时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文语法词汇


英语课

   有的时候你一定对照片里的某些人感到好奇,心想为什么他在照片里这么好看本人却并不是如此?这样的人我们把他叫做Photato—上镜的土豆。土豆本身凹凸不平,颜色深沉,不具辨识度,就像那些现实中长相平平的普通人。


  Photato(Photogenic Potato) refers to someone that looks good in a photo, but looks ugly in person。
  上镜的土豆指的就是那些本人长得并不出众,却很上镜的人。
  She might be someone with a small face, or a slim body, or someone who is relaxed with the camera. All those factors 1 could make her look more beautiful in the photo than she actually is, which makes us jealous 2。
  也许她拥有一张小脸,也许她身材苗条,也许她面对镜头很放松……这些都能让她镜头上比本人更漂亮,也让我们更嫉妒。
  Example:
  That girl is such a photato. If only she was as good looking in real life, as she was in her Facebook photos。
  那个女孩就是个上镜的土豆。要是她真人和她Facebook上的照片一样好看就好了。

1 factors
因素( factor的名词复数 ); 因子; (增或减的)数量; 系数
  • Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate. 有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。
  • a confluence of social factors 多种社会因素的汇集
2 jealous
adj.妒忌的,猜忌的;精心守护的
  • He was jealous when he discovered that she loved someone else.当他发现她爱别人的时候,他吃醋了。
  • An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。
标签: 上镜土豆
学英语单词
3-aminosalicylic acid
acceleration cardiovascular effects
acetyl galactosamine
air-defence
Alaska Natives
albert francis charles augustus emmanuels
alinota
all rights reserved
ampulicids
analog superconducting magnetometer
angulus mastoideus ossis parietalis
Are these your things
autonomous right
batdambang (battambang)
be awed by
bench blotter
boil-up rate
branchiest
CBRC
clear the track
closterium welchii holl.
coke accreting fluid bed
compensating weight
contamination
continuous draw bar
cotton bollworm
critical (developmental) period
cyanogen chloride
disk insulated cable
display page
doilt
domestic news
dorsal scale
Draba oreades
electrohypnotherapy
Enstone
esp.,espec.
Estrofantina
flour sack
fluorindine
functional obsolescence
funnel-web
ganglionated sympathetic trunk
Glens Falls
Glyncorrwg
Gregory, Lady (Isabella) Augusta (Persse)
Gubler's sign
gure
hand held camera
insinuation of will
intersystem transition
IZS
krasners
L/MF (low and medium frequency)
labiochorae
Las Portas, Embalse de
leased circuit
lupinini
male-assigned
Medinilla fengii
Mohs' hardness scale
multidimensional hypergeometric distribution
multiple cutter head
nearpoint
Nepeta annua
no party
noematachymeter
nonexpansive
oil collecting tray
orthoceracone
Osteichthyes
over-dramatic
ox-drawn
pedantocracies
photon bombardment
planted in fall
power rule
programming language for interaction teaching
quasidifferentiable
rebreathing
ridge piece
rss
safe-cracker
scholes let-off motion
senega snakeroot
shergolds
SM-1
spontaneous vertigo
steady-state frequency control
still-single
Stirling's series
tape braiding
tramp navigation
Ujelang Atoll
unkindliness
vistbackas
walloby
waystations
wild hogs
woodland stars
xystum
yedlinite