding infinitely eloquence major dash diplomatic reception observe minor

发表于:2018-11-28 / 阅读(555) / 评论(0) 分类 许国璋英语听力第四册

Faced with one pointed question after the next regarding your career, a job interview can quickly take on the feel of an interrogation. 面对着接二连三有关于你个人职业生涯的问题,你会很快就觉得一场面试就像是一场审讯

发表于:2018-11-29 / 阅读(269) / 评论(0) 分类 面试英语

whoever number widely counsel decorative eccentric clap complication refund simultaneous inhabit velocity neutron warning mature roller battle datum plight diet wrench dealer drastic witty

发表于:2018-12-01 / 阅读(242) / 评论(0) 分类 用Mp3背六级单词

Daisy and Herbie are chatting. (D=Daisy; H=Herbie) D: How come you were late for school again this morning, Herbie? Didn't you just buy a lazybones Alarm Clock? H: Yes, I did. D: Did you forget to set

发表于:2018-12-08 / 阅读(338) / 评论(0) 分类 赖世雄中级美国英语

如何练习英语听力 How to Learn a Language by Listening to the Radio 如何听收音机学语言? Did you ever study another language without feeling like you understood how it's really spoken? Would you like to get better at understanding sp

发表于:2018-12-12 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 英语学习方法

必背句型: A:Courts often look to legislative intent. 法院经常注意到立法意图。 B:They are for guidance in interpreting and applying a law. 这是为作为解释或适用法律的指南。 Courts often pay attention to legislative inten

发表于:2018-12-18 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 法律英语就该这么说

1. similarity /ˌsɪməˈlrɪti:/ -- likeness; resemblance The two pills are alike in color and shape, but there the similarity ends. 这两颗药丸的颜色和形状都很相像,但相似处也仅限于此。 2. simile /ˈsɪməli:/ -- comparison

发表于:2018-12-18 / 阅读(192) / 评论(0) 分类 突破英文词汇

This is Scientific American's 60-Second Science. I'm Karen Hopkin. This will just take a minute. We humans love a good story. We tell stories to entertain, to inform, even to pass the time. And weve been telling tales for, oh, the past 50,000 years.

发表于:2018-12-24 / 阅读(194) / 评论(0) 分类 Scientific American(九)月

1. Sorry to call you so late. 抱歉,这么晚打电话给你。 2. I am calling to inform you that you are expected to have an interview in November 15th. 我通知你11月15日来我公司面试。 3. I want to tell that you are supposed to come

发表于:2018-12-25 / 阅读(207) / 评论(0) 分类 面试口语脱口而出

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。 一、泛听建议: 1、完整听一遍,掌握大意。 2、继续听,特

发表于:2018-12-26 / 阅读(184) / 评论(0) 分类 NPR边听边练

archaic古体的 amid当中 curriculum课程 bustle忙着 crucial关键 empirical经验的 elapse流逝 fortnight两个星期 improvise临时准备 postpone耽误 preliminary做准备 prolong延长 propel驱使 recede后退 pastime娱乐 simultaneous同

发表于:2018-12-30 / 阅读(193) / 评论(0) 分类 80天攻克雅思核心词汇

北京奥运28大项 参与,竞争,分享,进步 Swimming 游泳 BREASTSTROKE 蛙泳 From the beginning of the first arm stroke after the start and after each turn, the body shall be kept on the breast. It is not permitted to roll onto the back at any time. Throug

发表于:2018-12-30 / 阅读(343) / 评论(0) 分类 奥运28大项比赛

这一段中,Veronica决定调查Quinn的手机里的通话记录,Nick在一旁打退堂鼓,强调这是一项很大的工程,几乎无法完成,其实他是不希望Veronica查出来。 [00:42.86]Veronica [00:44.57]Quinn [00:47.19]Nick [00:54.91]Veronica [00:56.92]播放音频 [00:59.29]The records

发表于:2019-01-01 / 阅读(161) / 评论(0) 分类 越狱第一季

Oral English:(口语学习方法总汇) (1).We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more a

发表于:2019-01-08 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 英语学习方法

口译大体分为交替传译 (consecutive interpreting) 和同声传译 (simultaneous interpreting)。交替传译又叫连续口译,简称交传,是指讲话者讲一会儿,停下来,译员把刚讲过的话翻译成目的语,如此反复,

发表于:2019-01-17 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 英语口译

short-term deposit 短期存款 short-term indicator of economic condition 短期经济指标 short-term interest rate 短期利率 short-term paper 短期票据 short-term rating 短期评级 shroff

发表于:2019-02-01 / 阅读(175) / 评论(0) 分类 财会英语

Faced with one pointed question after the next regarding your career, a job interview can quickly take on the feel of an interrogation. 面对着接二连三有关于你个人职业生涯的问题,你会很快就觉得一场面试就像是一场审讯

发表于:2019-02-18 / 阅读(190) / 评论(0) 分类 英语口语

Interpreting a LaughHuihua, a Chinese student, and Mary, an American student studying Chinese in China, were on their way to a bookstore. As they got to the bookstore, they saw a young man walking down a flight of stairs. In his hurry, he missed the

发表于:2019-02-19 / 阅读(184) / 评论(0) 分类 英语美文

迷你对话 A: Sir, would you like to have brocoli? 先生,要不要来点绿花椰菜? B: Read my lips. I dont like it. 注意听,我不喜欢这个菜。 地道表达 read ones lips 1. 解词释义 Read my lips字面意思是读我的嘴唇,

发表于:2019-03-05 / 阅读(265) / 评论(0) 分类 迷你对话学地道口语

妙招学口语(上) (1)、We study spoken English so as to make oral communicati-ons, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency,Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attention to

发表于:2019-03-13 / 阅读(243) / 评论(0) 分类 英语口语
学英语单词
academic nudity
accumulation point
Akhsu
ammunitioning
annabi
anthrinoid
ARQ - Automatic Repeat reQuest
be known for
be thirsty
bezzia insularis
blog ping
bruchac
bulk ore-carrier
Buttonwood Agreement
cancer biophysics
carl rogerss
cestos r. (cess r.)
cigarstore
Communication/modem server
consign sth to the dustbin
contrary to
cuchillo co
cultural display rule
curry-favor
cushioning effect
cycloid motor
Decannl
determining alternative course
economic project
Elrosa
erroneousness
Euro executive
extrasomatic
finfolk
flexible-magnet
frame house
generic name
graduation appraisal
Grasp all, lose all.
gross index
gynoecophorus
hailse
hargroves
Harrier jump jet
inclined dispersion of interference colors
inscribe
interface polycondensation
interference contrast
jams out
junkheads
kewpie
kungsleden
Leova
machine tool optical attachment
malthusian population theory
mercury thermoregulator
micro-assembler
microeconomics of city
mine-ness
model based parameter estimation
morarji
nonpolarized return-to-zero record
nuisance trip
OLDI
operating system file
overwetting
paraplanning
perfect field
post-reactor
potassium pyrosulfite
primitive fiber
proxy solicitation
rail pit
reflexive textuality
risk - benefit ratio
segfaulting
snout-organs
solar photovoltaic energy system
state of rejection
steady-state condition
stems the tide
subcooled surface boiling
substituting cell
subtiliation
subvirile
superfluous employees
talking it up
terminal imp (tip)
tileable
tracheofissure
train composition notice
trihydroxy benzene
turbulent gust
TVL(tenth value layer)
unalarmed
urugs
useful storage
Usol'skiy Rayon
watch over someone
wheatsel
x-ray burns
yperced