新编英语教程第三册Unit13

Unit 13

TEXT I

Christmas

Text

That fall, before it was discovered that the soles of both my shoes were worn clear through, I still went to Sunday school. And one time the Sunday-school superintendent 1 made a speech to all the classes. He said that these were hard times, and that many poor children weren't getting enough to eat. It was the first time that I had heard about it. He asked everybody to bring some food for the poor children next Sunday. I felt very sorry for the poor children.
Also, little envelopes were distributed to all the classes. Each little boy and girl was to bring money for the poor, next Sunday. The pretty Sunday-school teacher explained that we were to write our names, or have our parents write them, up in the left-hand corner of the little envelopes. ... I told my mother all about it when I came home. And my mother gave me, the next Sunday, a small bag of potatoes to carry to Sunday school. I supposed the poor children's mothers would make potato soup out of them. ... Potato soup was good. My father, who was quite a joker, would always say, as if he were surprised, "Ah! I see we have some nourishing potato soup today!" It was so good that we had it every day. My father was at home all day long and every day, now; and I liked that. I had my parents all to myself, too; the others were away. My oldest brother was in Quincy, and memory does not reveal where the others were: perhaps with relatives in the country.
Taking my small bag of potatoes to Sunday school, I looked around for the poor children; I was disappointed not to see them. I had heard about poor children in stories. But I was told just to put my contribution with the others on the big table in the side room.
I had brought with me the little yellow envelope, with some money in it for the poor children. My mother had put the money in it and sealed it up. She wouldn't tell me how much money she had put in it, but it felt like several dimes 2. Only she wouldn't let me write my name on the envelope. I had learned to write my name, and I was proud of being able to do it. But my mother said firmly, no, I must not write my name on the envelope; she didn't tell me why. On the way to Sunday school I had pressed the envelope against the coins until I could tell what they were; they weren't dimes but pennies.
When I handed in my envelope, my Sunday school teacher noticed that my name wasn't on it, and she gave me a pencil; I could write my own name, she said. So I did. But I was confused because my mother had said not to; and when I came home, I confessed what I had done. She looked distressed 3. "I told you not to!" she said. But she didn't explain why. ...
I didn't go back to school that fall. My mother said it was because I was sick. I did have a cold the week that school opened; I had been playing in the gutters 4 and had got my feet wet, because there were holes in my shoes. My father cut insoles out of cardboard, and I wore those in my shoes. As long as I had to stay in the house anyway, they were all right.
I stayed cooped up in the house, without any companionship. We didn't take a Sunday paper any more, and though I did not read small print, I could see the Santa Clauses and holly 5 wreaths in the advertisements.
There was a calendar in the kitchen. The red days were Sundays and holidays; and that red was Christmas. I knew just when Christmas was going to be.
But there was something queer! My father and mother didn't say a word about Christmas. And once when I spoke 6 of it, there was a strange, embarrassed silence; so I didn't say anything more about it. But I wondered, and was troubled. Why didn't they say anything about it? Was what I had said I wanted too expensive?
I wasn't arrogant 7 and talkative now. I was silent and frightened. What was the matter? Why didn't my father and mother say anything about Christmas? As the day approached, my chest grew tighter with anxiety.
Now it was the day before Christmas. I couldn't be mistaken. But not a word about it from my father and mother. I waited in painful bewilderment all day. I had supper with them, and was allowed to sit up for an hour. I was waiting for them to say something. "It's time for you to go to bed," my mother said gently. I had to say something.
"This is Christmas Eve, isn't it?" I asked, as if I didn't know.
My father and mother looked at one another. Then my mother looked away. Her face was pale and stony 8. My father cleared his throat, and his face took on a joking look. He pretended he hadn't known it was Christmas Eve, because he hadn't been reading the papers. He said he would go downtown and find out.
My mother got up and walked out of the room. I didn't want my father to have to keep on being funny about it, so I got up and went to bed. I went by myself without having a light. I undressed in the dark and crawled into bed.
I was numb 9. As if I had been hit by something. It was hard to breathe. I ached all through. I was stunned 10 — with finding out the truth.
My body knew before my mind quite did. In a minute, when I could think, my mind
would know. And as the pain in my body ebbed 11, the pain in my mind began. I knew. I couldn't put it into words yet. But I knew why I had taken only a little bag of potatoes to Sunday school that fall. I knew why there had been only pennies in my little yellow envelope. I knew why I hadn't gone to school that fall — why I hadn't any new shoes — why we had been living on potato soup all winter. All these things, and others, many others fitted themselves together in my mind, and meant something.
Then the words came into my mind and I whispered them into the darkness.
"We're poor!"
That was it. I was one of those poor children I had been sorry for, when I heard about them in Sunday school. My mother hadn't told me. My father was out of work, and we hadn't any money. That was why there wasn't going to be any Christmas at our house.
" We're poor." There in bed in the dark, I whispered it over and over to myself. I was making myself get used to it.
It wasn't so bad, now that I knew, I just hadn't known! I had thought all sorts of foolish things: that I was going to Ann Arbor 12 — going to be a lawyer — going to make speeches in the Square, going to be President. Now I know better.
I had wanted (something) for Christmas, I didn't want it, now. I didn't want anything.
I lay there in the dark, feeling the cold emotion of renunciation. (The tendrils of desire unfold their clasp on the outer world of objects, withdraw, shrivel up. Wishes shrivel up, turn black, die. It is like that.)
It hurt. But nothing would ever hurt again. I would never let myself want anything again.
I lay there stretched out straight and stiff in the dark, my fists clenched 13 hard upon Nothing...
In the morning it had been like a nightmare that is not clearly remembered — that one wishes to forget. Though I hadn't hung up any stocking there was one hanging at the foot of my bed. A bag of popcorn 14, and a lead pencil, for me. They had done the best they could, now they realized that I knew about Christmas. But they needn't have thought they had to. I didn't want anything.
From Homecoming — An Autobiography 15 by Floyd Dell

TEXT II

Family Christmas

Then up rose Mrs. Cratchit, Cratchit's wife, dressed out but poorly in a twice-turned gown, but brave in ribbons, which are cheap, and make a goodly show for sixpence; and she laid the cloth, assisted by Belinda Cratchit, second of her daughters, also brave in ribbons; while Master Peter Cratchit plunged 17 a fork into the saucepans of potatoes, and, getting the corners of his monstrous 18 shirt collar (Bob's private property, conferred upon his son and heir in honour of the day) into his mouth, rejoiced to find himself so gallantly 19 attired 20, and yearned 21 to show his linen 22 in the fashionable parks. And now two smaller Cratchits, boy and girl, came tearing in, screaming that outside the baker's they had smelt 23 the goose, and known it for their own; and, basking 24 in luxurious 25 thoughts of sage 26 and onion, these young Cratchits danced about the table, and exalted 27 Master Peter Cratchit to the skies; while he (not proud, although his collars nearly choked him) blew the fire until the slow potatoes, bubbling up, knocked loudly at the saucepan-lid to be let out and peeled.
"What has ever got your precious father, then?" said Mrs. Cratchit. "And your brother Tiny Tim! And Martha warn't as late last Christmas Day by half-an-hour!"
"Here's Martha, Mother!" cried the two young Cratchits. "Hurrah 28! There's such a goose, Martha!"
"Why, bless your heart alive, my dear, how late you are!" said Mrs. Cratchit, kissing her a dozen times, and taking off her shawl and bonnet 29 for her with officious zeal 30.
"We'd a great deal of work to finish up last night," replied the girl, "and had to clear away this morning, Mother."
"Well, never mind, so long as you are come," said Mrs. Cratchit. "Sit ye down before the fire, my dear, and have a warm, Lord bless ye!"
"No, no! There's Father coming!" cried the two young Cratchits, who were everywhere at once. "Hide, Martha, hide!"
So Martha hid herself, and in came little Bob, the father with at least three feet of comforter exclusive of the fringe, hanging down before him, and his threadbare clothes darned up and brushed to look seasonable, and Tiny Tim upon his shoulder. Alas 31 for Tiny Tim! he bore a little crutch 32, and had his limbs supported by an iron frame.
"Why, where's our Martha?" cried Bob Cratchit, looking round.
"Not coming," said Mrs. Cratchit.
"Not coming!" said Bob, with a sudden declension in his high spirits; for he had been Tim's blood horse all the way from church, and had come home rampant 33. "Not coming upon Christmas Day!"
Martha didn't like to see him disappointed, if it were only in joke, so she came out prematurely 34 from behind the closet door, and ran into his arms; while the two young Cratchits hustled 35 Tiny Tim, and bore him off to the wash-house, that he might hear the pudding singing in the copper 36.
"And how did little Tim behave?" asked Mrs. Cratchit, when she had rallied Bob on his credulity, and Bob had hugged his daughter to his heart's content.
"As good as gold," said Bob, "and better. Somehow he gets thoughtful, sitting by himself so much, and thinks the strangest things you ever heard. He told me, coming home, that he hoped the people saw him in the church, because he was a cripple, and it might be pleasant to them to remember upon Christmas Day who made lame 37 beggars walk, and blind men see."
Bob's voice was tremulous when he told them this, and trembled more when he said that Tiny Tim was growing strong and hearty 38.
His active little crutch was heard upon the floor; and back came Tiny Tim before another word was spoken, escorted by his brother and sister to his stool beside the fire. And while Bob, turning up his cuffs 39 — as if, poor fellow!, they were capable of being made more shabby — compounded some hot mixture in a jug 40 with gin and lemons, and stirred it round and round, and put it on the hob to simmer, Master Peter and the two ubiquitous young Cratchits went to fetch the goose, with which they soon returned in high procession.
Such a bustle 41 ensued that you might have thought a goose the rarest of all birds — a feathered phenomenon, to which a black swan was a matter of course; and, in truth, it was something very like it in that house. Mrs. Cratchit made the gravy 42 (ready beforehand in a little saucepan) hissing 43 hot; Master Peter mashed 44 the potatoes with incredible vigour 45; Miss Belinda sweetened up the apple sauce; Martha dusted the hot plates; Bob took Tiny Tim beside him in a tiny corner at the table; the two young Cratchits set chairs for everybody, not forgetting themselves, and, mounting guard upon their posts, crammed 46 spoons into their mouths, lest they should shriek 47 for goose before their turn came to be helped. At last the dishes were set on, and grace was said. It was succeeded by a breathless pause, as Mrs. Cratchit, looking slowly all along the carving-knife, prepared to plunge 16 it in the breast; but when she did, and when the long-expected gush 48 of stuffing issued forth 49, one murmur 50 of delight arose all round the board; and even Tiny Tim, excited by the two young Cratchits, beat on the table with the handle of his knife, and feebly cried "Hurrah!"
There never was such a goose. Bob said he didn't believe there ever was such a goose cooked. Its tenderness and flavour, size and cheapness, were the themes of universal admiration 51. Eked 52 out by the apple sauce and mashed potatoes, it was a sufficient dinner for the whole family; indeed, as Mrs. Cratchit said with great delight (surveying one small atom of a bone upon the dish), they hadn't ate it all at last! Yet everyone had had enough, and the youngest Cratchits, in particular, were steeped in sage and onions to the eyebrows 53. But now, the plates being changed by Miss Belinda, Mrs. Cratchit left the room alone — too nervous to bear witnesses — to take the pudding up and bring it in.
Suppose it should not be done enough! Suppose it should break in turning out! Suppose somebody should have got over the wall of the backyard, and stolen it, while they were merry with the goose — a supposition at which the two young Cratchits became livid! All sorts of horrors were supposed.
Halloa! A great deal of steam! The pudding was out of the copper. A smell like a washing-day! That was the cloth. A smell like an eating-house and a pastry-cook's next door to each other, with a laundress's next door to that! That was the pudding. In half a minute, Mrs. Cratchit entered — flushed, but smiling proudly — with the pudding, like a speckled cannon-ball, so hard and firm, blazing in half a quartern of ignited brandy and bedight with Christmas holly stuck into the top.
Oh, a wonderful pudding! Bob Cratchit said, and calmly too, that he regarded it as the greatest success achieved by Mrs. Cratchit since their marriage. Mrs. Cratchit said that now the weight was off her mind, she would confess she had had her doubts about the quantity of flour. Everybody had something to say about it, but nobody said or thought it was at all a small pudding for a large family. It would have been flat heresy 54 to do so. Any Cratchit would have blushed to hint at such a thing.
At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth 55 swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovelful 56 of chestnuts 57 on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth in what Bob Cratchit called a circle, meaning half-a-one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glass, two tumblers and a custard-cup without a handle.
These held the hot stuff from the jug, however, as well as golden goblets 58 would have done; and Bob served it out with beaming looks, while the chestnuts on the fire sputtered 59 and crackled noisily. Then Bob proposed:
"A Merry Christmas to us all, my dears! God bless us!" Which all the family reechoed.
"God bless us every one!" said Tiny Tim, the last of all.
From Christmas Carol by Charles Dickens