时间:2018-12-24 作者:英语课 分类:突破口语


英语课

突破口语之情景对话(27):Being misunderstood被误解


Kitty:  Hi, why do you look so depressed 1 today, Mike?
Mike:  I had a terrible quarrel with my neighbor yesterday.
Kitty:  How come?
Mike:  It is a long story. Basically, she thought I had laughed at her while I didn't.
Kitty:  I know everyone suffers when he is misunderstood. But why not take it easy?
Mike:  Yeah. It's so nice of you to comfort me.



译文:
凯蒂:  你好,迈克,你今天看上去怎么这么不高兴啊?
迈克:  我昨天和邻居大吵了一架。
凯蒂:  怎么搞的啊?
迈克:  说来话长了。简单的说呢,她误认为我嘲笑过她,其实我没有。
凯蒂:  被误解的时候每个人都很难受,但干嘛不放开一点呢?
迈克:  是啊。你这样安慰我真是太好了。


 


注解 :
1) depressed (adj): sad 消沉的,沮丧的
例:  She was depressed at the news.
听到这消息后她万分沮丧。
2) quarrel   (n): 争吵
3) suffer   (v): 难受
例:  He suffered from poverty all his life.
他一生受贫穷之苦。
4) misunderstand   (v): =mistake 误解
例:  You misunderstood what I said.
你误解了我说的话。
5) comfort  (v): =console 安慰
例:  They tried to comfort her, but what could they say?
他们想要安慰她,但能说什么呢?


 



1 depressed
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
学英语单词
Adelsried
amblygonites
amona
appropriate performance
aquo-system
armoir
attempt on
auroral green line
back date
ball
Bannholz
bierlein
boss the show
bottled in bond
bramid
burps
cardionector
cartridgeless
catatreme
cerebral dominance
check-acceptance survey of open pit
chider
classroom
cloudiness in oil
collector shoe gear
colyn
common figs
common rooms
consensus reality
cultural immediacy
disarticulated
discriminate among
dry specific gravity separation
eight-pound
electrodynamic pick-up
enhanced radiation weapon
fancy fresh fruits
fishly
force feed lubricator
forest-management office
gaoleress
get entangled in
getoes
HFPPV
independent sideband transmission
Indian-wrestled
inter-departmental
ir reconnaissance system (irrs)
Kamchatskaya Oblast'
King's shilling
korinchia formosana
larter
long center conveyer
low energy
March Laws
Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng
micro irrigation
mini-roundabout
minimum curve radius
normal equations
npt
on-a
operator number identfication
optical-plummet
optimum matching
outcamp
Pacific-type continental margin
photosedimentometer
Phyllagathis fordii
pin compatible
point-spread
port reeve
postexperience
procalcific
public-private
Quelo
radium e
repeatable accuracy
rice papers
rock sand
Royal Instructions
royal velvet plants
samarskite- (y)
sea stock
second-world
single degree of freedom system
Snow Lake
strickle core box
test of transmission line
total correlation
transfer channel
triacanthodid
two-way beam
typical environment
under pass
ungreeted
unteem
vulpinely
wet start
william frederick codies
xena
zalewskis