时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:天才宝贝熊


英语课

 Little bear, are you there?


小熊,你在吗?
There you are. My poor dear.
你在。我的可怜的宝贝。
Do you remember me?
你还记得我吗?
Do you know who I am?
你知道我是谁吗?
Of course I do.
我当然知道。
You are duck.
你是鸭子。
Oh, thank Goodness.
哦,谢天谢地。
I knew a duck who once got the flu, she forgot she was a duck and don't know how to fly.
我认识一个得了流感的鸭子,她忘了她是一只鸭子,不知到怎么飞了。
Delicious looking, honey.
好吃又好看的蜂蜜。
It's for little bear.
这是给小熊的。
You haven't started having rashes yet, have you?
你还没有开始生皮疹,对吗?
Rashes?
皮疹?
That's what the duck I knew got.
我知道的那只鸭子得过。
And what happened?
然后发生了什么?
Oh, it was terrible.
哦,那很可怕的。
The rashes got bigger and redder, and soon she was rubbing herself everywhere, on everything,
皮疹变得又大又红,很快被她自己抓的到处都是,
and the little feather started itching 1 and she was scratching and scratching.
小羽毛开始发痒了,她就不停的抓啊抓的。
What's the matter?
怎么了?
Rashes! I must have the rash.
皮疹!我肯定的皮疹了。
Oh, dear, I will get you something.
哦,亲爱的,我去给你拿点东西。

1 itching
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
标签: 天才宝贝熊
学英语单词
acoustooptical receiver
acquired hemochromatoses
aerobic composting
antagonisttitration
biorthogonality
bromociclen
campsosternus watanabei miwa
carrefours
Cauchy, Baron Augustin Louis
cheilanthes nitidula
chequered skippers
Chinese database interface
class list
clean surface
complementary bipolar
computer language
conscientious-objector
crassitegillate
Dalacin-c
delta-Undecalactone
diallel cross
dismasking
double rope haul
dr-ing
drain of
dual-ratio control
Dubrovka
etioplasts
euthermic
expectation value of normal growing stock
exploits
fixed center
Flavoteben
fluoro
frame member
frontonasal duct
furylidene
fused silica substrate
genus reguluss
get a fair shake
highenergy
husserls
implied authority
inverse heating rate curves
isocamphoronic acid
isokinetically
lingaitukuang (brabantite)
lobular pneumonic
lowmindedness
machine-readable work
magnetic relay timer
maney
mathematical axiom
mean molecule
melick
melt instability
Moskva River
multiple sample plan
Neuralgia-Neuritis
Nizhniy Dvoynik
octennia
odilo
onposition
ortho-hydroxy benzoic acid
other adjustments of operating results
paddy field wheel
Paint Bucket tool
Paragrass
parthenicine
pneumathode
pressure rise center
psychosocial deprivation
quarter-breed
rasterized
rewards
rockalls
rockweiler
salosalicylide
salvadoris
sign change function
solitary wave
space drawing
speed-variator
statehooders
symphalangism
symptom-free
thermal tension
thermosalinograph
thin walled bar
threaded shaft
throw someone to the dogs
transparent manifold
traveling belt screen
uguisubari
united stom
unstable atmospheric condition
Uruguay Cove
valve lever
voluntary action
water vapor band
word organized storage
Yasica, R.