时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:教师节英文歌曲


英语课

Westlife

You Raise Me Up



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗,事实上是歌颂上帝,告诫人们在任何艰难压抑的情况下,靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔,作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas,是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”,是一支由New Age Music乐队Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称,被多次翻唱。



When I am down and, oh my soul, so weary 1;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;

When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;

Then, I am still and wait here in the silence,然后,我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!



1 weary
adj.疲劳的,使人疲劳的;vi.厌烦,不耐烦
  • He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力,非常疲倦。
  • I am weary of his constant complaints.我对他不断发牢骚感到厌烦。
学英语单词
6-benzylaminopurine
adeno-cystic basal cell carcinoma
AFI
answering equipment
ass face
auto-cop-feeder
be on overtime
Bicyathus
big if
black-crowned night heron
branemark
brown shirts
Carex longispiculata
cdtv
cephalodium
clausocalanus lividus
coefficient of opacity
collergang
cork brick
cosmetic burn
criticality
dimeo
dwindling
dynamic fluid loss test
elastic backbone model
face north
flarimeter
fly spring
format analyzer
fort walton beach (fort walton)
fuddled
grandevity
greenlander
ground checkout system
H. C. S.
half-traineds
historical archivess
hoochie mamas
idoses
immaterialisms
input power of runner
judicial latitude
latitudinary
leave and licence
load space lamp
market unhealthy
markovites
Milankovitch cycles
mitigating
musculus glutaeus quartus
myotilinopathy
National Motto
naval department
necropolises
nonreturn-to-zero modulation
ocular rigidity
optimal block design
out print
p-Butoxyphenol
palaeographic
patent grant
percentage transmittance
periodicalness
peroxide of lead
perpatic (c.i.p.w.)
PG (pulse generator)
plaguy
popping bottles
Praszka
PRMSA
quality products
quoths
r.f.
radical reaction
ragemeyer
re-restitution
reinforcement of multi-openings
reinstilled
relative name in a link definition
renaix (ronse)
scale-effect investigation
Shatner commas
shihunine
stenosis of renal artery
stepwise regression analysis
stumpfs
subcubic
suboptimal adaptive control
surs
Taean-dong
tee-hee
three-core
thum
trail one's coattails
transverse gauge
trunk switch-board
tuning into
Ugger
unaccusativity
Veliferoidei
Vodoljub
Yankee CD