天才宝贝熊 第24期:北极熊(1)

Thank you for coming to help me to fix up my house. 谢谢你们来帮我修房子。 What do you want to do to it, Hen? 你要什么做的呢，母鸡？ It just needs a fresh coat of paint. 它只需要重新粉刷一遍。 What color? 什么颜色好

天才宝贝熊 第25期:北极熊(2)

Thank you Cat! 谢谢猫！ You are welcome, Little Bear. 客气了，小熊。 Yes, thanks, Cat. 是的，谢谢，猫。 Uh, Oh! 呃，哦！ Who's this? It's me. 这是谁？这是我。 Little Bear? My goodness, I didn't recognize you. 小熊？我

天才宝贝熊 第23期:生日汤(6)

Where can she be? 她能在哪里呢？ Shh! Well, I'm all out of things to do. 嘘！嗯，我要做我的事情了。 Why don't you try closing your eyes? 你为什么不试试闭上眼睛？ Closing my eyes? 闭上眼睛？ Yes, and counting to th

天才宝贝熊 第16期:去月球(4)

What do you know! 你知道什么！ That house looks just like my house. 这房子看起来就像我的家。 I'll go in and see what kind of bears live here. 我要进去看看有什么样的熊住在这里。 If they even are bears. 甚至他们是不

天才宝贝熊 第53期:和熊爸爸钓鱼(6)

Fishing is fun, father bear. 钓鱼很有趣，熊爸爸。 It makes you think of things. 它能使你思考一些事情。 Like what? 思考什么事情呢？ Like the color blue and how good cookies are and catching a very big fish. 像蓝色啊，或

天才宝贝熊 第46期:探险(5)

What was that? 那是什么？ This must be somebody else's cave. 这一定是别人的洞。 Somebody who doesn't like explorers. 不喜欢探险家的人的。 Better be going. 我们最好走吧。 Hold on, duck. 等一下，鸭子。 We'll just l

天才宝贝熊 第47期:探险(6)

Well my brave explorers, did you find the special tree? 那么我勇敢的探险家们，你们有没有发现那颗特别的树？ No, but we found a strange monster in that cave. 没有，但我们在那个洞里发现了一只奇怪的怪物。 Ju

天才宝贝熊 第48期:和熊爸爸钓鱼(1)

Excuse me, Mr. Early Bird,we need that this morning, 打扰了，早起的鸟儿，今天我们需要它， cause we are going to catch the biggest fish in lake today, aren' we, father bear? 因为我们今天要去湖边钓最大的鱼，是吧,熊爸

天才宝贝熊 第49期:和熊爸爸钓鱼(2)

Is that a boat? 那是一条船吗？ Yes. This will be our fishing boat today. 是。这将是我们今天要乘坐的渔船。 Are you ready to be my first mate? 你准备好成为我的大副了吗？ Yes! Captain! 是的！船长！ Ahoy matey! 嗨

天才宝贝熊 第50期:和熊爸爸钓鱼(3)

Just dip and pull, dip and pull, and dip...Like this? 只是推拉，推拉，推...像这样？ There you go! 就是这样！ The water's heavy. 水很沉。 Why don't you sit on my lap, so we can row together. 你为什么不坐在我的腿上，这样

天才宝贝熊 第51期:和熊爸爸钓鱼(4)

I once caught a very big fish with this. 我曾经用这个钓到过一条大鱼。 Now I want you to have it. 现在，我希望把它给你。 It will bring you luck. 它会给你带来好运的。 I'm a real fisherman now. 我现在是一个真正的

天才宝贝熊 第52期:和熊爸爸钓鱼(5)

Maybe we should use a net. 也许我们应该用网。 Just pull back a little farther, like this. 在往回抛的稍远一点，像这样。 Here you go! 干得好！ Perfect! 完美！ Slowly wind it back in. 慢慢地收回。 Now we do the most i

天才宝贝熊 第54期:和熊爸爸钓鱼(7)

We caught a fish even when we were not trying. 我们甚至还没怎么费劲呢，就钓到一条鱼。 Sometimes that's the best way to fish. 有时候，这是钓鱼的最佳途径。 It's just a little fish. 这只是一条很小的鱼。 Hmm, ma

天才宝贝熊 第55期:熬夜(1)

Can Father Bear see the sunset at the sea? 熊爸爸在海上能看到日落吗？ Yes, the very same one. 是的，跟我们看的是同一个。 And in the morning, because fishermen get up so early to fish, he can see the sunrise too. 而在早上，

天才宝贝熊 第56期:熬夜(2)

Little Bear.Mother Bear. 小熊。熊妈妈。 What's the matter? 怎么了？ I'm thirsty. 我渴了。 All right, I'll be right back. 好吧，我马上就回来。 Now go to sleep. 现在去睡觉。 I gave you a kiss. 我给你一个吻。 I didn

天才宝贝熊 第57期:熬夜(3)

Cat, you scared me. 猫，你吓死我了。 What are you doing up? 你在做什么呢？ I'm staying up all night. 我熬夜了。 Oh, me too. 哦，我也是。 I hardly ever sleep at night. 我很少在晚上睡觉。 You must be up until the sun

天才宝贝熊 第59期:熬夜(5)

Father Bear. 熊爸爸。 Hi! Little bear. 嗨！小熊。 Good morning sleepy hat. 早上好，小夜猫。 Morning. 早上好。 I'm sorry you missed the sunrise, little bear. 不好意思，你错过了日出，小熊。 But I did see the sunrise.

天才宝贝熊 第60期:小熊洗澡(1)

Oh, maybe this is my father's fishing net. 哦，也许这是我父亲的渔网。 Hello, hello, up there! 你好，你好，在那里！ Hello! 您好！ Oh!I said hello. 哦！说你好。 Were you talking to me? 是你在跟我说话吗？ I thoug

天才宝贝熊 第58期:熬夜(4)

Oh, Mother Bear,I must have been sleepwalking. 哦，熊妈妈，我一定是在梦游。 You've never done that before. 你从来没有这样过。 I can't go to sleep.Why not? 我不能去睡觉。为什么不能呢？ Because I want to stay up and

天才宝贝熊 第61期:小熊洗澡(2)

That maybe his boat. 也许是他的船。 Come on. 来吧。 Wait, wait for me. 等等，等等我。 Don't worry! 不用担心！ He is on his way home right now. 他现在在回家的路上。 Are you sure? 你确定吗？ Father Bear, Father Bear