美联社新闻一分钟 AP 2015-12-21
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2015（十二）月
This is AP News Minute. 1. Baltimore streets were calm overnight after a jury couldn’t reach a decision in the trial of William Porter. He’s the first of six police officers to stand trial in connection with the death of Freddie Gray. Riots shook the city after Gray’s death back in April. 2. Donald Trump 1 held a campaign rally in Mesa, Arizona Wednesday. The Republican presidential candidate pushed for a wall on the US-Mexican border and gun rights. 3. Police in El Salvador have arrested the former head of that country’s football federation 2. US authorities want to extradite Reynaldo Vasquez to face corruption 3 charges. 4. And soccer’s all-time scoring leader’s played her final game. Abby Wambach played 70 minutes as the US women’s team lost to China 1-0. Matt Small, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
- Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。