时间:2018-12-19 作者:英语课 分类:TED演讲教育篇


英语课

   So, I didn't always make my living from music.  我以前并不靠音乐谋生。


  For about the five years after graduating from an upstanding liberal arts university, this was my day job. 自从我五年前从一所正派的文理学院毕业起,这是我白天的工作。
  I was a self-employed living statue called the Eight-Foot Bride, and I love telling people I did this for a job,  我是一座个体经营的、名为“8英尺新娘”的活雕像,我喜欢告诉别人这是我的工作,
  because everybody always wants to know, who are these freaks in real life. 因为大家都想知道,这些怪人在真实生活中到底是什么样的。
  Hello. 大家好。
  I painted myself white one day, stood on a box, put a hat or a can at my feet,  我每天把自己涂白,站在一个盒子上,在脚边放一顶帽子或者一个罐子,
  and when someone came by and dropped in money, I handed them a flower -- and some intense eye contact.  如果有路过的人向里面投钱,我递给他们一朵花,并且和他们进行强烈的眼神交流。
  And if they didn't take the flower, I threw in a gesture of sadness and longing 1 -- as they walked away. 如果他们没有收下花,我就表现出悲伤和充满渴望的样子看着他们慢慢走远。
  So I had the most profound encounters with people, especially lonely people who looked like they hadn't talked to anyone in weeks,  我与人有着最深层次的接触,尤其是那些看起来好几个星期都没有与人交流的孤独者,
  and we would get this beautiful moment of prolonged eye contact being allowed in a city street,  我们共享一个美好的时刻,城市街道上可以发生的一次漫长眼神交流,
  and we would sort of fall in love a little bit.  我们都感觉好像有点爱上对方。
  And my eyes would say -- "Thank you. I see you." And their eyes would say -- "Nobody ever sees me. Thank you." 我的眼睛会说,“谢谢。我看到你了。”他们的眼睛则会说,“从来没有人在意我的存在。谢谢你。”

1 longing
n.(for)渴望
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
标签: TED演讲
学英语单词
Acadian French
acrocheir
alkali metal carboxylate
allocation/deallocation strategy
appraisal profit
asconoid type
astreopora ocellata
backbreakers
bed load discharge
Bhaktapur
block economy
botch
brake beams
Braxton Hicks
bucketfuls
butcher pig
cantering rhythm
cartographic induction method
categories of troops
CCPDS
coloured lamp
complex function circuit
confession of judgement
conserveness
current product cost
dark face
dark-current pulse
de flector apron
decade switch
delay line registor
drop tower test
dxcc
edgardoes
electric integrator
exciteable
exo-diphtheria toxin
field scanning rate
fission product adsorption
follow-up potentiometer
foreignise
freewheeled
frequently asked questions(faq)
freshen the hawse
generator failure
graduates nurse
Hapert
Henson trust
house bill of lading
ieee 802 standards
infectivity titration
infinitely large airstream
isocaproaldehyde
Lindenhardt
liquid crystal light valve projector
MLE (maximum likelihood estimate)
moggel
Morigio I.
mujahids
nifedipines
nitrogen dioxides
no-bail-out
nonlinear physics
objectivists
of even date
paino nobiles
parameter group identifier
phosphorus dibromomonofluoride
physiological manifestation
Platyventroceras
popcorn movie
postmodernization
prespark curve
protective relay
rated throughput
reconfinements
reduced wave number zone
retrieval environment
run out at
sargentgloryvine
sepdumag
simultane
social indicator statistics
software appliance
solar energy materials
stock turn
sulfathiadiazole
tabagie
technometer
tendent
thamnophis sirtaliss
to splash out on something
Tupirama
tzaricides
under the coat
unguentum hydrargyri ammoniati
urgite
virtual angle of friction
vivarinis
wallmaster
Weighted average Coupon
woolliest
worming