新编英语教程第二册Unit03
时间:2018-12-29 作者:英语课 分类:新编大学英语教程
Unit 3
DIALOGUE I
Farewell to Rude Manners
A: How do you come to school every day?
B: By bike.
A: So you're lucky. You're not bothered by rude people with their rough behaviour.
B: I don't get it.
A: I come to school by bus every day and sometimes it turns out to be a terrible experience. I mean a bus ride. If the worst comes to the worst, you may find yourself on an overcrowded bus with no order, and in a near-riot. I'm not exaggerating.
B: I see what you mean. I'm sorry for you.
A: During the rush hour you have to fight your way in, and fight your way out when you get off.
B: How terrible!
A: What's more terrible, you often find yourself among people with no manners. This morning I saw something you wouldn't believe unless you saw it with your own eyes.
B: Yes?
A: At the bus terminal there was a big crowd. Because the bus was a little late, the crowd grew bigger and bigger. When the bus finally arrived, the waiting crowd turned into a charging mob, rushing the door.
B: What craziness!
A: Then some young guys pushed hard and elbowed their way to the front. They wanted to get on as fast as possible so they could get a seat. A woman carrying a baby lost her balance and fell down in this mad scramble 2. But those guys still pushed and pressed their way onto the bus, leaving others to take care of her.
B: It's shocking to see young people behave so badly. This is one of the reasons I don't take buses as a rule. I came across something as dreadful the other day. As it was raining, I didn't ride my bike and took a bus instead. The bus was very crowded. I saw an old lady standing 4 next to the seats reserved for the old and weak.
A: Why didn't she take a seat then?
B: The seats were occupied by two robust 5 young men who totally ignored her presence. It was an elderly man who finally got up and offered her his seat.
A: Those young men were too preoccupied 6 with themselves.
B: Yes. They have the me-first mentality 7.
A: There're other forms of rudeness that people unblushingly exhibit in public places, such as spitting and littering.
B: I know. The problem is that they don't seem to care about the public code of conduct.
A: Young people have to be told that they should show respect for others before they are respected by others. I really think it's time we did something and bade farewell to all rude manners.
B: I agree. I'm all for developing socialist 8 ethics 9, and the socialist moral standards ought to be passed down from generation to generation.
DIALOGUE II
Dialogue:
Albert, the careless caretaker, saw a light on in the office one night. He went inside and found the safe had been burgled. The police found all the doors and windows locked. They questioned Albert for several hours. This is part of the interrogation.
P: How did you discover the burglary?
A: I saw a light on in the office. I was puzzled. I thought I'd turned all the lights off.
P: Couldn't you see anything through the windows?
A: No, I couldn't. The windowpanes are opaque 10.
P: Couldn't someone have been working late?
A: Mm ..., no, that was not possible. I remembered clearly that ... that I'd turned off the lights.
P: Didn't you inspect the offices before you locked up?
A: I, uh, I'm not sure about "inspecting" the office. I always "looked round", though.
P: Could somebody have hidden behind one of the cabinets?
A: Er ..., really can't tell. I might have overlooked some corners.
P: Are you certain that you had only overlooked some corners?
A: Mm ..., it's hard for me to say, sir. Well, you see, it's routine work to me, so I might have ...
P: What? Now, what exactly is your routine work?
A: Well, turn off the lights, close the windows and lock the doors, and, oh yes, see that nobody's locked in!
P: So you seem to know your duty. Then how come the safe was burgled and the doors and windows were locked fast?
A: I'm as baffled as you are, sir. To tell you the truth, I never thought of looking behind the cabinets. The people working late never go behind there. They sit behind their desks, and they walk to and from the cabinets! I've done my duty!
P: Are you sure that your boss will think in the same way you do?
A: Well, how can I tell? You've got me all mixed up! I'm absolutely confused by your questioning!
READING I
A Shopper's Nightmare
The jumper I had been given for my birthday was too small for me, and one day while showing some friends around London, I thought it would be sensible to dash into the large department store where it had been bought and exchange it for a larger one. I told my friends to wait in the car and rushed into the store. The girl I spoke 11 to at the counter was extremely helpful but unfortunately they had no others in my size, so I left with the original gift after putting it and the receipt for it back in my bag.
I dashed out of the store to rejoin my friends, who were still waiting in the car.
"Excuse me. Stop right there! You'd better come with us!"
Suddenly, my arms were grabbed viciously by a stern, bearded man and a surprisingly similar woman. They refused to tell me who they were or what I was accused of. I demanded to know what I had done wrong, but this was met with silence as they marched me through a side entrance to the store and to a small room upstairs. I had always assumed that a receipt would be enough to prove a shopper's innocence 12 in such cases. But when I showed them mine, they looked at me as if I were trying to get away with a particularly cunning trick.
"How do we know that's really your receipt?"
The next person I spoke to was their boss, who came in a few minutes later. When I explained to him what had happened, he seemed totally uninterested. By now, I was furious and upset but I continued to protest that I was innocent and that I was not a shoplifter.
Eventually, and with great reluctance 13, the two detectives and their boss left to find the shop assistant I had spoken to before.
When the manager arrived a little later, begging forgiveness, it was naturally rather satisfying. But even the most enjoyable visions of managers on their hands and knees and sacked store detectives couldn't really comfort me. Their sudden, ruthless behaviour and their rudeness and insensitivity had left me badly shaken, and I dread 3 to think what would have happened if I had had a less clear-cut case or had been in a more fragile state.
To err 1 is human, to forgive, divine.
—Alexander Pope
READING II
A Letter of Complaint
14 Shakespeare Drive,
Solihull,
West Midlands.
31st July 1986
The Manager,
The Falstaff Restaurant,
Oxford 14 Avenue,
Stratford-upon-Avon,
Warwickshire.
Dear Sir,
I am writing to make a strong complaint about the impolite treatment my guests, my wife and I received when we visited your restaurant last Friday evening.
On booking a table for four by telephone on Wednesday we were assured that there would be ample room for us despite the fact that you had only been open for a few days and were already heavily booked.
We appreciate that there must be great demand for restaurant meals at this time of the year in such a popular and historic area but we were not expecting such an ill-mannered reception on the part of your head waiter.
Our American guests are currently touring the "Shakespeare country" and were looking forward to a traditional English dinner in such a charming, picturesque 15 setting. Our hopes for an enjoyable evening out were immediately ruined when your head waiter informed us that he had received no booking in our name and, consequently, no table was reserved for our party. My wife and I protested at this and asked to speak to the Manager, who, we were told, was unavailable.
Your staff then offered us a table which we all had to share with another couple and no effort was made to smooth over the unpleasantness we had experienced. We also had to wait some considerable time before the menu was brought to us and our order taken.
I trust you will give this complaint your prompt attention as the whole embarrassing incident was a great disappointment to our guests and sets a very bad example of English hospitality.
Yours faithfully,
Edward James
Mr. E.M. James
- He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
- The arrows err not from their aim.箭无虚发。
- He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
- It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
- We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
- Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
- China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
- He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
- The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
- He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
- Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
- China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
- His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
- The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
- Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
- The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
- Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
- The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
- The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
- He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
- At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
- This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
- You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
- That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。