SSS 2010-05-26
时间：2018-12-24 作者：英语课 分类：Scientific American(五)月
This is Scientific American's 60-Second Science, I'm Karen Hopkin. This'll just take a minute.
What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common? They're among the Top 10 Species first described in 2009. That's a list put out by the International Institute for Species Exploration at Arizona State University.
Scientists are discovering new species all the time. But who knew how many? Or how weird 1? According to the Institute, scientists spotted 2 more than 18,000 plants and animals they'd never seen before in 2008 alone. That year's most notables included caffeine-free coffee and bacteria that live in hairspray. But in 2009 we met: a bug-eating slug (most of 'em stick with algae); a minnow with fangs 3, dubbed 4 the Dracula fish; and a deep-sea worm that confuses predators 5 by ejecting body parts that then start to glow.
Several new species sport the monikers of folks their discoverers admire, including a very large, carnivorous pitcher 6 plant named for naturalist 7 and TV host Sir David Attenborough to mark his 80th birthday. [Attenborough: “The Earth, as it makes its annual journey around the sun…”] Because nothing says happy birthday like being linked with a meat-eating plant big enough to digest a rat.
Thanks for the minute for Scientific American's 60-Second Science. I'm Karen Hopkin.
- From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
- His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
- The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
- Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
- The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
- Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
- Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
- Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》
- birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
- The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
- He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
- Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
- He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。
- The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。