时间:2018-12-19 作者:英语课 分类:TED演讲教育篇


英语课

   But at night when I close my eyes, I can see Christie reaching her hand out to me while I'm driving, and the blood just kept coming out of her mouth.  但是每当晚上我闭上双眼,我可以看见克里斯蒂向我伸出手,我一边开着车,血不停地从她口里冒出来。


  And that -- maybe it'll fade too with time -- but I don't think so. That bothers me the most. 也许时间久了我就会淡忘,但是,我觉得不可能。这让我寝食难安。
  Now I'm going to show you a video of an actual grieving mother, Erin Runnion, confronting her daughter's murderer and torturer in court.  现在我给你们看另一个视频,这是一位真正悲伤的母亲艾琳·兰尼恩,这是她在法庭上与虐杀自己女儿的凶手对质的情形。
  Here you're going to see no false emotion, just the authentic 1 expression of a mother's agony. 你完全看不到任何虚假的情绪。这是一位心痛欲绝的母亲真实的哭斥。
  I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her, you terrified her until her heart stopped.  在你带走我宝贝的三年后的同一天,我写下了这段话,你伤害了她,把她打得体无完肤,害她惊恐万状直到她心脏停止了跳动。
  And she fought, and I know she fought you.  她反抗了,我知道她反抗了。
  But I know she looked at you with those amazing brown eyes, and you still wanted to kill her.  我也知道她用她那双美丽的棕色眼睛看着你,而你还是对她痛下杀手。
  And I don't understand it, and I never will. 我不能理解,永远都不能理解。
  Okay, there's no doubting the veracity 2 of those emotions. 好了,毫无疑问这些情绪都是真的。

1 authentic
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
2 veracity
n.诚实
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
标签: TED演讲
学英语单词
a man with plenty of guts
absorption mechanism
acoustic detection
active star networks
adaptive response
adenosine-5'-triphosphate
algophilists
American gallon
andromorphs
anye
be purposed
bedrift
bimolecular layer
black label
caninoes
cellulosic plastics
compfil
crater pit
current cycle
Deep Sea Drilling Project
deep water wave
Delphinidin-monoglueoside
dermacentor variabiliss
dihydroxy benzhydrol
doughnut chart autoformat
ECITO
endorse a check
energy spectrum analysis
first etching
form data
full valuable consideration
gargouillade en dehors
heatwave
Hoenderloo
honeycomb-weave
interpretative trace program
Jaredites
kaua'i
kirson
lateral fovea
Laurie I.
licorice sticks
Loxogramme
Lozzo di Cadore
lushe
merit consideration
minimum-latency coding
multi-level precedence and preemption
multigyms
Neidpath Castle
network of observation
nitrazepams
non-luminous flame
normal operating speed
Offertorium
Options Backdating
outgoing broadcast channel
overhead lockers
pack cloth
palmyra (tadmur)
Pedro Muňoz
Peles
phonon-assisted tunneling
piping bags
plough steel
poppings
post crane
power off contact
pre-cited
projector station
protected cell company
Pseudomugilidae
Q-value of antenna
quaternary ocean
raghead
rarefyine osteitis
repainted
rotatory condenser
rubber tape
Rubenists
Rzgów
sactibiotic
sand conditioning machine
Setaria yunnanensis
short log
skill at
sodium sulfocyanide
special purpose range
spiroceratids
stogdill
support microprocessor
swallow hard
taris
Tendou
thermal transfer fax
thronged
transformer
tyre shoulder
ungroaning
unwordily
value before notching
wild-track