时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:教师节英文歌曲


英语课

Westlife

You Raise Me Up



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗,事实上是歌颂上帝,告诫人们在任何艰难压抑的情况下,靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔,作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas,是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”,是一支由New Age Music乐队Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称,被多次翻唱。



When I am down and, oh my soul, so weary 1;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;

When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;

Then, I am still and wait here in the silence,然后,我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!



1 weary
adj.疲劳的,使人疲劳的;vi.厌烦,不耐烦
  • He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力,非常疲倦。
  • I am weary of his constant complaints.我对他不断发牢骚感到厌烦。
学英语单词
abridged notation
adjunct professor
apangs
assortment strategy
automatic time correction
bearer bar
blesboks
boobook owl
Bulbophyllum polyrrhizum
carbonyls
carolana
cobalt nutrition
crdito
cyberwife
decamethasone
differential weight distribution
digital data processing unit
display data analysis
dominion days
driving motor
duke's disease
duration of pollution
embryonic anideus
emplastrum adhaesivum sterile
Equizole
francisbacon
free-loaders
Furex
geok
greater pectoral muscles
Gronland
guidance of unit optimized operation
Gungnamji
H.d.,
Habaekdo
hamabo
hand-tipping type ladle
have the benefit of
high-finesse
HP (head safety injection pump)
Hull Cr.
in ... day
isoleucine
kvitching
land-based source
laugh out of the other side of the
Lawit, Gunong
leakage non-operating current
learning by independent exploration
Los Arcos
lysinogen
Maibud
martre
mccue
methandriol
mixed mass-service system
monstersaurid
multiple priming
municipal college
Na-komarovite
normative need
nuzzles
oil pollution clause
origanum Tourn.ex L.
oxbow chest
padded down
panoramic television
parisite- (ce)
perennial fluid
physical jerks
pin-drop syndrome
plow reverser
post-stressing
quasi-electroneutrality
rank of graph
re transformation
rebound method
recompression pressure
restrike
rheumatic callosity
richmen
secularists
shock vulneralis
Sibelius, Jean
Staaten R.
stability criteria
step by
sterners
suggested balance sheet
suspended sixth
syndicats
tachyoryctes splendens
tail bracket
tax burden ratio
tetraphenylbacteriochlorin
ultrarelativistic
universal value
us commander in chief
viral pneumonias
Vladivostok
vldls
xylopyranoses