时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   JESSICA 在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:大片。


  YR: JESSICA, 你今天晚上有空么?Let me treat you to a big movie.
  JESSICA: 啊?a big movie?
  YR: 对啊!我想请你看大片儿!就是最近特火的那部好莱坞电影!
  JESSICA: Oh! You're talking about the Hollywood blockbuster that's been on since yesterday. We use the word "blockbuster" to describe films that have big production, widespread popularity and financial success.
  YR: 我明白了,大片儿在美语里就是blockbuster. B-l-o-c-k-b-u-s-t-e-r, blockbuster. 就是大制作,大宣传,票房收益又好的电影。
  JESSICA: 没错!怡茹, why do you want to go watch this blockbuster? 看电影可不便宜!
  YR: 嗨,轻松轻松呗!再说,There are a lot of movie stars in this blockbuster. It must be a good movie!
  JESSICA: Well, not all star-studded movies have good stories or acting 1.
  YR: 等等,你刚才说star-studded,这是什么意思?
  JESSICA: Star-studded is spelled s-t-a-r-s-t-u-d-d-e-d. It means a great proportion of the actors in a movie are well-known.
  YR: 我明白了,star-studded 意思就是众星云集,明星大荟萃。
  JESSICA: Yes. For example, you can say, "I want to watch this movie because it has a star-studded cast."
  YR: I see. 哎,快过春节了,Quite a few star-studded movies are coming out for the holiday season.
  JESSICA: They are all festive 2 to keep up with the holiday spirit.
  YR: 贺岁片当然是轻松喜庆啦,谁要在节日看大哭片儿嘛!对了,特别赚人眼泪,让人感动或者难过的哭片,要怎么说呢?
  JESSICA: Those movies are called tearjerker. T-e-a-r-j-e-r-k-e-r, tearjerker. A tearjerker is a sentimental 3 movie or performance that intends to move its audience to tears.
  YR:I don't like tearjerkers─I only watch movies that make me laugh!
  JESSICA: Good for you! Now let's see what you've learned today!
  YR: 大片儿是blockbuster; 众星云集的是 star-studded;催人泪下的哭片则是 tearjerker.

1 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
2 festive
adj.欢宴的,节日的
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
3 sentimental
adj.多愁善感的,感伤的
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
标签: 美语 大片
学英语单词
.bd
Actual Fault in Collision
ad personam
agricultural living things
aliquot parts
alumina container
appointment book
asphalt powder
barmes
beveling of the edge
Bielsko-Biala
big eye porgy
Blagoveshchen'ye
Bobr
bonderization
Bouguer anomaly
cable recess
Caedmon manuscript
Campophyllum
cardiac gland
centesimate
chondrofoline
clandestina
compact disc read-only memories
connoisseurial
corydalisol
cutting in tool
data system specifications
declamations
displacement chromatograhy
displacement of muscle and tendon after trauma
ectopic testis
electrodynamic energy meter
examine and verify
female genital cutting
fly catcher
freed capital
game ports
Gattii
gunson
h-pull test
hawfinch
Horse's Hoof
hydrangiography
idioblast
immune-mediated disease
inspiratory phase
kadogo
Kel-F (elastomer)
kerate
Lake Crystal
lose one's grip
lower reach
mammotrophic
maximum-wind level
Michael Tippett
Moesogothic
one time setting
operator set up time
optical sighting device
parallel dimensioning
Paul I.
pavona maldivensis
payment commission
phase retrieval method
photocolors
piesimeter
pointer machine
production process of coal pits
pseudowavellite
pussy blocking
reading-baseds
relative worth
Russkiy Zavorot, Poluostrov
serves out
shallow water effect
sidaways
soil consistancy
special purpose box/stake truck
sphaerostilbe repens
spinettis
standard machine hour
starage hopper
steady output of oilwell
stump section
sun-set
systemisers
tappet circuit
telofilum
terras
thermal Maxwell flux distribution
tilt-compensation seismometer
tragical
trashifies
tree forks
triple heading
unit connection table
urastrat
van-foss
viscose cellulose
vision receiver
zinc sulfide crystal