时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:TED演讲科技篇


英语课

 Matt is the first ever hummingbird 1 pilot.  马特是首位蜂鸟飞行员。


Failure is part of creating new and amazing things.  失败是创造美妙新事物的必经之路。
We cannot both fear failure and make amazing new things like a robot ith the stability of a dog on rough terrain 2. 我们不能害怕失败。创造神奇的新事物—像机器人能像狗一样平稳地在崎岖的地形。
or maybe even ice; a robot that can run like a cheetah,or climb stairs like a human with the occasional clumsiness of a human.  甚至冰面上行走;象猎豹一样奔跑的机器人或者像人一样爬楼梯的略带趔趄的机器人。
Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man.  或者,蜘蛛人有一天将变成壁虎人。
A gecko can support its entire body weight with one toe.  壁虎能挂住整个身体,只用一个脚趾头。
One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair-like structures called setae.  壁虎脚趾上一平方毫米,有一万四千个毛发状结构叫刚毛。
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.  它们帮助壁虎抓住物体表面采用分子间作用力。
Today we can manufacture structures that mimic 3 the hairs of a gecko's foot.  今天我们能够造出模仿壁虎脚趾毛发的结构。
The result,a four-by-four-inch artificial nano-gecko adhesive 4.  结果是一个四乘四英尺的人造奈米壁虎胶粘剂。
can support a static load of 660 pounds.  能够承载静态负荷660磅。
That's enough to stick six 42-inch plasma 5 TV's to your wall,no nails. 这足以把一台42英尺的等离子电视机贴在墙上一个钉子都不要。
So much for Velcro, right?  这就是所谓魔术贴,对不对?
And it's not just passive structures, it's entire machines.  不光是被动式结构,整个机器也已经造出来了。
This is a spider mite 6.  这就是个红蜘蛛。
It's one millimeter long,but it looks like Godzilla next to these micromachines.  只有一毫米长,但在微型机器旁。它看上去跟哥斯拉怪兽一样大。
In the world of Godzilla spider mites,we can make millions of mirrors,each one-fifth the diameter of a human hair, moving at hundreds of thousands of times per second. 在哥斯拉红蜘蛛怪兽世界里我们可造出上百万个镜子。每个镜子的直径。只有人类毛发直径的1/5,每秒以成千上万次的频率移动。
to make large screen displays, so that we can watch movies like Godzilla in high-def.  来创造出大型的屏幕显示这样,我们就能观看到高清电影。比如《哥斯拉》。
And if we can build machines at that scale,what about Eiffel Tower-like trusses at the microscale?  而且,如果我们能制造那种尺寸的机器。那么像埃菲尔铁塔一样微型桁架结构?
Today we are making metals that are lighter 7 than Styrofoam, so light,they can sit atop a dandelion puff 8. 如今我们制造比发泡胶还轻的金属。很轻。能架在一个蒲公英蓬蓬上。
and be blown away with a wisp of air so light  轻轻一吹便吹走了,很轻。
That you can make a car that two people can lift,but so strong that it has the crash-worthiness of an SUV.  你可以制造一辆两个人就能抬起来的轿车。但很强大。它具备越野车的耐撞性。
From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms.  我们从最小的一缕空气谈到大自然风暴的强大力量。
There are 44 lightning strikes per second around the globe.  全球每秒会产生44次闪电。

1 hummingbird
n.蜂鸟
  • The hummingbird perches on a twig of the hawthorn.小蜂鸟栖在山楂树枝上。
  • The hummingbird is the only bird that can fly backward.蜂鸟是唯一能倒退向后飞的鸟。
2 terrain
n.地面,地形,地图
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
3 mimic
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
4 adhesive
n.粘合剂;adj.可粘着的,粘性的
  • You'll need a strong adhesive to mend that chair. 你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子。
  • Would you give me an adhesive stamp?请给我一枚带胶邮票好吗?
5 plasma
n.血浆,细胞质,乳清
  • Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号。
  • The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。
6 mite
n.极小的东西;小铜币
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
7 lighter
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
8 puff
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
标签: TED演讲
学英语单词
akagera
antiphthisical
automatic storage equipment
avirulent strain
backreflection
barking dogs never bite
baroque-style
big sioux rivers
bilobates
bioluminescence method
bromothen
Bungu
by motorcycle
Bādghīs, Velāyat-e
co-brothers
commentary booth
complete chemical fertilizer
conglutination
control button
convex ridging body
convexity closure
cutwith
demand-side management
egg weight
estimates of income
ex vivo gene transfer
fuegoes
gagneux
general ceramic technology
glycerin Iitharge cement
grinding capacity
gross demand
hearing faculties
heavy-duty tractor
heavy-particle radiation
hole-pressure error effect
Idrossicarbamide
illiad
isomerization reaction
Jewish Museum Berlin
jugfish
Katamoba
lady's-smock
lawful act
logic database design
mainrent
Mako Mori test
maltophilia
mooring masts
morua
nano materials
narcissizing
near ultra-violet rays
noise sensitivity
nonantimicrobial
nonpregnancies
parvise
pass-through mode
passage-boat
penjing pot
permissible type
Playford R.
proteoglycans
pubwards
Rami tubales
ran over
re-imbursed
regrooms
respoun
Rheinland-Pfalz, Land
rhizome geophyte
risograph
Rutaceoipollenites
satellite inspection
Saxifraga moorcroftiana
Scyllaridae
seaweed bath
Secobarbitone
serviceability limit
shackle-bolt
sharpbend
square shoulder carpenter's pincers
steerabilities
stenoderm
structure steel fabrication
subclypeal tube
terminal status block
tetraparental chimera
thitsi
tinmen
Tremulodin
triga
trioperculate
UI designer
union fund
unpoint.ed
unrepugnant
Uvaria microcarpa
ventilating trunk
wanzing
wear-resistance
weighting factor