时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:17.55]Worst Three Years Of My Life
[00:23.37]我这辈子最可怕的三年
[00:41.39]Nothing happened for the first six months,
[00:44.98]and then my sister and I,
[00:47.23]who have the basement bedrooms,
[00:49.43]started to hear things moving around in the chimney,
[00:53.09]shuffling or squeaking 1 noises.
[00:56.49]We thought it might be bats,
[00:59.02]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[01:02.74]Then the tapping started,
[01:04.52]like someone was knocking on your door
[01:06.54]but no one was there.
[01:09.24]The temperature would drop
[01:10.78]until you started shivering without any explanation.
[01:14.72]And then the ghost started getting more and more angry.
[01:18.82]It seemed to relish 2 our terror,
[01:21.01]calling our names from the basement
[01:23.73]when we were alone in the house upstairs.
[01:27.65]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle 3.
[01:32.23]It would tap on windows from the outside
[01:34.90]when the curtains were closed.
[01:37.40]My sister tried to call it out once or twice,
[01:41.47]swearing at it and telling it to show its face and get out
[01:46.57]and it would slam the door so hard
[01:49.86]she would give up and run away.
[01:53.22]I'm very sensitive to these things
[01:55.89]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[02:01.45]feeling like something was watching me.
[02:15.04]讲解
[03:57.48]Nothing happened for the first six months,
[04:00.85]and then my sister and I,
[04:03.25]who have the basement bedrooms,
[04:05.57]started to hear things moving around in the chimney,
[04:09.43]shuffling or squeaking noises.
[04:29.27]We thought it might be bats,
[04:31.58]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[04:42.13]Then the tapping started,
[04:43.65]like someone was knocking on your door
[04:45.75]but no one was there.
[04:56.16]The temperature would drop
[04:57.79]until you started shivering without any explanation.
[05:01.45]And then the ghost started getting more and more angry.
[05:14.45]It seemed to relish our terror,
[05:16.71]calling our names from the basement
[05:19.35]when we were alone in the house upstairs.
[05:33.06]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[05:43.12]It would tap on windows from the outside
[05:45.66]when the curtains were closed.
[05:54.02]My sister tried to call it out once or twice,
[05:57.57]swearing at it and telling it to show its face and get out
[06:09.21]and it would slam the door so hard
[06:12.09]she would give up and run away.
[06:21.38]I'm very sensitive to these things
[06:24.27]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[06:29.65]feeling like something was watching me.
[06:58.25]语言点
[07:00.40]knock on the door  敲门
[07:07.74]Who are you?
[07:09.87]Who's that?
[07:17.43]This is…
[07:18.98]I'm…
[07:22.88]Come in, please.
[07:25.67]The temperature would drop.
[07:30.96]rise / drop
[07:35.69]The temperature drops to -30℃.
[07:47.44]30 degrees
[07:50.85]30 degrees below zero / minus 30 degrees
[07:56.66]more and more
[08:00.99]get / become
[08:03.74]The park is becoming more and more beautiful.
[08:10.07]the curtains were closed
[08:15.36]open / close
[08:18.06]draw the curtains
[08:22.57]slam the door
[08:30.28]close the door
[08:32.52]shut the door
[08:42.82]Nothing happened for the first six months,
[08:45.93]and then my sister and I,
[08:48.69]who have the basement bedrooms,
[08:50.79]started to hear things moving around in the chimney,
[08:54.62]shuffling or squeaking noises.
[08:57.93]We thought it might be bats,
[09:00.22]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[09:04.27]Then the tapping started,
[09:06.06]like someone was knocking on your door
[09:08.11]but no one was there.
[09:10.77]The temperature would drop
[09:12.59]until you started shivering without any explanation.
[09:16.38]And then the ghost started getting more and more angry.
[09:20.31]It seemed to relish our terror,
[09:22.80]calling our names from the basement
[09:25.94]when we were alone in the house upstairs.
[09:28.80]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[09:33.79]It would tap on windows from the outside
[09:36.43]when the curtains were closed.
[09:39.24]My sister tried to call it out once or twice,
[09:43.01]swearing at it and telling it to show its face and get out
[09:48.27]and it would slam the door so hard
[09:51.20]she would give up and run away.
[09:54.49]I'm very sensitive to these things
[09:57.19]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[10:02.59]feeling like something was watching me.
[10:13.42]谢谢收听

1 squeaking
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
2 relish
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
3 rattle
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
学英语单词
.jpeg
accelerated application valve portion
acromial network
affiliating
alarm window
any old thing
asynchronous gyro motor
asynchronous transfer
ballistic laser holographic system
big amount
bobbin support bolt
bromononane
bypass capacitors
canalboat
chaetomium gangligerum
climate engineering
clitocybe dealbatas
coastal industry
coaxial termination
crabwisest
cross rafter
cull-tie
cyclic-inscriptable
derats
detecton
dichlorodimethylhydantoin
DILFs
direct (out-of-pocket) expenses
Discount Note
dryosaurids
duboy's bed load equation
dyf-
ecosystem type
exfoliant
file detail
forward multiple
fracture by crushing off
frim fram
given horse power
gospellers
haddam
havelis
high bars
high speed vertical miller
Hokinson, Helen
hydrothermal vent community
immediate device control block
immunostainer
information-theories
iridomalacia
isoalloxazine
local pressure gradient
local-governments
Metapan
MHHW
Mihla
naifer
neckweed
nickel-iron core
nodi lymphatici bronchopulmonales
non contractual liability
non-uniform rotor blade
over square
over the mark
palm push fit
paralecanium expansum expansum
paulingite
positive infinite product
postscripts
Power-efficiency
privilege of parliament
productive energy of feed
pulp magazine
pulseconverter
reexhumations
regio palpebralis superior
rhacomitrium dicarpum broth
sachemship
Salamīyah
save one's carcass
scleroma
scrawl
self-assembling
shipbuilder's computing center
social-development
soil erosion prediction model
spinnah
steel-cored aluminum cable
straight muscle of abdomen
symmetrical minor
terzic
theory of categories
thermal measurement
Thornton Dale
Turkey opium
tuzzle
venae scrotales
Vichy water
war horse
waspless
widowhoods
will ye , nill I