突破口语之情景对话(4):He's out at the moment他此刻不在
突破口语之情景对话(4):He's out at the moment他此刻不在
A: Hello, could 1 I speak to Allison, please?
B: I'm sorry; he's out at the moment.
A: When do you expect 2 him back?
B: I think he'll be back in about an hour at least 3.
A: Well, may I leave a message?
B: Yes, of course 4.
A: Would 5 you please ask him to call Chris when he gets back?
B: Ok. Does he know your number?
A: I'm afraid he doesn't. My mobile 6 is 139- 2477-4026.
B: 13924774026. All right. Thanks for calling. Oh, hang 7 on, someone's at the door that may be him, please hold on.
译文：
A: 你好，请找埃里森接电话，好吗？
B: 很抱歉，他现在还没回来。
A: 你估计他什么时候会回来？
B: 我想他至少要一个小时后才能回来。
A: 哦，那我可以留言给他吗？
B: 当然可以。
A: 他回来以后，你可以叫他打电话给克里斯吗？
B: 好的，他知道你的号码吗？
A: 恐怕他不知道。我的手机是 139-2477-4026.
B: 13924774026？好的。谢谢你打电话来。 噢，等一下，有人在敲门，可能是他回来了。请别挂电话！
注解 :
1) expect (v) : = hope 8, suppose 9 期望
例: Don't expect too much of him. 别对他期望过高。
2) message (n) : = information 口信，消息
3) mobile (n) : phone 电话
- Could I open the window?我可以打开窗子吗？
- I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
- Don't expect me to run after you all your life.别指望我伺候你一辈子。
- Don't expect too much of his idea.不要对他的主意期望过高。
- He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
- The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
- The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
- Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
- Why would you say that?为什么你会这么说？
- Would you please help me?你能帮帮我吗？
- The old lady sits on a mobile chair every morning.那位老妇人每天上午坐在一把可携带使用的椅子上。
- She's much more mobile now that she's bought a car.自从她买了汽车后，活动量就大多了。
- Why don't you hang up your clothes?你怎么不把衣服挂起来？
- Hang the picture on the wall.把画挂到墙上。