英语语法之程度副词-英语课

时间：2018-12-18 作者：英语课 分类：英文语法词汇

英语课

学习方法之程度副词是个什么鬼

　　同学们，告诉你们一个惊天消息：2016第一惊悚大作《开学了!》就要上映了!
　　又要回到和小伙伴嬉戏玩耍、作业升平的时代，在平时和小伙伴交流的过程当中，不知大家有没有这样的印象：身边总有那么一个人，说话特别语不惊人死不休，面部肌肉发达得分分钟可以做表情包，动如脱兔包租婆，静如处子五道杠。
　　而自己，总是默默被秒成背景墙。次数多了，笔者就和大家一样开始思考人生，这是为什么呢?为什么呢?呢?
　　后来，笔者就发现，他们，他们，他们!都有一个共性!他们都不好好讲话!
　　“好”就“好”了，非得说“相当地好”，“不好”就“不好”了，非得说“惨绝人寰地恶劣”!“崇拜”就“崇拜”了，一定要说“崇拜之情如涛涛江水奔流不尽”!
　　原来其中的奥秘就在程度副词!
　　程度副词是个什么鬼?
　　掐指一算，程度副词有两大显著功效：加强情感语气和限定削弱语气。
　　你看，同样是表达“好”，我说good, 他说absolutely good, 我说good, 他说bloody 1 good, 我说good, 他说incredibly good。
　　其差别，往往不在于晚饭是吃一碗饭还是两碗饭，而在于是否使用了程度副词!
　　使用程度副词，往往能使表达者的情绪更加突出和确切，在同样的词汇量基础和语境里，能够达到表达“惊天地泣鬼神”的效果。
　　通常而言，用于加强语气的程度副词有：really, absolutely, incredibly, completely, totally, fairly, pretty，甚至更加豪放的bloody。
　　想必大家都经历过京霾的沉重，冀霾的激烈，沪霾的湿热和粤霾的阴冷。
　　怎样来表达拉开窗帘以为世界都消失了的心情?一个terrible/horrible/dreadful恐怕是不足以表明心志，加上very似乎也过于平庸。
　　少年，此时何不来一点really/absolutely/incredibly/completely/totally/fairly/pretty terrible，再配以适当的表情和肢体语言。
　　少年，你赢了。
　　那么，是不是程度副词只可以表达“更加”这样的语气呢?
　　你太小看程度副词了!
　　自然界中，同样存在着削弱语气的程度副词，如：a little bit, kind of, sort of。它们，羞羞答答地出现，吴侬软语绕指柔，往往能达到“犹抱琵琶半遮面”的效果。——《2016脱光指南》
　　如果你想喝水，再也不要说 I want to have a cup of water.
　　说：I am a little bit thirsty. Could you please give me a cup of water?
　　当然， Excuse me, but I kind of feel like a cup of water.也是极好的。