时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:15.56]The Coffee Cup
[00:23.25]神秘的咖啡杯
[00:30.33]Each morning I would get the key to the dining room
[00:33.46]from the front desk
[00:34.97]and unlock the ornate gate with stained glass panels
[00:38.78]that served as the dining room's front door.
[00:42.31]The dining room always was very dark
[00:44.86]as its windows were shuttered each night,
[00:48.39]the sun had not yet risen when I arrived,
[00:52.05]and the alcove 1 in which the lobby doorway
[00:54.81]was located did not let light spill in from the lobby,
[00:59.22]so I would quickly maneuver 2 around the cash register area
[01:03.01]and grope for the panel of light switches under the counter.
[01:07.35]Although the dining room
[01:08.97]had been cleaned by the previous night's crew,
[01:12.12]I noticed that there always was a half-drunk cup of coffee
[01:16.19]left on the table nearest the kitchen.
[01:19.40]That table's chair at the cup's position
[01:21.94]always was pulled back
[01:24.03]as if someone had just been sitting there.
[01:27.58]This never fazed me,
[01:29.21]but it struck me as peculiar 3 and rather rude
[01:32.99]that someone would leave a dirty cup like that.
[01:36.90]The kitchen crew would show up just a little after I had,
[01:40.80]but they entered through the loading dock doors at the back
[01:44.02]as they were not supposed to be seen by hotel guests.
[01:48.30]The other busboy who opened on the weekends told me
[01:52.45]he often found a cup on Saturday mornings
[01:55.41]but never on Sundays.
[02:09.82]讲解
[03:46.02]Each morning I would get the key to the dining room
[03:48.84]from the front desk
[03:50.15]and unlock the ornate gate with stained glass panels
[03:54.28]that served as the dining room's front door.
[04:08.85]The dining room always was very dark
[04:11.49]as its windows were shuttered each night,
[04:21.32]the sun had not yet risen when I arrived,
[04:24.60]and the alcove in which the lobby doorway
[04:27.62]was located did not let light spill in from the lobby,
[04:42.90]so I would quickly maneuver around the cash register area
[04:46.71]and grope for the panel of light switches under the counter.
[04:57.26]Although the dining room
[04:58.52]had been cleaned by the previous night's crew,
[05:01.64]I noticed that there always was a half-drunk cup of coffee
[05:05.67]left on the table nearest the kitchen.
[05:19.71]That table's chair at the cup's position
[05:22.19]always was pulled back
[05:24.24]as if someone had just been sitting there.
[05:35.15]This never fazed me,
[05:36.89]but it struck me as peculiar and rather rude
[05:40.48]that someone would leave a dirty cup like that.
[05:54.35]The kitchen crew would show up just a little after I had,
[05:58.12]but they entered through the loading dock doors at the back
[06:01.65]as they were not supposed to be seen by hotel guests.
[06:16.19]The other busboy who opened on the weekends told me
[06:20.16]he often found a cup on Saturday mornings
[06:23.00]but never on Sundays.
[06:47.33]语言点
[06:49.36]front desk  前台,服务台
[06:58.90]reception desk
[07:02.38]a receptionist
[07:06.05]front desk
[07:15.77]ornate gate
[07:19.04]ornate
[07:25.25]That style of architecture is too ornate for my taste.
[07:35.09]stained glass panels
[07:39.37]stained
[07:48.10]stained glass panels
[07:50.08]panel  面板
[07:55.31]serve as
[08:01.50]That mistake served as a warning to you.
[08:08.85]shuttered
[08:12.46]shutter  百叶窗
[08:19.07]alcove
[08:27.18]休息室
[08:29.18]lobby doorway
[08:32.34]lobby  大厅,休息室
[08:37.70]doorway  门口
[08:43.39]spill
[08:48.75]The ink spilt all over the desk.
[08:54.13]spill
[08:58.29]spill in from the lobby
[09:11.00]maneuver
[09:18.30]演习,策略
[09:23.86]maneuver around the cash register area
[09:31.06]move
[09:31.88]maneuver
[09:35.22]grope for  凭感觉去找
[09:39.69]I groped for the door handle in the dark.
[09:46.18]half-drunk
[09:49.86]fazed
[09:55.65]The news did not faze him.
[10:01.32]loading dock door
[10:15.44]谢谢收听

1 alcove
n.凹室
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
2 maneuver
n.策略[pl.]演习;v.(巧妙)控制;用策略
  • All the fighters landed safely on the airport after the military maneuver.在军事演习后,所有战斗机都安全降落在机场上。
  • I did get her attention with this maneuver.我用这个策略确实引起了她的注意。
3 peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
学英语单词
Abdel
acceleration of ripening
additional advance
anecdotically
antiriot ammunition
apical bud
arecaceaes
augelli
average repair
Bankia spengler
bankruptcy administrator
basic lead sulphate
bilge logs
booster inoculation
bored shitless
boringly
chain and sprocket drive
Chalkedon
checking off symbol
CLMW
course-stability
cross rod
Curley
damper segment
declaratory judgments
deflection calculation
delivered free to destination
dietary-supplement
dress in
dust crops with an insecticide
emince
enterouterine anus
equitangential
faralatrioside
farbs
finely divided scale
folia vermis
heavy work
helius (helius) minusculus
Hose Connectors
hyperhomocysteinemic
intermolecular respiration
lava column
lead number
lends out
lenticel(le)
lywallzyme
macnee
magnitude spectrum
master screw
max sth out
mellower
memory error report analysis
movable appendage
naked-flame mine
nickel-vanadium steel
nominal ocular hazard area
oculometry
one pack
ordinary wheel
organizational climate index
over-grateful
over-indulged
overtowered
pattern representation
phenoxathin
phenylphosphine
pick-up attachment
pilot flame burner
pipeline stopcock
plash
pot-holder
preservative substance
pressure admission chamber
pressure of blast
Prohepes
pseudodiploidy
r.d
ramming up
rankine thermometric scale
riborg
righi-leduc effect
roricon
sclenchyma
self-illuminating sight
selfcontradictory
sniper
sousant
Subhanallah
sukhooei
Swap Curve
tahsildars
thermo anelasticity
three stages fluidized-bed dryer
toner concentration
unkissing
unvote
upright drill
visual agnosia
Wiener schnitzel
with a swing in it
worldless