2015年中国总人口达13.7亿 男女比例稍有好转

China saw its population grow last year, along with an improved male-female ratio and the level of education, according to a survey from the National Bureau of Statistics that was released on last Wednesday. 据国家统计局上周三发布的调查显

再见了鸣人! 500集动画《火影忍者》正式完结!

For any of you anime fans who were holding out, it is time you let go your last bit of Naruto. 对于很多一直坚持追动漫的漫迷来说，我们终于迎来了《火影忍者》的最后一集。 For months now, longtime fans of the franchise

太平洋惊现垃圾岛 漂流塑料成礁岩

'This place, 1,000 miles away from land, redefined Algalitas mission and ignited a fire to study the plastic plague destroying our oceans. 这里距离大陆有1000英里，它让加利特有了新的使命，点燃了我们对破坏海洋的塑料瘟疫

白宫谴责伊斯兰国的大屠杀

The White House has condemned in the strongest terms the mass murder of 30 Ethiopian Christians in Libya claimed by Islamic State. A spokeswoman said Sunday, That these terrorists killed these men solely because of their faith lays bare the terrorist

白宫称赞尼泊尔制宪会议选举

白宫称赞尼泊尔制宪会议选举 WASHINGTON, Nov. 20 (Xinhua) -- The White House on Wednesday applauded the Constituent Assembly elections just concluded in Nepal, calling it a vital step in the country's peace process. The United States congr

白宫谴责俄罗斯城市恐怖袭击

白宫谴责俄罗斯城市恐怖袭击 WASHINGTON, Dec. 30 (Xinhua) -- The White House on Monday denounced the twin terrorist attacks on the Russian city of Volgograd in the past two days, voicing hope for closer cooperation with Russia in its secur

白宫敦促延长失业救济金

白宫敦促延长失业救济金 WASHINGTON, Jan. 1 (Xinhua) -- The White House on Wednesday urged lawmakers to extend unemployment benefits for millions of unemployed Americans, its latest pitch to ratchet up pressure for Congress to pass legislati

巴勒斯坦领导人将访问白宫

巴勒斯坦领导人将访问白宫 WHITE HOUSE Palestinian President Mahmoud Abbas visits the White House Monday. Abbas is to meet with President Barack Obama as the U.S. works to come up with a framework for a Mideast peace agreement by the end of

白宫邀习近平访美 中美关系“喜羊羊”

President Xi Jinping of China is set to make a state visit to the United States later this year, his first since becoming the top leader of Asias biggest economy. 中国国家主席习近平将在今年晚些时候出访美国，这是他成为亚洲最

白宫表示关注土耳其抗议

WASHINGTON, June 3 (Xinhua) -- The White House expressed its concern Monday over the protests in Turkey, urging all parties to refrain from violence. We continue to follow the events in Turkey closely and with concern, said White House spokesman Jay

奥巴马举行白宫新闻发布会

WASHINGTON, Aug. 9 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Thursday announced to hold a news conference at the White House Friday afternoon. Obama made the announcement after he met with visiting Greece Prime Minister Antonis Samaras at the Oval O

白宫拒绝评论NSA举报人

WASHINGTON, June 10 (Xinhua) -- The White House on Monday declined to comment on a whistle-blower who revealed details about two classified surveillance programs by the U.S. National Security Agency (NSA). White House spokesman Jay Carney said at the

可疑信件发送到白宫

ISTANBUL There have been more clashes in Turkey's capital, Ankara, between anti-government protesters and security forces, as civil unrest in the country continues. The prime minister condemned the protesters and called for calm. Protests are also co

韩国总统将于5月7日造访白宫与奥巴马会谈

WASHINGTON, April 15 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama will meet his Republic of Korea (ROK) counterpart Park Geun-hye on May 7 to discuss bilateral ties and security issues, the White House announced on Monday. The summit meeting at the White

美国一男子在白宫外谎报有炸弹遭逮捕

WASHINGTON, April 10 (Xinhua) -- A U.S. man has been arrested after making a bomb threat outside the White House, the police said Wednesday. Washington D.C. police spokesman Araz Alali identified the man as 44-year-old Krzysztof Wasik of Hazle Townsh

数据显示:80后成国内搭乘两舱主力军

China's post-80s and 90s have surpassed the 70s to become the major force of first-class and business-class passengers, and the number is still growing, according to the first season report issued by Ctrip on last Wednesday. 携程上周三发布的一

德国暂停申根条约拒绝难民

WASHINGTONGermany has temporarily suspended participation in the much-vaunted European Union system of passport-free movement between member countries and has imposed border controls, saying it was forced to do so to limit the influx of refugees from

创意拿铁：小黄人拉花咖啡萌翻旧金山

Some artists work in charcoal, others watercolor and some use ... foam? 有的艺术家用炭笔、有的用水彩，还有些用泡沫? Melannie Aquino works at the Elite Audio Coffee Bar in downtown San Francisco. Like many baristas, she began expe

谷歌应用商店Google Play欲借道网易入华

Google Inc is in discussions with NetEase Inc, China's second-largest online games provider, to bring its Google Play mobile app store to the Chinese mainland, according to The Information, a US news portal, which cited people familiar with the matte

大陆发言人敦促台湾加强旅游安全管理

A Chinese mainland spokesperson urged Taiwan to improve safety across its whole tourist sector and to take measures to ensure the safety of mainland travellers. 中国大陆一位发言人于日前敦促台湾应提高整个旅游行业的安全管理，