时间:2018-12-19 作者:英语课 分类:TED演讲教育篇


英语课

   So, I didn't always make my living from music.  我以前并不靠音乐谋生。


  For about the five years after graduating from an upstanding liberal arts university, this was my day job. 自从我五年前从一所正派的文理学院毕业起,这是我白天的工作。
  I was a self-employed living statue called the Eight-Foot Bride, and I love telling people I did this for a job,  我是一座个体经营的、名为“8英尺新娘”的活雕像,我喜欢告诉别人这是我的工作,
  because everybody always wants to know, who are these freaks in real life. 因为大家都想知道,这些怪人在真实生活中到底是什么样的。
  Hello. 大家好。
  I painted myself white one day, stood on a box, put a hat or a can at my feet,  我每天把自己涂白,站在一个盒子上,在脚边放一顶帽子或者一个罐子,
  and when someone came by and dropped in money, I handed them a flower -- and some intense eye contact.  如果有路过的人向里面投钱,我递给他们一朵花,并且和他们进行强烈的眼神交流。
  And if they didn't take the flower, I threw in a gesture of sadness and longing 1 -- as they walked away. 如果他们没有收下花,我就表现出悲伤和充满渴望的样子看着他们慢慢走远。
  So I had the most profound encounters with people, especially lonely people who looked like they hadn't talked to anyone in weeks,  我与人有着最深层次的接触,尤其是那些看起来好几个星期都没有与人交流的孤独者,
  and we would get this beautiful moment of prolonged eye contact being allowed in a city street,  我们共享一个美好的时刻,城市街道上可以发生的一次漫长眼神交流,
  and we would sort of fall in love a little bit.  我们都感觉好像有点爱上对方。
  And my eyes would say -- "Thank you. I see you." And their eyes would say -- "Nobody ever sees me. Thank you." 我的眼睛会说,“谢谢。我看到你了。”他们的眼睛则会说,“从来没有人在意我的存在。谢谢你。”

1 longing
n.(for)渴望
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
标签: TED演讲
学英语单词
abies delavayi franch.
adoyle
allanson
approximation to distribution
arteria infraorbitaliss
Bad excuse is worse than none at all .
banked-up water
be found at
be rotten
Beauregard, Pierre Gustave Toutant
Bell Bay
bemuse
Bir Mezoui
Braccio da Montone
caked kidney
Camp Fire Girls
carham
cassette loading
Chloranthus glaber
compareson
compressive state
continuous discrete hybrid system model
contremble
coverage bias
dampness-eliminating (method)
dedicated autonomous unit
deodourants
double acting damper
el bayadh (geryville)
employee-leasing
emulation programming
entrusted organization
Essershausen
eurystomatous
exultingly
flat span
float water-level indicator
frostnip
funboy
galerucella
germ bread
getcolor
Gorodetskoye
Hawking, Stephen
heifetzs
Hollerith, Herman
import specification list
interrater reliability
keramite (mullite)
Langhans' layer
linen scroll
LIST DEVICES
little Neddies
Lord Great Chamberlain (of England)
mail-outs
Mare Imbrium
microfleeces
narial cosmesis
nose bleeds
nutrition
open-beam
overrun brake
pals
pervertive
photographic intelligence
platinumsmith
plumpnesses
poderes
post deflection acceleration
preussag
prudential factor
publicservice
push-chairs
raw gravity
reboiler condenser
rhomboclase
Rishā', Wādī ar
Rosario de la Frontera
rudenture
seeped
serial, word
sip at
speech understanding
stress bolt
sulfoforms
superlatively
supplementary unemployment benefit
teamers
thermite bomb
transposed transmission line
triangular operation
tropirine
unsaturated gain
vertical feed screw
visuosensory area
vivary
window property
wooddall
xenovitality
zeds
zoogloeal