时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:礼节美语


英语课

  Lisa向同事Jonah抱怨,美国机场安检太麻烦。Jonah解释说:

J: Anyone could be a bad guy. Remember that guy who tried to blow up a plane with a bomb in his shoes? He got through security too easily because he had a UK passport.

L: Yeah, these days it is hard to know who to trust. And I guess I can understand if the United States is a bit overprotective.

J: Yeah, 9-11 changed America in a big way. Everyone got really freaked out...maybe too freaked out.

Jonah说,人不可貌相,现在谁都可能是坏人。Lisa表示,I can understand if the United States is a bit overprotective,就算美国的保护措施有点过份了,也可以理解。Jonah说,9-11恐怖袭击改变了美国,Everyone got really freaked out, 所有人都吓坏了。

L: I can understand that. The attacks on New York and the Pentagon were a real shock!

J: But I have to agree that maybe the U.S. went overboard with precautions. The last time I flew into New York, they told me I had to throw away a tiny bottle of aftershave! It was only a five c.c. bottle, but they said it could contain some kind of explosive material!

L: Yeah, no liquids are allowed. They even confiscated 1 my tiny scissors! I don't think it's possible for a five foot woman like me to hijack 2 a plane with tiny scissors!

J: (Chuckle) Yep. But as they say: rules are rules...no exceptions.

Jonah 说,maybe the U.S. went overboard with precautions,美国的预防措施可能确实有些过份。Overboard is spelled o-v-e-r-b-o-a-r-d, go overboard,意思是过头了。Jonah就曾被迫扔掉一小瓶刮胡水,throw away a tiny bottle of aftershave. Lisa的小剪刀也被没收过。

L: I was going to complain to the security personnel, but they looked so serious and scary!

J: Yeah, you don't want to complain because that will get you nowhere. Just try to be as cooperative as possible. If you raise a fuss, they will arrest you!

L: Well, I hope someday the threat of terrorism will be gone and we can travel without all these hassles.

J: I'd like that too, but don't bet on it. I don't know if terrorism is going away anytime soon.

L: I guess I'd better learn how to live with the hassles then.

J: That's probably the wiser choice!

Jonah告诉Lisa,抱怨也没用,that will get you nowhere. 此外,If you raise a fuss, they will arrest you! 如果你找麻烦,他们还会把你抓起来!只要恐怖威胁不消失,就只好,learn how to live with the hassles,学习如何在麻烦中生活吧!



1 confiscated
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
2 hijack
v.劫持,劫机,拦路抢劫
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
  • The hijack take place just after the plane take off.劫持是飞机刚起飞后发生的。
学英语单词
- metrics
1-naphthyl mercaptan
A soft answer turneth away wrath.
acoustoelectric current
aerial conduction
after glow correction
agglutinate languages
alkermes
antikaon
at the side of
bourdain
byzantine-style
cader
capripoxvirus sheeppox virus
Celestene
center line shrinkage
Charlotte Bordj
compete in
cornets
deserialization
DipMet
disbudded
discretionary controls
efficiency unit
electronic transformer
fibre plaster
filling ratio
foreign-owned
forward beam
four-packs
game ball
gate current degradation
grab sampling machine
grease pusher
haemoderivatives
heemstra
hexagon socket head
humid tropics
humodetrinite
Humrosol
hypertelorism
ichnolites
interactive data dictionary system
inverted Wiedemann effect
keratosis follicularis
kinematoscope
krdo
laminated thermosetting plastics
lateral elasticity
leafscraper
Leptospira automnalis B
lethal effect
lighting switch
liposarcomas
live fish carrier
madder bleach
magnetic density
magnetic fluids
mainshaft gear bushing
mark up
maximum allowable junction temperature
mesoblastic nephroma
multiplicative reconstruction method
narrowness
Nizarid
Nocardia avis
normal working temperature
not come cheap
observed mean life
open-circuit contact
packaging of waste
pepe range
photodiffusion
picrite-basalt
political order
priestlings
propeller speed gover nor
public-service corporation
Ramus perforans
re-railings
real-time remote inquiry
recersed out
rotation sampling
Rubus sikkimensis
Saccharomyces granulomatosus
seriatopora stellata
Slashchevskaya
slate-colored
slowworms
sov
stortings
straight beam probe
TDTL (transistor diode transistor logic)
teleoanalysis
that girls
toll key
Townsend's solitaire
uncocked
unemotional
ventilator staff
viola alata burgsd.v.verecunda a.gray
visual manual