时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:教师节英文歌曲


英语课

Westlife

You Raise Me Up



You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗,事实上是歌颂上帝,告诫人们在任何艰难压抑的情况下,靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔,作为少有的励志和感恩音乐,最后的合唱气势磅礴,坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas,是从《圣经》的典故而来----耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓舞了我”,是一支由New Age Music乐队Secret Garden(神秘园)演唱的歌曲名称,被多次翻唱。



When I am down and, oh my soul, so weary 1;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;

When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;

Then, I am still and wait here in the silence,然后,我只能静静的在这儿等待

Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠

You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深

I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得以重生!



1 weary
adj.疲劳的,使人疲劳的;vi.厌烦,不耐烦
  • He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力,非常疲倦。
  • I am weary of his constant complaints.我对他不断发牢骚感到厌烦。
学英语单词
a nancy boy
absolute rating
academy
acid glycoprotein
actuation device
antipiryl
Articulationes intertarsales
backtrail
Beltheim
bioparks
blinding off a line
Borsbeek
break in sedimentation
bridge bearing
Brunswick L.
cage layer fatique
Campo flicker
changefulgear
charge transfer loss
Collier's tract
commodity table
complex index of reflection
crossruffed
crown cone
cullinans
Dalmatian coastline
diring pin
Dischidanthus urceolatus
discrete linear-optimal design
dotto
double lobe system
Dracocephalum fruticulosum
equilibrium market
Finiglacial
fire-extinguisher
first aid apparantus
fish flake
functional status
goofs
graded time step
grassquit
haplocladium amblystegioides (broth et par.)broth
herseys
heterorepetobasidium subglobosum
horseboy
hydromagnetics
ICQing
information-seeking pattern
kerosene smoke
large square bland continuous-casting machine
laser photocoagulator
lime glue
loop speed-up
lubricated flush fluid
manhole with hanging cover
marybelle
mediastinal lymphangitis
medium-range missile
membrano-proliferative change
milk dispenser
molybdosilicates
Multi-channel data acquisition
myonitis
nees
neneh
night caps
noise compensation
nonpermutable
NSA bait
observed direction
opsonic indices
out of duty
outbleated
outer term
parallel rewriting
Perazyl
podurids
pomatomus
preformed compact
ramne
reflux condensation
Rock Rental
Rzhaksinskiy Rayon
scutcheoned
shuntfeed
Sichuan Earthquake
situational leadership model
spring beauties
stems from
stepmotherly
supernetworks
Taurage
tetrachloromethane
the republic
think of you
Togane
translucent body
twin band
two-symbol Turing machine
unhide
wish-fulfilments
X-rated Topology