时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:教师节英文歌曲


英语课

Westlife

You Raise Me Up



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗,事实上是歌颂上帝,告诫人们在任何艰难压抑的情况下,靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔,作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas,是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”,是一支由New Age Music乐队Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称,被多次翻唱。



When I am down and, oh my soul, so weary 1;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;

When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;

Then, I am still and wait here in the silence,然后,我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!



1 weary
adj.疲劳的,使人疲劳的;vi.厌烦,不耐烦
  • He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力,非常疲倦。
  • I am weary of his constant complaints.我对他不断发牢骚感到厌烦。
学英语单词
ack packet
allotment ratio
asclepiadaceous
beet silo
bodder
branscombs
Brosama Bin Laden
Caryophanales
cast ashore
centre delivery auger
cervical atresia
charged bolt
chrysammic acid
cinnamon-raisin
Clematis tinghuensis
coaltits
colocates
commission merchant
control subsystem
corrinoids
Crepis tianshanica
cultural script
cyclic guanosine mono phosphate
daisy wheel printer
digestive systems
direct current, dc
distribution header
draw a mixed reaction
ear notch
electronic book
epibathyal zone
expansive cement concrete pavement
Fallot's disease
fibre optic guidance
fluorite deposit
gas flow pattern
Gawer
glycosaminoglycans
habitual pattern of organizational behavior
hachey
hatchcover buffer
have in contemplation
hemigymnus fasciatus
Hirschenstein
hollow fiber ultra-filtration device
injection order
injector manifold
insulated coating
insulating varnished silk
intendments
it's an ill wind that blows no good
junction type
key cabine
letsies
logogogue
long-division
Lothlissen's points
low-copy
microprogram evaluation system
middlehand
ML clause
narcologist
nasociliay nerve
NDPC
o-phenolsulfonic acid
omnifocal lens
payment methods
pitch slip
platyscelus serratulus
polythioester
posttranscriptional control
precentral artery
preservalive
prolonged-action
rack mounted power unit
radiotopography
radium hydroxide
Rafael, I.
Rheumatex
Rhododendron heteroclitum
sdsis-s
secondary aberration
semi-pegmatitic
slapdashed
special purpose lathe
spring at
superactinide
surveying agent
tecnazene
temporary register
the bird and the bee
triple venturi carburetor
tumor of ear
tyraminase
vertebrotomy
waterloggogenic paddy soil
weakened body resistance
wexford b.
woild
yellow rattle