时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语三级跳


英语课

Toby刚刚大学毕业,急着找工作,不过他遇到了一个大问题,我们一起听听看。


Denise: Hi Toby, how are you doing? You don't look very well.


Toby: Hey Denise. I'm just sad because I can't find a job.


Denise: Yeah, it's hard to find a job right now. You need to have a really great resume 1


Toby: That's the problem. I don't have a resume yet!


Denise: Really? Well that's OK. I'll help you make one.


原来,Toby 目前最大的障碍是没有一份出色的resume, 简历!


Professor 2: Yes, Winnie, without a resume he can't find a job. That's why he said he's upset.


不过,Denise真够朋友,立刻主动提出愿意帮助Toby,给他支支招,写出一份好简历。


Denise: First I need you to tell me what kind of experience you have.


Toby: Well I just graduated from college, so I don't have much work experience.


Denise: Did you have any part-time jobs in college?


Toby: Well, I worked at the campus 4 book store one day per 3 week.


Denise: Great! You can say you have lots of sales experience.


Professor: So Winnie, how does Toby describe his work experience?


他说,自己刚刚大学毕业,没什么工作经验。不过他以前曾经在学校书店有个part-time job,打过零工,一个礼拜上一天班。


Professor: Exactly. Students have to study a lot, so usually they don't have time for full-time 5 jobs.


不过,Denise好象是个写简历的老手,特别懂得写简历的秘诀!


Prof: And what's that?


一个字...吹! 写简历的时候最忌讳谦虚。虽然Toby一个礼拜只上一天班,可Denise却让他在简历中写自己有"extensive experience in sales," - 丰富的销售经验!


Denise: So Toby, can you tell me exactly what you did at the book store?


Toby: There wasn't much work for me to do, so I just played on the Internet all day.


Denise: Oh! So you have strong computer skills! What else did you do?


Toby: Hmm .... I also talked with my co-workers a lot.


Denise: Great! Strong communication 6 and people skills!


Professor: So Winnie, did you hear what Toby did at his job?


他说书店那份工作其实很悠闲,没什么事可做,所以他就成天上网。


Professor: Right. But I'm not sure he should put that on his resume


这个您就别担心啦! 没听Denise说么,在网上瞎逛代表"good computer skills" - 擅长使用电脑。唉,这牛吹的!


Professor: I agree. What else did Toby do at his job?


他还老跟同事聊天。不过到Denise嘴里,这也成了优点,叫 good communication and people skills - 良好的沟通和人际交往能力! 我看等这份简历写出来,连Toby自己都不敢相信自己竟然真的这么出色!


Denise: Alright, now tell me about your educational experience.


Toby: I majored in English.


Denise: Well ... did you learn anything about business when you were at college?


Toby: Hmm .... well when I graduated, I sold some of my old books to a friend.


Denise: Perfect! You have done some sales and have experience in customer service.


Toby: Wow! I never realized I had so much work experience!


Toby在大学的专业是“英文”。这么说他应该没有学过什么商业管理的知识吧。


Professor: That's true. But did he learn about business in another way?


我可不觉得!不过,Denise真是很会扯,她听说Toby在毕业的时候把几本旧书卖给了朋友,就说他有sales and customer service experience - 销售和客户服务经验!


Professor: Well do you think this resume will help Toby get some interviews?


简历写得这么唬人,得到面试的机会八成没问题!不过,等用人单位发现Toby只是在简历上吹牛的时候,大概就离炒他鱿鱼不远了

 



1 resume
v.(中断后)继续,恢复;n.摘要,简历
  • We'll stop now and resume at two o 'clock.我们现在停下来,到两点再干。
  • My resume shows that I have the right qualifications for the job.我的简历表明我正符合这项工作的条件。
2 professor
n.教授,公开表示信仰的人
  • He is famous as a professor.他作为教授享有盛名。
  • I happen to know that professor.我正好认识那位教授。
3 per
prep.每,每一,根据,按照;由,经,以,靠
  • These apples cost 40 pence per pound.这些苹果每磅40便士。
  • The truck was traveling under fifty miles per hour.那辆卡车以每小时不到五十英里的速度行驶着。
4 campus
n.大学校园,学校校园;大学 
  • They spoke of the old days on the campus.他们谈起昔日的校园生活。
  • The campus covers an area of twenty square kilometres.这个校园占地二十平方公里。
5 full-time
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
6 communication
n.交流;通讯;通信
  • English is a tool for communication.英语是交流之工具。
  • Language is an instrument for communication.语言是交际的手段。
学英语单词
'Aïn Salah
a man born of woman
alaska cedars
altar bell
andaspis mori
anticentromere
Arbury
area franchise
arseniopleite
attributes inspection
automobile drivers
basic leaching chromate
blind P
boletellus emodensis
bored to death
brush cuts
bums out
camphorated validol
cellodextrin
circulating gas
contraction of indicates
contrecoup injury
control volume
cost-based transfer price
crowdy
cryptozoology
defamation law
distributing-valve
east-northeast
edge decoration
emit
entering group
existing customer
faiths
fibromatoid nodular fasciitis
field flyback pulse
filing office
filter press mud
fire machine
fry cook
gyrocenters
HN1
hydraena leei
hyperbolic partial differential equations
Igel'veyem
Immenreuth
induced curvature
inflorescent
interface distributor
irregular french curve
Kikori
kixen
kpu
Lahnasjärvi
Lebedyanskiy Rayon
littman
low pressure test cell
makelove
marine equipment
mountainboard
movable-head disk
muzz
Myxobacterales
name brand
oldcastles
operation definition
oxford-cloth
peroxy-acid
phase white
phenyl-thiosemicarbazide
phymatosorus membranifolius
Piru Lishāri
polymer fibre reinforced cement composite
pool clearing account
pre-finishing
pregorexia
problemos
prostheticss
PSRO
Quim Ninja
reorganization order
Ripsǒk
Rokitansky's diverticulum
roxilon
rule of low
semicure
Shelburne Falls
silicon rectifying equipment
sissified
skurry
Teleng
tough baby
trail behind mower
transferable currencies
tumor of renal capsel
tyndallization
upsiloid
vasoligate
VCNR
venerial
web-fingered
Wilms's tumor/tumour