时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语三级跳


英语课

Doug and Liz正开车去超市买菜,可Doug忽然觉得饿了,想顺道先去快餐店买个汉堡吃。


Professor 1: Winnie, do you ever get hungry when you go shopping?


当然有啊,所以每次去超市前,我都先要吃得饱饱的,要不然,到了超市里,我就会看见什么买什么!


Doug: Hey Liz, I'm really hungry. Let's stop and eat something.


Liz: Alright, where do you want to eat?


Doug: There is a McDonalds nearby.


Liz: Fast food is so unhealthy. But if you are really hungry, we can go through the drive-through.


Doug: No, let's go inside. I don't want to spill 2 my drink in the car.


Professor: So Winnie, did you hear where Doug wants to eat?


他想去McDonalds,就是麦当劳。不过,他说drive-through,就是中文里说的“得来速”,也就是不用下车的点餐服务窗口吧?


Professor: Exactly! Why doesn't Doug want to use the drive-through?


因为他不想在车上吃东西,怕饮料会洒在车上。我也觉得,边吃东西边开车是很危险的。


Professor: That's true. I guess there are two ways eating fast food can kill you.


说得对! 吃太多快餐垃圾食品会把身体搞垮,如果边开车边吃还可能让你出车祸!


Cashier 3: Welcome to McDonalds! May I take your order?


Doug: Yes, I'd like two hamburgers, a large Coke and a large fries.


Cashier: Do you want anything, ma'am?


Liz: No thanks, I'm on a diet 4.


Cashier: For here or to go?


Doug: For here.


Cashier: Alright, that will be 11 dollars and 50 cents.


Liz 说,she is on a diet, 正在节食,所以不吃这些高热量的快餐。Doug 真应该向 Liz 学学。


Professor: Yes, fast food has a lot of fat in it. But Winnie, does Doug want the food "for here" or "to go"?


Doug 说for here, 也就是在餐厅里吃。如果说 "to go",就是打包带走的意思。


Professor: Yes. When you take food home from a restaurant, you can also say the food is for "take out." Now Doug and Liz are eating their food. Let's listen.


Doug: Do you want to eat my tomato? I don't like them. The only topping I like is ketchup 5.


Liz: Sure, I love tomatoes. They're a healthy food.


Doug: That's true. Are you sure you don't want anything?


Liz: Well I know the French fries are very unhealthy, but they look so good.


Doug: Come on Liz, try one. It won't kill you.


Liz: Well alright, I'll have just one.


Doug: Great! I'm going to get a refill of soda 6.


看来, Liz 的决心动摇了。虽然她一直在说快餐多没营养,可是一看到Doug的薯条,也忍不住要吃上一根。


Professor: That's right. And did you hear what topping Doug likes, and which one he doesn't like?


Doug 说, 在汉堡的所有佐料中,他只喜欢ketchup--番茄酱, 还说他不爱吃番茄。真奇怪,番茄酱不就是番茄做的嘛?


Professor: That's right. What does Doug say he is going to do at the end?


他说他要去refill他的饮料. Professor, refill, r-e-f-i-l-l, refill 就是续杯的意思吧?


Professor: Correct. When you go to a restaurant, you can ask the waiter, "Do you have free refills?"


嗯…这些碳酸饮料中的热量已经很高了,还要续杯?我看还是算了吧!


Professor: Now let's see what Doug says when he returns to the table.


Doug: Liz, where are all my fries? Did you eat them all?


Liz: I'm sorry, Doug. They were just so good! Once I started eating them, I couldn't stop.


Doug: Don't worry Liz. If I'm going to get really fat, you should get really fat too! We will look really cute together.


Liz: Wow, that is a really scary 7 thought. I need to exercise right now!


啊? Liz 趁Doug不在,居然把他的薯条都吃了!不过,她显然不想和Doug一起变成胖子,所以说要马上去健身。不过首先,希望他们在超市能买些健康食品!


Professor: Well listen next time to find out!


 



1 professor
n.教授,公开表示信仰的人
  • He is famous as a professor.他作为教授享有盛名。
  • I happen to know that professor.我正好认识那位教授。
2 spill
n.溢出,溅出,涌出,摔下,暴跌,溢出量,木片,小塞子;vt.使溢出,使散落,洒
  • The coffee is so full that it might spill over.咖啡太满可能会溢出来。
  • He took a spill when he rode the horse.他骑马时从马上跌了下来。
3 cashier
n.出纳员,收银员
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳,另一位当店员。
4 diet
n.饮食,节食,议会&vt.照规定饮食&vi. 忌食
  • Are you on a diet again?你又在节食了吗?
  • You need a balanced diet.你需要均衡的饮食。
5 ketchup
n.蕃茄酱,蕃茄沙司
  • There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑。
  • Could I have some ketchup and napkins,please?请给我一些番茄酱和纸手巾?
6 soda
n.苏打水;汽水
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
7 scary
a.引起惊慌的;害怕的
  • What animal do you think is the most scary?你认为什么动物最可怕?
  • Are you afraid of scary movies?你害怕恐怖电影吗?
学英语单词
4-amino-3-isoxazolidone
aerothermochemist
alpha dog
alternating tension and compression stress
annular piston
antecedent stream
antejentacularly
astigmatic accommodation
atriplex mexicanas
back to back L-C
bacterial gill disease
bead-black
buoyant rescue quoit
calciovolborite(calciovolborthite)
cellular immunity deficiency
chaptalizing
cold-neutron filter
coupled rangefinder
crizzling
curbstomp
decompression cabin
degree of sensitivity
drafts and telegraphic transfers
dymo
emulsion coating
endoscopic rubber banding for esophageal varices
engergy spectral density (esd)
enhydrm
enstrange
error ellipse
fine-print
flavourists
gingival fibers
go-faster
Golden Gloves
gravidity nephropathy
Gura Teghii
Habenaria tonkinensis
handwrite
hashed index
heat-seal film over-wrapping machine
Hephthalite
hybrid sterility
instrument board bracket clamp
interplanetary flight
isochronal error
judgment of bill
kinji
know one's job
knurling roll
Lavigne, Avril
lennard
lysotyping
mainest
mast base
Methley
model-ship correlation allowance
mojao
museumize
Nakabiso
not long before
now you're talking!
nuclear safety operation requirement
Nuguria Is.
oat coleoptile test
Obskaya Guba
Odealkylation
off site dose
oil water surface
paper wedding
photosensitive detector
prosaicality
puddingless
pull the labouring oar
quilled
rack system
receivers-general
reinstatement policy
renailing
rocket-assisted take-off
sales executive
savory
second pain
sejunctively
service discipline
short-hopper closet
side-hole bit
sideway overturning
soft regime
sprouty
sri lankan
Stowell
Torrent-regulation
triatic stay
uncopiable
undulation
Uralyt-U
vocabulary test
water pressure pulsation
whats good
wheel static interference
wireless router