时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:精灵鼠小弟


英语课

 Just as the sun was coming up, Stuart saw a man seated in thought by the side of the road.


就在太阳升起的时候,斯图亚特在路边看到了一个坐在那里沉思着的男人。
Stuart steered 1 his car alongside, stopped, and put his head out.
斯图亚特把他的车停到一旁,从车里探出了头。
"You're worried about something, aren't you?" asked Stuart.
“你在为什么事发愁吗?”斯图亚特问。
"Yes, I am," said the man, who was tall and mild.
“是的,”那个高个子男人说。
"Can I help you in any way?" asked Stuart in a friendly voice.
“我能帮你吗?”斯图亚特友善地问。
The man shook his head.
那个男人摇摇头。
"It's an impossible situation, I guess," he replied.
“我想那是个艰难的工作,”他回答。
You see, I'm the Superintendent 2 of Schools in this town.
你不知道,我是这个城里的督学。
"That's not an impossible situation," said Stuart.
“那不是个很难的工作,”斯图亚特说。
It's bad, but it's not impossible.
这工作是没劲,但却不是很难做。
"Well," continued the man, "I've always got problems that I can't solve."
“哦,”那个男人继续说,“我总是遇到我不能解决的难题。”
Today, for instance, one of my teachers is sick--Miss Gunderson is her name.
比如说今天,我的一个老师病了——她是冈德森小姐。
She teaches Number Seven school.
她在第七小学任教。
I've got to find a substitute for her, a teacher who will take her place.
我得找到一个代课老师才行。
"What's the matter with her?" asked Stuart.
“她得的什么病?”斯图亚特问。

v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
学英语单词
acid concentraion
analysis of relationship
arc-to-chord correction in Gauss projection
athermal
baked coating
banded adders
battles of wake
be divided against itself
be imitative of
benefit corporation
bolted node connector
bone earth
brominated
butterfly-nut
Chaubunagungamaug, Lake
church text
Clairfield
cool start
Cotoneaster reticulatus
currency stabilization loan
cyclic efficiency of a machine
dehortative
Domestos
doveling
Duty before pleasure.
emergency braking control relay
english-inspired
experimental satellite communication earth station
extrasphincteric
firedamp detector
folk blue and white
form of productions
framework material
free induction decay
Gardiner-Brown tests
GrafPort
Haiti
hard laid rope
headmistressship
holding power of ground tackle
homopter
interpositions
Isonidae
jam-makings
jinnahs
landing craft employment table
livedo telangiectatica
lost hole
Malay bug
malus pumilas
MapR
marginal cost and revenue
medicare system
mid-mounting
miscopies
Muaragusung
mulsed
neodymium perchlorate
non-alcoholics
normally disengaged clutch
notice of tax payment
operating sign
optical remote control equipment
orthoplexes
pay-backs
planetary structural geology
politicious
pollutus
post no bill
pristomerus scutellaris
Randado
RCB (reactor containment building)
region definition block
register bed
relative inclinometer
relieve frame
renormalised
rice yellow dwarf
rick
rollatini
shade balls
ship acquisition
ship shock
single sawing
single-spindle automatic bar lathe
spondyloarthropathic
Sporolactobacillus
sporting woman
stop rope
subcelebrities
subsidiary fault
sung i chiao miao y?eh
Sutton Hoo
time risks
umbelliferon
unimprovably
untall
violetta globosa
vircators
VTR (video tape recorder)
you-are-there
zone of positive pressure