时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:教师节英文歌曲


英语课

Westlife

You Raise Me Up



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗,事实上是歌颂上帝,告诫人们在任何艰难压抑的情况下,靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔,作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas,是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”,是一支由New Age Music乐队Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称,被多次翻唱。



When I am down and, oh my soul, so weary 1;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;

When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;

Then, I am still and wait here in the silence,然后,我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!



1 weary
adj.疲劳的,使人疲劳的;vi.厌烦,不耐烦
  • He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力,非常疲倦。
  • I am weary of his constant complaints.我对他不断发牢骚感到厌烦。
学英语单词
above-trend
antenna tracking
arouse suspicion
banking center
bar feeder
barlad (birlad)
barley grasses
be the measure of something
Bilwascarma
broad-bond electrical noise
BWR equation
cand lema eve wind
carbon-free
central slider-crank
chronic hepatitic disease
coach houses
color adapter
constant current generator
consumer strata
cracked ice pattern
current leaf
de-duplication
demand for credit
door-to-door conveyance
dormious
DP (drain pipe)
dual photon absorptiometry
dual price
DWMT
dynamic acceleration error
electroluminor
elicitation of prior density function
endoneurial
ethylene diamin(e)
extendable functor
family Cestidae
filler nozzle
final sound
fore-bit
Gerota's capsule
get theforehand of
give sb a dose of his own medicine
Granat-jade
gross horse power
habibu
haptotropic
hedge mustard
iconophilism
indexing register
insulating container
jayakody
jerry-built construction
katlean
Kosovska Mitrovica
larmer
Licking R.
maket
markoff processes
means-end chain model
metaphilosophies
micromorphogenesis
moulding planer
Napoleonic
nicetery
non-deliverable item
norisocorydine
Paederia foetida
pagk
physiological aberration
pickatree
Pivamdinocillin
plate (s)
policy adviser
polyguanylic acid
pre-vacuum chamber
Psittacus erithacus
radial cleavage
reversed bending strength
rhipidia (rhipidia) servilis
right of patent
rolling-cutting leaves
Ross Canyon
rubber porous membrance sprayhead
Rubus occidentalis L.
sail arm
Saxthorpe
semiregularly
slovenliness
slowing-down radiation
stink in the nostrils of
strip city
target tissue of hormone
tenure for life
three island ship
trigonal lattice
ultra-cold neutron
uneven front
varifocal lens
veetol
web politics
well-proportionated
wide-angle coverage