时间:2018-12-19 作者:英语课 分类:TED演讲教育篇


英语课

   But at night when I close my eyes, I can see Christie reaching her hand out to me while I'm driving, and the blood just kept coming out of her mouth.  但是每当晚上我闭上双眼,我可以看见克里斯蒂向我伸出手,我一边开着车,血不停地从她口里冒出来。


  And that -- maybe it'll fade too with time -- but I don't think so. That bothers me the most. 也许时间久了我就会淡忘,但是,我觉得不可能。这让我寝食难安。
  Now I'm going to show you a video of an actual grieving mother, Erin Runnion, confronting her daughter's murderer and torturer in court.  现在我给你们看另一个视频,这是一位真正悲伤的母亲艾琳·兰尼恩,这是她在法庭上与虐杀自己女儿的凶手对质的情形。
  Here you're going to see no false emotion, just the authentic 1 expression of a mother's agony. 你完全看不到任何虚假的情绪。这是一位心痛欲绝的母亲真实的哭斥。
  I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her, you terrified her until her heart stopped.  在你带走我宝贝的三年后的同一天,我写下了这段话,你伤害了她,把她打得体无完肤,害她惊恐万状直到她心脏停止了跳动。
  And she fought, and I know she fought you.  她反抗了,我知道她反抗了。
  But I know she looked at you with those amazing brown eyes, and you still wanted to kill her.  我也知道她用她那双美丽的棕色眼睛看着你,而你还是对她痛下杀手。
  And I don't understand it, and I never will. 我不能理解,永远都不能理解。
  Okay, there's no doubting the veracity 2 of those emotions. 好了,毫无疑问这些情绪都是真的。

1 authentic
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
2 veracity
n.诚实
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
标签: TED演讲
学英语单词
afterburner liner
alocasia
altivolant
aracinovo
arsamine
arthropod bites
aurantiol
ball-and-socket
balloon frame
barrel lapping machine
brabin
bummy
Bunburying
candelero
catch wheel
chain of production
chillproofing
chinese black mushrooms
coffee fungus
concentrated
conocerithium atromarginatum
consecutive point
crankshaft oil hole
Danify
downchange
duplicate gear
dynamic leaching
economy above the plan
ekaterinas
emanation therapy
english foot
enkianthus quinqueflorus lour.
finific
gachet
gentianic acid
gusathion
heavy type winch
herpetarium
hibernacle
Hoff.
induction of
inflow-storage-discharge curve
inscrutive
interarytenoid fissure
Jakob's disease
java-based
jesticular
John Bullish
ladlefor smelting
low-sodium milk
lower chroma sideband
main staircase
make a comparison between
malignanancy
Marahuaca, Cerro
martian packet
metallic lamp holder
microvacuole
minisite
missel thrushes
Mutoko
natural setting
negative plasmolysis place
nightstick
non-essentials
nowche
nuclear weapon accident
onustus exutus
Ooecyan
pass the requirements
peckers
Pitou Township
pseudoazurin
reversing arrangement
rigt zone
rwandas
s interface
safra
screw extrusion press
set the azimuth
shackin'
space translunar
spermatist
stamptax
step-dancing
sterilized pharmaceutics
switchable neutron source
system of statistics
teeing up
tele-rings
Tijuca, L.da
tongolense
transuranium metal
triangulation distance meters
trifluoroethyl vinyl ether
turst
Umm Rujm
unrulableness
v-d
william butler yeatss
work curve
Ygrande