时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:英语早间课堂


英语课

 抛招1:The boys said they has smashed 1 the windows just for the hell 2 of it.


 
男孩子们说他们打破窗子只是为了好玩。
 
抛招2:Asked why he had beaten up a compete stranger, the young man replied he has done it just for the hell of it.
 
问那个年轻人而你什么打一个素不相识的人,他回答说就是为了寻开心。
 
接招:在以上2个例句中都用到了同一个词语:just for the hell of it。这是一条副词性短语,在句中作目的状语。短语中的just是“就是,只是”的意思,起到加强语气的作用。介词for表示“原因”。短语the hell是“究竟”的意思。It 是指代句子中的事件。 Just for the hell of it连在一起意为:仅仅为了取乐,只是为了好玩(寻开心、瞎闹)等等。
 
下面我们再通过3个例句来熟悉这个短语的意思。
 
1. We went swimming at midnight just for the hell of it.
 
我们深更半夜去游泳,只是为了好玩而已。
 
2. They stole the car just for the hell of it.
 
他们偷这辆汽车只是为了寻求刺激。
 
3. I've never acted before but I thought I'd give it a try just for the hell of it.
 
我从来就没有表演过,但我就想试一试,寻个乐子而已。
 
转自可可英语

1 smashed
adj.喝醉酒的v.打碎,捣烂( smash的过去式和过去分词 );捣毁;重击;撞毁(车辆)
  • Several windows had been smashed. 几扇窗户劈里啪啦打碎了。
  • In time-honoured tradition, a bottle of champagne was smashed on the ship. 依照由来已久的传统,对着船摔了一瓶香槟。 来自《简明英汉词典》
2 hell
n.地狱,阴间;用以咒骂或表示愤怒,不满
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
学英语单词
AAGUS
advauncing
agenthood
antitraditionalism
apomixes
bartang r.
Beijing Geodetic Coordinate System 1954
biologic energy
blocked operation
BOL (beginning of life)
broadcast home
bunk covers
cesar chavezs
chronotron
Coast is clear
coilingly
crankum
CRW
cut-off valve
defence spending
detective time constant
dilacerating
dragon piece
Dueodde
ECLA
electriclpower station
elstein
equulites absconditus
etherising
Eurosam
external hemorrhoid
ferte
fish strainer
fishing bank
fore line
forward lead of the brushes
funds for fisheries
Greenwich mean noon
helping-hand phenomenon
Holtwood
homotaxia
hot and hot
how are you fixed for sth?
ingan
initial orders
integrated camera
interior escape stair
isolated phase bus bar
isolated sign
Jovian magnetopause
klammers
La Gloria
Latimeridae
leprosied
leukorrheal diseases
liriodendra
Lithcarb atmosphere
logging depot
love-egg
mariner project
Minalpha
mother wart
Mountain Lakes
NOC (network operation center)
nondimensional
number of magnetic flux inter linkage
oilnut
optical shutter
papaveraceous
Payong, Bukit
photoelectrical refrigeration
polyformate
prescribed value
pressure-main
printed substrate
psychiatric drugs
radioiodinated steroid
random schedule
red-lead putty
ridged beach plain
Rose-cold
semidarkened
silktails
single-particles
sound post
strobe memory
study-time
swastikas
tallow-tree
tallowing
the-writings
Tongoy
trans-regulator
trolley-jib tower crane
unmediatized
vitellogenins
water tight sluice door
welfare building
wet calender stack
window film
wine-based
working principle diagram