时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:14.64]The Baby In My House
[00:27.91]我房中的婴儿
[00:42.02]I got married when I was 17, pretty young.
[00:46.35]Since my husband and I were both going to college,
[00:49.59]and had a job,
[00:51.41]we didn't even try thinking about getting our own place.
[00:55.71]A year passed, and we lived in the dorm,
[00:58.74]when my mother said she found this gorgeous 1 old house
[01:02.06]in a small town somewhat close to our college.
[01:06.03]It was like a duplex, housing two families.
[01:09.69]Brad, my husband, said we should move in.
[01:13.53]My mother and I made a deal
[01:15.25]that we helped her buy the house.
[01:18.05]Soon enough, we bought it,
[01:20.07]before Brad and I even had seen it.
[01:23.16]Finally, it was time for us to move in.
[01:26.87]It was on our Christmas break,
[01:29.46]and we had gotten everything packed up.
[01:32.32]We followed the moving van,
[01:34.08]and soon we entered the small town.
[01:37.47]It didn't look very modern;
[01:39.71]the houses were huge and old looking.
[01:42.52]It seemed like a dreary 2 place, full of shadows.
[01:46.99]All of a sudden,
[01:48.18]there were less and less houses as we drove on,
[01:51.73]and they become shabbier, uglier.
[01:55.64]Is our house going to be the ugliest,
[01:58.14]most isolated 3 one? I asked.
[02:01.59]No, our house has been fixed 4 up, it's so pretty.
[02:06.05]And it's a bit isolated, in the woods, she replied.
[02:10.14]Woods? As soon as I thought of it,
[02:12.84]woods appeared, and we drove by them.
[02:16.50]After a couple of miles,
[02:18.03]a big house loomed 5 up in front of us.
[02:21.45]It was huge, and just as mom said, beautiful.
[02:26.55]It didn't look shabby, just old and mysterious.
[02:31.43]Great, I thought. This would be fun, moving in!
[02:47.28]讲解
[04:40.66]I got married when I was 17, pretty young.
[04:48.98]Since my husband and I were both going to college,
[04:52.10]and had a job,
[04:57.80]we didn't even try thinking about getting our own place.
[05:05.95]A year passed, and we lived in the dorm,
[05:12.52]when my mother said she found this gorgeous old house
[05:15.80]in a small town somewhat close to our college.
[05:27.45]It was like a duplex, housing two families.
[05:35.04]Brad, my husband, said we should move in.
[05:42.50]My mother and I made a deal
[05:44.18]that we helped her buy the house.
[05:51.15]Soon enough, we bought it,
[05:53.70]before Brad and I even had seen it.
[06:02.08]Finally, it was time for us to move in.
[06:08.77]It was on our Christmas break,
[06:10.82]and we had gotten everything packed up.
[06:19.54]We followed the moving van,
[06:21.02]and soon we entered the small town.
[06:28.07]It didn't look very modern;
[06:30.01]the houses were huge and old looking.
[06:37.12]It seemed like a dreary place, full of shadows.
[06:44.92]All of a sudden,
[06:45.96]there were less and less houses as we drove on,
[06:49.23]and they become shabbier, uglier.
[06:58.11]Is our house going to be the ugliest,
[07:00.66]most isolated one? I asked.
[07:08.10]No, our house has been fixed up, it's so pretty.
[07:18.57]And it's a bit isolated, in the woods, she replied.
[07:26.15]Woods? As soon as I thought of it,
[07:28.51]woods appeared, and we drove by them.
[07:36.77]After a couple of miles,
[07:38.69]a big house loomed up in front of us.
[07:46.77]It was huge, and just as mom said, beautiful.
[07:55.17]It didn't look shabby, just old and mysterious.
[08:05.34]Great, I thought. This would be fun, moving in!
[08:26.77]语言点
[08:28.56]somewhat  稍微,有几分
[08:33.47]a bit
[08:36.30]kind of
[08:39.15]He is somewhat of a musician.
[08:45.12]some-
[08:46.80]somewhen  在某个时候
[08:49.45]somewhere  在某个地方
[08:52.46]somewhy  出于某种原因
[08:56.65]make a deal
[08:59.60]deal  交易
[09:03.73]That's a deal.
[09:13.40]You pay for the supper and I will treat you to a movie. O.K.?
[09:17.07]It's a deal.
[09:23.50]break  休息,假期
[09:27.84]summer break
[09:33.84]Let's have a break.
[09:35.47]coffee break
[09:39.96]pack up  打包,整理东西
[09:45.39]He packed up his things and left.
[09:54.70]pack up  结束
[09:57.52]It's time to pack up.
[10:07.03]谢谢收听

1 gorgeous
adj.华丽的,灿烂的,美丽的,宜人的,棒的
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
  • What a gorgeous day it is today!今天天气多好啊!
2 dreary
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
3 isolated
adj.与世隔绝的
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
4 fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 loomed
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
adulterine guild
Aegvidu
Afonso II
After-growth
agroforester
anachronizing
analog information
anneloid
anthracotherapy
Badenweiler
Betxi
bird of prey
boss man,bossman
broadcast packet
burr holes
circuit closing connection
circular knife cutting machine
circular sealed connector
claytoniana
compound solar heating system
corina granulosa
Coumarouna odorata
da copo
danger coefficient method
data analyst
data-scooping
debug support system command
deferred special assessments
degree of belief
diet mixed
dill fruits
direct-measuring machine
displacement byte
Dixie Valley
Donjek
Duvalia
elastic zone
evacuations
family Saturniidae
feed rock shaft crank complete
Feringi,Feringhee
gas generating
gauvey
genus Calceolaria
genus Lacerta
genus Uma
genus viminarias
ginzler
hop pole
inband signalling equipment
juruas
kobaltwismutherz (cheleutite)
laevogyrous
landing parachute
leakage of fuel
Leintwardine flag
life-science
lift-of cover furnace
liquid sealed drum gas flowmeter
long-sighted
Mammoth-tree
mccone
metal notch
note of the product
On Top of Old Smoky
over-tall
Pad characters
paresthesia salax
Pelargonium limoneum
personal disclosure
Poisson's ratio
pounce
Proetz test
proprietary trading system
proto-Nile
pulmoaortic
radar fusing
radiographic apparatus
raffte
research institute of nutrition
roundabout dog
sarls
skin magazine
slummocking
solar eclipse limit
stittle-back
suant
synchronized switch
synonymification
taiwanicus
technological physics
the fair
Trypanoplasma truttae
tuck joint
underswing
underwater emission
unleavable
unworkably
vector to raster
white clipper
woodbin
worm food