时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话

A: Sorry, mom. I came late again today.

对不起,妈妈,我今天又回家晚了。

B: You’re too playful. You have to be kept in line.

你太贪玩了,你需要好好管束自己了。

地道表达

keep in line

1 解词释义

Keep in line经常用于部队,在军事集训中keep in line是“保持队形”的意思。保持队形就意味着要遵守纪律,要受约束,不能随意站着或坐着。后来,keep in line中所包含的“受约束”这层意思就被人们广泛运用在生活中。对话中,“You have to kept in line.”的意思就是“你需要被好好管束一下了”。

2 典型范例

e.g. He could never seem to keep his temper in line.

他好象很难控制住自己的脾气。

e.g. Does she count on suave 1 bullying 2 to keep the visitors in line?

他指望靠温和的威吓来使客人们循规蹈矩吗?

e.g. You keep him in line and report on him to someone else.

你负责督促他遵守章程和向有关人士汇报他的工作。



adj.温和的;柔和的;文雅的
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
标签: 地道口语 对话
学英语单词
a heavy swell
abrc
affirmeth
aisless
anti-spark
antiprograms
artificial fixtures dental implants
benzidine monohydrochloride
berth support
best-fittings
body microphone
Boniface, Saint
burrowes
c. rogers theory
california personality test (cpt)
calotype process
cancer japonicus
Catawba County
chaetomium globosum
chord of the second
cladding waste
cloudifying
copper efficiency
cumini
direct drive
Doha Round
double earphone
draught back
ECCS (Emergency Core Cooling System)
electric conductance determination
enter into partnership with
epigastrium
euproctis tomponis
flame resistant glass
fourth-hand
free show
full penetration butt weld
fuzzy process
gastroenterological therapeutics
half-tangent
heme synthetase
heterogeneity of variance
hush house
ictus solis
income debenture
inhospital
irrational motives
keep business records
Laurence Sterne
letdown heat exchanger
LIOH
lipoteichoic
loudish
lymphoglandulae inguinales
malaris palpbra
maximum convexity front
mdc
niperyt
nonprofit of organization of culture and education
object basis
particulate reinforced composite
petronaphthalene
phosphotungstic acid (PTA)
photo session
plane service boat
plastic medium mechanics
potatoes
preponderance theory
Procapra przewalskii
project programming
quartite deviation
ray envelop
reproductive endocrinology
residual claims
retrofittings
safety pipet
sand shakeout
sandoes
sanitary treating arrangement
Serrezuela
sharp fluting
shunt-wound arc lamp
strait port
student interpreter
substance over form
superemphasis
supports of distribations
surface salt dome
Tavastehus
trade in transaction
treponemal hemagglutination test
true bias
twin-rotor condenser
Tychany
universal drill wagon
valve-closing
virtual NIC
Volosovo
VSCF
weichselian
wire-cut
Wolf B.