美国有线新闻 CNN 伊朗反政府示威超20人死 特朗普发推文声援

AZUZ: Over the past week, demonstrations against Iran's government, a theocratic republic, that led to the deaths of 21 people and the arrest of hundreds. And though an Iranian military official says the protests are officially over, they were seen a

美国有线新闻 CNN MH370搜寻工作重启 美国私人勘探公司将接手

AZUZ: Up next, a restart in the search for a missing passenger jet in the Indian Ocean. Malaysian Airlines Flight 370 vanished on March 8, 2014. It was flying from Kuala Lumpur, Malaysia, to Beijing, China, with 239 people on board. But it suddenly c

美国有线新闻 CNN 朝韩高级别会谈取得进展 助力朝韩关系破冰

North and South Korea are working toward reducing tensions on their shared peninsula. On Tuesday, the two sides held face to face talks for the first time in more than two years and after a day of negotiations, North Korea agreed to send a delegation

美国有线新闻 CNN 美国加州大火后又遭暴雨侵袭 已致5死数千人撤离

We're explaining news happening around the world, starting with evacuations of thousands of people in southern California. Huge parts of this region had been scorched by wildfires over the past year and a half, and that's partly responsible for the l

美国有线新闻 CNN 美股再创新高 道指首次突破25000点

AZUZ: Including General Electric, there are now 30 stocks listed in the Dow. They're called Blue Chips, stocks from companies that are financially strong and considered good investments. The Dow Jones average is one indication how the U.S. economy is

美国有线新闻 CNN 朝韩将举行高级别会谈 迈出局势缓和第一步

An event is taking place tomorrow, near the border between North and South Korea that hasn't happened in more than two years. High level representatives from the North will meet face to face with high level representatives from the South. After a pho

美国有线新闻 CNN 美国联邦通信委员会废除网络中立引争议

The U.S. Federal Communications Commission voted yesterday to relax the government's rules concerning net neutrality. The vote was 3-2, with three Republicans voting to repeal the rules and two Democrats voting to keep them in place. The repeal won't

美国有线新闻 CNN 美国民主党25年来第一次赢得阿拉巴马州议会选举

We're starting with an unusual election in Alabama and its effect on the U.S. Senate. On Tuesday, a vote was held in the southern state. It was to fill a vacancy in the Senate that was left when Alabama Senator Jeff Sessions was appointed to the job

美国有线新闻 CNN 沙特35年来首次解禁电影院 首批影院明年3月开业

沙特35年来首次解禁电影院 首批影院明年3月开业 What is the largest country in the world without a river? Saudi Arabia, Greenland, Australia, or Iran? Though it's situated between the Red Sea and the Persian Gulf, Saudi Arabia does n

美国有线新闻 CNN 特朗普正式签署税改法案 美国史上最大税改落地

Republicans in Congress passed the most sweeping overhaul that the U.S. tax system has seen in more than 30 years. It's considered the Republicans' biggest legislative achievement since the 2016 U.S. presidential election gave that party control of t

美国有线新闻 CNN 美国严寒致11人冻死 多地采取紧急措施

Up next, what's being called a bomb cyclone is about to drop on the Northeastern U.S. It's named for a rapidly declining low pressure system called a bombogenesis and it's expected to bring hurricane force wind gust to the region and six to 12 inches

美国有线新闻 CNN 迪士尼524亿美元收购福克斯 重塑好莱坞版图

First story is about a major media business deal in the U.S. Disney plans to buy 21st Century Fox. The deal is significant partly because of its size. These companies are known worldwide and they're two of the biggest players in Hollywood. Disney own

美国有线新闻 CNN 电商势头正劲 传统购物中心困境重重

电商势头正劲 传统购物中心困境重重 AZUZ: Another noteworthy event of the digital age, the struggle of the American shopping mall. There are currently 1,100 of these in the U.S. But experts are predicting that around 300 of them will cl

美国有线新闻 CNN 强烈暴风雪袭击美国东北部 导致停电与交通混乱

强烈暴风雪袭击美国东北部 导致停电与交通混乱 AZUZ: For millions of people on the U.S. East Coast, it's like they've been hit by a category one hurricane, but this storm lashed them with cold and snow. Tens of thousands from Virgin

美国有线新闻 CNN 时隔近两年 朝韩首次通过板门店热线联络渠道通话

First story this January 5th, the ringing of a telephone is being called a potential breakthrough between North and South Korea. There's a hotline that connects that two countries near their shared border. On Wednesday afternoon, for the first time i

美国有线新闻 CNN 美加州山火季后开始出现泥石流灾害 遇难人数增至17人

A series of disasters has devastated parts of southern California, the largest wildfire in state history flared up in early December. It was named the Thomas Fire because it started near Thomas Aquinas College. It's been burned more than 281,000 acre

美国有线新闻 CNN 叙利亚政府军持续空袭反对派控制区

AZUZ: People in the Middle Eastern country of Syria have been suffering the horrors of war for years. Since Syria's civil war started in 2011, the United Nations estimates that 400,000 Syrians have been killed, more than 6 million have lost their hom

美国有线新闻 CNN 朝韩冬奥会开幕式将举半岛旗共同入场 合组女子冰球队

With the 2018 Winter Olympics just over three weeks away in Pyeongchang, South Korea, more cooperation has been announced between that country and its rival North Korea. But some experts and international leaders are skeptical about the progress bein

美国有线新闻 CNN 美众议院更新外国情报监控法 特朗普吐槽后又点赞

美众议院更新外国情报监控法 特朗普吐槽后又点赞 AZUZ: The U.S. Congress is moving closer to renewing a controversial law that allows the government to collect information about people in other countries who aren't U.S. citizens. T

美国有线新闻 CNN 伊朗油轮与香港货船相撞 发生石油泄漏

伊朗油轮与香港货船相撞 发生石油泄漏 Paris, France, is just over 40 square miles in area. That's also about the size of an oil spill that's spreading in the East China Sea. It started when an Iranian oil tanker collided with a freight