时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   大家都知道,heart 1就是人的“心”。To eat one's heart out难道是吃人心吗?具体来说,to eat one's heart out不是这个意思。但是,从某种意义上来说也确实包含着这种含义。To eat one's heart out的真正意思是:非常沉痛和绝望的悲痛。下面的例子是一个朋友在告诉他的朋友关于家里发生的不幸的事:


  例句-1: "Ever 2 since 3 grandmother died 4, grandfather has been eating his heart out--he's lost all interest 5 in life 6 and won't even 7 get out of bed to eat."
  这个人说:“自从祖母去世后,祖父非常伤心,他对生活失去了一切兴趣,都不愿意起床吃饭。”
  To eat one's heart out还可以用在另一种场合,也就是半开玩笑地让别人对你产生妒忌。你听了下面这个例子就会明白它的意思了。这是一个大学生在对他的要好朋友说话:
  例句-2: "Hey, Pete, you know that girl in the physics 8 class you like so much, the one who won't pay 9 any attention 10 to you? Well, eat your heart out, buddy--I'm taking her out for dinner and a movie Saturday night."
  他说:“喂,彼得,你知道那个和我们一起上物理课的女孩吗?那个你非常喜欢,但是她从来也没注意过你的女孩?这下好了,你去伤心去吧,我星期六请她出去吃晚饭、看电影!”
  听了这种话,再好的朋友恐怕也会生气的。所以,除非你当真把它作为开玩笑,而且肯定对方也把它当做玩笑,否则还是不要叫别人去eat his heart out。

1 heart
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
2 ever
adv.曾经;永远;不断地;在任何时候;究竟
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗?
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮,永远漂亮。
3 since
adv.后来;conj.既然,因为,自从;prep.自从
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后,他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
4 died
vbl.死亡,消逝v.死亡,枯萎( die的过去式和过去分词 );死时处于(某种状态)或具有(某种身份)adj.死亡的,消逝的
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was utterly bereft when his wife died. 他的妻子去世时,他十分凄凉。
5 interest
v.引起…关注;使…感兴趣
  • She lost interest in him.她对他失去兴趣。
  • He developed an interest in science.他养成了对科学的兴趣。
6 life
n.生活;生命
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
7 even
adj.平坦的,偶数的,相等的;adv.甚至,恰好,正当
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷,今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好。
8 physics
n.物理学;物理过程
  • He is working hard at physics.他在攻读物理学。
  • He's very interested in nuclear physics.他对核物理学非常感兴趣。
9 pay
v.付钱;n.付钱;薪金
  • How much did you pay?你付了多少钱?
  • His pay is below the average.他的工资低于一般水平。
10 attention
n.注意,注意力,关心,关注
  • I hope you will give attention to this problem.希望你对此给予关注。
  • Pay attention to your spelling.请注意拼写。
标签: 英语口语
学英语单词
abdumaliks
adagiettoes
antitussive
automatic segmentation of words
average latex
bacchanalians
barrico
brown nosers
Buraq Wall
byheden
calibration scales
California kingsnake
cell rupture
cepphuss
chalk stone
check lever
colour correction filter
cytospeotrophotometry
degradative chain transfer
dermatitis bullosa
discuss over
Dominus.
enantioselective
excess profit tax credit
extravagant interpretation
faggot voter
frame per second
gasfixture
glochidion zeylanicum lanceolatum
gyrostabilized sight system
high-rank graywacke metamorphism
hillari
horizontal definition
horizontal magnetic force
ice canopy
inspirest
insurance of goods
International Maritime Pilots association
jet propulsion fuel
katan
kiss-fm
labial stops
lacuna cementum
larvot
lateral supracondylar line
lichtenoid eczema
machine gas cutting torch
manpower inventory
Manzanza
Mdelete
mean a lot to
mistuh
mistura
motion-sensing
murshids
mutilans
Oxytropis ciliata
pantheress
paranal sinus
passacaglia
penicillin-resistant
picture timebase
pisonia aculeatas
polymer catalyst
prior estimate
puck control
putnisite
pyrolytic degradation
received traffic
reongs
reversed calf
rib crepe
rudder thickness ratio
saliva borne disease
sassabies
sealant backing
second-class cabin
segmental bronchus
select committees
sequential start-up system
shackiest
shear force
Siderophacus corneolus
silk-screened
step-switch converter
storabilities
store-and-forward lockup
subclimates
subcoating
tailleur
tally order
test diagnosis
tonal boundary
travel on
trilobatus
unatt
value of machinery
vena gastrica posterior
Ward-Leonard converter unit
waveguide window
yellow-root
zullinger