时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:17.55]Worst Three Years Of My Life
[00:23.37]我这辈子最可怕的三年
[00:41.39]Nothing happened for the first six months,
[00:44.98]and then my sister and I,
[00:47.23]who have the basement bedrooms,
[00:49.43]started to hear things moving around in the chimney,
[00:53.09]shuffling or squeaking 1 noises.
[00:56.49]We thought it might be bats,
[00:59.02]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[01:02.74]Then the tapping started,
[01:04.52]like someone was knocking on your door
[01:06.54]but no one was there.
[01:09.24]The temperature would drop
[01:10.78]until you started shivering without any explanation.
[01:14.72]And then the ghost started getting more and more angry.
[01:18.82]It seemed to relish 2 our terror,
[01:21.01]calling our names from the basement
[01:23.73]when we were alone in the house upstairs.
[01:27.65]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle 3.
[01:32.23]It would tap on windows from the outside
[01:34.90]when the curtains were closed.
[01:37.40]My sister tried to call it out once or twice,
[01:41.47]swearing at it and telling it to show its face and get out
[01:46.57]and it would slam the door so hard
[01:49.86]she would give up and run away.
[01:53.22]I'm very sensitive to these things
[01:55.89]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[02:01.45]feeling like something was watching me.
[02:15.04]讲解
[03:57.48]Nothing happened for the first six months,
[04:00.85]and then my sister and I,
[04:03.25]who have the basement bedrooms,
[04:05.57]started to hear things moving around in the chimney,
[04:09.43]shuffling or squeaking noises.
[04:29.27]We thought it might be bats,
[04:31.58]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[04:42.13]Then the tapping started,
[04:43.65]like someone was knocking on your door
[04:45.75]but no one was there.
[04:56.16]The temperature would drop
[04:57.79]until you started shivering without any explanation.
[05:01.45]And then the ghost started getting more and more angry.
[05:14.45]It seemed to relish our terror,
[05:16.71]calling our names from the basement
[05:19.35]when we were alone in the house upstairs.
[05:33.06]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[05:43.12]It would tap on windows from the outside
[05:45.66]when the curtains were closed.
[05:54.02]My sister tried to call it out once or twice,
[05:57.57]swearing at it and telling it to show its face and get out
[06:09.21]and it would slam the door so hard
[06:12.09]she would give up and run away.
[06:21.38]I'm very sensitive to these things
[06:24.27]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[06:29.65]feeling like something was watching me.
[06:58.25]语言点
[07:00.40]knock on the door  敲门
[07:07.74]Who are you?
[07:09.87]Who's that?
[07:17.43]This is…
[07:18.98]I'm…
[07:22.88]Come in, please.
[07:25.67]The temperature would drop.
[07:30.96]rise / drop
[07:35.69]The temperature drops to -30℃.
[07:47.44]30 degrees
[07:50.85]30 degrees below zero / minus 30 degrees
[07:56.66]more and more
[08:00.99]get / become
[08:03.74]The park is becoming more and more beautiful.
[08:10.07]the curtains were closed
[08:15.36]open / close
[08:18.06]draw the curtains
[08:22.57]slam the door
[08:30.28]close the door
[08:32.52]shut the door
[08:42.82]Nothing happened for the first six months,
[08:45.93]and then my sister and I,
[08:48.69]who have the basement bedrooms,
[08:50.79]started to hear things moving around in the chimney,
[08:54.62]shuffling or squeaking noises.
[08:57.93]We thought it might be bats,
[09:00.22]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[09:04.27]Then the tapping started,
[09:06.06]like someone was knocking on your door
[09:08.11]but no one was there.
[09:10.77]The temperature would drop
[09:12.59]until you started shivering without any explanation.
[09:16.38]And then the ghost started getting more and more angry.
[09:20.31]It seemed to relish our terror,
[09:22.80]calling our names from the basement
[09:25.94]when we were alone in the house upstairs.
[09:28.80]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[09:33.79]It would tap on windows from the outside
[09:36.43]when the curtains were closed.
[09:39.24]My sister tried to call it out once or twice,
[09:43.01]swearing at it and telling it to show its face and get out
[09:48.27]and it would slam the door so hard
[09:51.20]she would give up and run away.
[09:54.49]I'm very sensitive to these things
[09:57.19]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[10:02.59]feeling like something was watching me.
[10:13.42]谢谢收听

1 squeaking
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
2 relish
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
3 rattle
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
学英语单词
a couple of minutes
accelerating agent
advice of loss
Afsin
aft-most
afterglow duration
ambroin
arcenas
auripigment
Blue Dog
chelating power for metal ion
Chlon
coin changer
communication facilities
communication of the offer
composits
cough sweets
counterpoise weighing
Coyote State
Cryptoblabes gnidiella
cutting-up board
Cyclochlorotin
deagnostic structure
decayue
deep-breathings
dmitries
equivalent gate current
flashing reactor
fluoroacetanilide
forest site indicator
fork-likest
formal pattern
gestonorone caproate
glute
graph information retrieval
graverobbing
haloid fluoride
hand-wound
high-speed gear
homogenization of thrombus
hurl around
incubator
instant culture
isomaltosaccharide
Klavarscribo
kosher pickles
lie through one's teeth
loop yarn
Luculleanfeast
machiko
metecdysis
monopropellant rocket
mulled
New Meadows
new zealand carriage of goods act 1940
Nicotiana gossei
Noto-jima
oligohydramnios
pagurodofleinia doederleini
pentanobornamide
persons on board (pob)
poisson's law
pollenises
preferent
Prince Edward Island
protoimperative gesture
pseudo-variables
rated discharge of turbine
risk-assessment
roller coater
rush to control
seven wastes
sex-mosaicism
Sofiya
sortilegic
stationery
streem
strike a light
swiftness
syndrome of disharmony of Chong and Conception Channels
tail journal
taxation
tectonic paleogeographic map
theaceaes
thickeners
thigh-high
Think big!
tinned
tollcross
total collection
traffic volume measurement
transpleural
tri-truck
tribenzyltin chloride
trichiasis of bladder
trieder
triple-structured record
upstream company
Uzdin
water bosh
winter-solstice
writing out