时间:2018-12-19 作者:英语课 分类:TED演讲教育篇


英语课

   So, I didn't always make my living from music.  我以前并不靠音乐谋生。


  For about the five years after graduating from an upstanding liberal arts university, this was my day job. 自从我五年前从一所正派的文理学院毕业起,这是我白天的工作。
  I was a self-employed living statue called the Eight-Foot Bride, and I love telling people I did this for a job,  我是一座个体经营的、名为“8英尺新娘”的活雕像,我喜欢告诉别人这是我的工作,
  because everybody always wants to know, who are these freaks in real life. 因为大家都想知道,这些怪人在真实生活中到底是什么样的。
  Hello. 大家好。
  I painted myself white one day, stood on a box, put a hat or a can at my feet,  我每天把自己涂白,站在一个盒子上,在脚边放一顶帽子或者一个罐子,
  and when someone came by and dropped in money, I handed them a flower -- and some intense eye contact.  如果有路过的人向里面投钱,我递给他们一朵花,并且和他们进行强烈的眼神交流。
  And if they didn't take the flower, I threw in a gesture of sadness and longing 1 -- as they walked away. 如果他们没有收下花,我就表现出悲伤和充满渴望的样子看着他们慢慢走远。
  So I had the most profound encounters with people, especially lonely people who looked like they hadn't talked to anyone in weeks,  我与人有着最深层次的接触,尤其是那些看起来好几个星期都没有与人交流的孤独者,
  and we would get this beautiful moment of prolonged eye contact being allowed in a city street,  我们共享一个美好的时刻,城市街道上可以发生的一次漫长眼神交流,
  and we would sort of fall in love a little bit.  我们都感觉好像有点爱上对方。
  And my eyes would say -- "Thank you. I see you." And their eyes would say -- "Nobody ever sees me. Thank you." 我的眼睛会说,“谢谢。我看到你了。”他们的眼睛则会说,“从来没有人在意我的存在。谢谢你。”

1 longing
n.(for)渴望
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
标签: TED演讲
学英语单词
aggregate treated earth road
ALB/GLOB
alkaline air
alphscope
anthracene crystal scintillation counter
antiacid bronze
appropred
autohandler
auxiliary safety device
bank of thailand
bare area of liver
belomorsk (soroka)
block grant
brittle star
chair massage
communologist
conference telegraph repeater
cooled-air circulation refrigeration machine
courtlier
craaling
deterministic law
DLGN
down conductor
DPGP
dripper
duodenal
dust-recycling technique
Ectorichophyton
external exchange
fellowtraveller
flighter
footcandle
foresyncline
frisk
g.s.a.
gibberellic disease
government-industries
grinding-in
habitans
hereditary benign epidermic cell
hoosic r.
horizontal versification and integration
hose connection reducer
hot carl
incongruencies
intralamellar
Jordanianizes
kolenda
land price per floor area
lapis amiridis
lazy guy
Leptolepiformes
licence holder
linked file
liquidic matrix-addressed display
long flame bituminous coal
Makemie, Francis
malaak
maximum slip
meander scar
Miyun date
money no object
mt. rushmores
multiphase alloy
multiprotocol commnnications controller
mycotic arthritis
nail salon
nakin
oeks
outward current
Pacolet Mills
Pitymys
plant colo(u)ring matters
praisant
prechurn
Prunkila
pseudo-scalar meson
reclusters
reliability of service
rhodplumsites
sales resistances
Schottky-barrier avalanche photodiode
shaft runout
short distance arming
side cam
side fired kiln
split ingot mould
square tube
stacked-disk thermopile
stauract
sugarless
sulfaphtalylthiazol
suspended colloid
syngeoesiotransplantation
tannhauser
three-lipped drill
triple humped curve
tunica albuginea corporum cavernosorum
upwarped district
Uyskoye
wataroa (whataroa)
whiteheaded