时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:教师节英文歌曲


英语课

Westlife

You Raise Me Up



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗,事实上是歌颂上帝,告诫人们在任何艰难压抑的情况下,靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔,作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas,是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”,是一支由New Age Music乐队Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称,被多次翻唱。



When I am down and, oh my soul, so weary 1;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;

When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;

Then, I am still and wait here in the silence,然后,我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!



1 weary
adj.疲劳的,使人疲劳的;vi.厌烦,不耐烦
  • He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力,非常疲倦。
  • I am weary of his constant complaints.我对他不断发牢骚感到厌烦。
学英语单词
3-Hydroxybenzaldehyde
aparejoes
Athyrium filix-femina
banjo ukes
Baranyy's test
bomb-grader
born on the wrong side of the tracks
brightness levels
bromamide
bulk method
Callyodon dussumieri
caudal half-sclerotome (or posterior half-sclerotome)
chemical compatibility
cold-roll
compensatory cardiac hypertrophy
condensate-scavenging installation
continuous transmission by series
cornering tool
corporatized
covert couture
cut up well
cutter spindle rotation angle
dey
discontinuous market
disensanity
distance echo correction
dividing filter
diving lighter
dry peak
dryki
electronic starter
erythrokinetics
Euonymus jinggangshanensis
faint
feldspar jig
fordes
freight list
Geoje
get the cold shoulder
gossypium stypticum
hall-ways
heat engine plant
hood-end
international standard source
iodo-starch paper
jeanclaude
lambeak
lend-lease administration
management by exception
maritime safety management
measuring truck
mill dell
modular circuit
moment equilibrium condition
morning daily
motherkin
multidisciplinary
nestbox
neutron-to-gamma ratio
non-automatic control
nondelegates
normative sample
obversion
octahydrates
outmount
overtaketh
palptrochanter
perseu
personal accident
positive biasing battery
pounding block
Presponse
puccinia sorghi
rheology of polymer
rowbow line
ruml
schroetterite
separate heterodyne reception method
simultaneous inoculation
slipper brake
special gas
stdio
still estrus
stress-relaxed area
super-critical extraction
tachyon
tauromachians
teagle
terminalia belerica roxb.
theory of punctuated equilibrium
theory of servo-mechanism
tissue ballots
TMP-SMPZ
touch-tone
tr (transmitter)
trypanosomatotropic
unbalance factor
universal indexing and dividing head
valve push rod tube
white-backeds
windlace
wiping action