时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:17.55]Worst Three Years Of My Life
[00:23.37]我这辈子最可怕的三年
[00:41.39]Nothing happened for the first six months,
[00:44.98]and then my sister and I,
[00:47.23]who have the basement bedrooms,
[00:49.43]started to hear things moving around in the chimney,
[00:53.09]shuffling or squeaking 1 noises.
[00:56.49]We thought it might be bats,
[00:59.02]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[01:02.74]Then the tapping started,
[01:04.52]like someone was knocking on your door
[01:06.54]but no one was there.
[01:09.24]The temperature would drop
[01:10.78]until you started shivering without any explanation.
[01:14.72]And then the ghost started getting more and more angry.
[01:18.82]It seemed to relish 2 our terror,
[01:21.01]calling our names from the basement
[01:23.73]when we were alone in the house upstairs.
[01:27.65]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle 3.
[01:32.23]It would tap on windows from the outside
[01:34.90]when the curtains were closed.
[01:37.40]My sister tried to call it out once or twice,
[01:41.47]swearing at it and telling it to show its face and get out
[01:46.57]and it would slam the door so hard
[01:49.86]she would give up and run away.
[01:53.22]I'm very sensitive to these things
[01:55.89]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[02:01.45]feeling like something was watching me.
[02:15.04]讲解
[03:57.48]Nothing happened for the first six months,
[04:00.85]and then my sister and I,
[04:03.25]who have the basement bedrooms,
[04:05.57]started to hear things moving around in the chimney,
[04:09.43]shuffling or squeaking noises.
[04:29.27]We thought it might be bats,
[04:31.58]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[04:42.13]Then the tapping started,
[04:43.65]like someone was knocking on your door
[04:45.75]but no one was there.
[04:56.16]The temperature would drop
[04:57.79]until you started shivering without any explanation.
[05:01.45]And then the ghost started getting more and more angry.
[05:14.45]It seemed to relish our terror,
[05:16.71]calling our names from the basement
[05:19.35]when we were alone in the house upstairs.
[05:33.06]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[05:43.12]It would tap on windows from the outside
[05:45.66]when the curtains were closed.
[05:54.02]My sister tried to call it out once or twice,
[05:57.57]swearing at it and telling it to show its face and get out
[06:09.21]and it would slam the door so hard
[06:12.09]she would give up and run away.
[06:21.38]I'm very sensitive to these things
[06:24.27]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[06:29.65]feeling like something was watching me.
[06:58.25]语言点
[07:00.40]knock on the door  敲门
[07:07.74]Who are you?
[07:09.87]Who's that?
[07:17.43]This is…
[07:18.98]I'm…
[07:22.88]Come in, please.
[07:25.67]The temperature would drop.
[07:30.96]rise / drop
[07:35.69]The temperature drops to -30℃.
[07:47.44]30 degrees
[07:50.85]30 degrees below zero / minus 30 degrees
[07:56.66]more and more
[08:00.99]get / become
[08:03.74]The park is becoming more and more beautiful.
[08:10.07]the curtains were closed
[08:15.36]open / close
[08:18.06]draw the curtains
[08:22.57]slam the door
[08:30.28]close the door
[08:32.52]shut the door
[08:42.82]Nothing happened for the first six months,
[08:45.93]and then my sister and I,
[08:48.69]who have the basement bedrooms,
[08:50.79]started to hear things moving around in the chimney,
[08:54.62]shuffling or squeaking noises.
[08:57.93]We thought it might be bats,
[09:00.22]but the chimney was cleaned and nothing was in there.
[09:04.27]Then the tapping started,
[09:06.06]like someone was knocking on your door
[09:08.11]but no one was there.
[09:10.77]The temperature would drop
[09:12.59]until you started shivering without any explanation.
[09:16.38]And then the ghost started getting more and more angry.
[09:20.31]It seemed to relish our terror,
[09:22.80]calling our names from the basement
[09:25.94]when we were alone in the house upstairs.
[09:28.80]It would slam doors and make the pipes in our ceiling rattle.
[09:33.79]It would tap on windows from the outside
[09:36.43]when the curtains were closed.
[09:39.24]My sister tried to call it out once or twice,
[09:43.01]swearing at it and telling it to show its face and get out
[09:48.27]and it would slam the door so hard
[09:51.20]she would give up and run away.
[09:54.49]I'm very sensitive to these things
[09:57.19]and would just lie in bed and shake until the sun came up;
[10:02.59]feeling like something was watching me.
[10:13.42]谢谢收听

1 squeaking
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
2 relish
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
3 rattle
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
学英语单词
adhesive paste
Alboloduy
annular electrode
astro-physics
Back-to-back financing
beta-adrenergic blocker
blue lead-ore
box mut
branchiomycosis
burnt corn
buty olerte
clypeomorus humilis
Coal River
colour grahp
common camellia
construction organization planning
correct specific fuel consumption
coupled longitudinal-torsional vibration
cozzie
crossbodies
Dacortin
dewikified
Dihydrochlorothiazede
direction of bias
dolly car
dress ... up
drip transfusion
duck pates
embryo nucleus
entanglings
epw
field pussytoess
field referee
fossil remanence
frameups
give the chuck
graphitoid
guard frame lower gusset plate
guslas
hard spring wheat
hostile(to)
hypopachuss
impulse blaster
interspecific sterility
jute waste
Kocher
kounidine
litchi stinkbug
liverishnesses
locking washer
magog
medium hard steel
meiotic mitosis
meta(chemistry)
milli-farad
Montesilvano
MP (mechanical part)
muresan
N-ethyl acetamide
narrativized
Neocapnodium tanakae
network protector
operating trouble
oriented pseudo-manifold
other income budget
Our Town
package cost
pardals
platygasterids
pluralia tanta
postembryonic
psychological needs
quasi-orthotropic
reactivity perturbation
red durum wheat
satisfactory weld
second act
sequence test
set records
shellac insulating paint
side-scrolling
sleeps with the fishes
social entropy
sociological linguistics
solanopteriss
spike oils
statement of loss and profit
steering test
summary tag-along sort
teleworkings
toole
topographical design
train master
transacylases
turios
two view method
unneeding
Veratrum oxysepalum
verfication of additive independence
virtual reality realization
war injury of peripheral nerve of leg
write-ahead data set