时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:14.64]The Baby In My House
[00:27.91]我房中的婴儿
[00:42.02]I got married when I was 17, pretty young.
[00:46.35]Since my husband and I were both going to college,
[00:49.59]and had a job,
[00:51.41]we didn't even try thinking about getting our own place.
[00:55.71]A year passed, and we lived in the dorm,
[00:58.74]when my mother said she found this gorgeous 1 old house
[01:02.06]in a small town somewhat close to our college.
[01:06.03]It was like a duplex, housing two families.
[01:09.69]Brad, my husband, said we should move in.
[01:13.53]My mother and I made a deal
[01:15.25]that we helped her buy the house.
[01:18.05]Soon enough, we bought it,
[01:20.07]before Brad and I even had seen it.
[01:23.16]Finally, it was time for us to move in.
[01:26.87]It was on our Christmas break,
[01:29.46]and we had gotten everything packed up.
[01:32.32]We followed the moving van,
[01:34.08]and soon we entered the small town.
[01:37.47]It didn't look very modern;
[01:39.71]the houses were huge and old looking.
[01:42.52]It seemed like a dreary 2 place, full of shadows.
[01:46.99]All of a sudden,
[01:48.18]there were less and less houses as we drove on,
[01:51.73]and they become shabbier, uglier.
[01:55.64]Is our house going to be the ugliest,
[01:58.14]most isolated 3 one? I asked.
[02:01.59]No, our house has been fixed 4 up, it's so pretty.
[02:06.05]And it's a bit isolated, in the woods, she replied.
[02:10.14]Woods? As soon as I thought of it,
[02:12.84]woods appeared, and we drove by them.
[02:16.50]After a couple of miles,
[02:18.03]a big house loomed 5 up in front of us.
[02:21.45]It was huge, and just as mom said, beautiful.
[02:26.55]It didn't look shabby, just old and mysterious.
[02:31.43]Great, I thought. This would be fun, moving in!
[02:47.28]讲解
[04:40.66]I got married when I was 17, pretty young.
[04:48.98]Since my husband and I were both going to college,
[04:52.10]and had a job,
[04:57.80]we didn't even try thinking about getting our own place.
[05:05.95]A year passed, and we lived in the dorm,
[05:12.52]when my mother said she found this gorgeous old house
[05:15.80]in a small town somewhat close to our college.
[05:27.45]It was like a duplex, housing two families.
[05:35.04]Brad, my husband, said we should move in.
[05:42.50]My mother and I made a deal
[05:44.18]that we helped her buy the house.
[05:51.15]Soon enough, we bought it,
[05:53.70]before Brad and I even had seen it.
[06:02.08]Finally, it was time for us to move in.
[06:08.77]It was on our Christmas break,
[06:10.82]and we had gotten everything packed up.
[06:19.54]We followed the moving van,
[06:21.02]and soon we entered the small town.
[06:28.07]It didn't look very modern;
[06:30.01]the houses were huge and old looking.
[06:37.12]It seemed like a dreary place, full of shadows.
[06:44.92]All of a sudden,
[06:45.96]there were less and less houses as we drove on,
[06:49.23]and they become shabbier, uglier.
[06:58.11]Is our house going to be the ugliest,
[07:00.66]most isolated one? I asked.
[07:08.10]No, our house has been fixed up, it's so pretty.
[07:18.57]And it's a bit isolated, in the woods, she replied.
[07:26.15]Woods? As soon as I thought of it,
[07:28.51]woods appeared, and we drove by them.
[07:36.77]After a couple of miles,
[07:38.69]a big house loomed up in front of us.
[07:46.77]It was huge, and just as mom said, beautiful.
[07:55.17]It didn't look shabby, just old and mysterious.
[08:05.34]Great, I thought. This would be fun, moving in!
[08:26.77]语言点
[08:28.56]somewhat  稍微,有几分
[08:33.47]a bit
[08:36.30]kind of
[08:39.15]He is somewhat of a musician.
[08:45.12]some-
[08:46.80]somewhen  在某个时候
[08:49.45]somewhere  在某个地方
[08:52.46]somewhy  出于某种原因
[08:56.65]make a deal
[08:59.60]deal  交易
[09:03.73]That's a deal.
[09:13.40]You pay for the supper and I will treat you to a movie. O.K.?
[09:17.07]It's a deal.
[09:23.50]break  休息,假期
[09:27.84]summer break
[09:33.84]Let's have a break.
[09:35.47]coffee break
[09:39.96]pack up  打包,整理东西
[09:45.39]He packed up his things and left.
[09:54.70]pack up  结束
[09:57.52]It's time to pack up.
[10:07.03]谢谢收听

1 gorgeous
adj.华丽的,灿烂的,美丽的,宜人的,棒的
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
  • What a gorgeous day it is today!今天天气多好啊!
2 dreary
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
3 isolated
adj.与世隔绝的
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
4 fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 loomed
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
acetylcholinesterases
acoustic strain ga(u)ge
adventitial dermis
alquist
ammunition lot
annus et dies
bacillus lethalis
Baric.
basic cerise
borroweth
Brazilian tinamou
burden analysis
carburatter
carryover
Centaurea scabiosa
change interval
change of climate
chronic lymphocytic leukemia
cloor
colombellinids
counterresistance
craftworker
dehorner
diminutivise
ecomigrations
Edronax
error control equipment
evangelicality
evolutionary step
exclusive territories
execution abort
eye tracking unit
family armadillidiidaes
fomorians
Fort Yukon Indian Reservation
gas condenser
Gourcy
grannexe
guidance terminal forecast (gtf)
habia
heteromorphic bivalent
HPPIsopurind
ichthyoacanthotoxins
indoor ventilation system
inspection and repairs
instantaneous force
judicial organ
kaiser wilhelms
kpl
linaridial
longitudinal gradient
lyricization
marker beacon indicator
maximum obstacle-crossing height of one front wheel
melt ... down
multiplex control
oenin
open-cycle reaction system
oral florid papillomatosis
orographic(al) tinting
Paje
paralichthyss
partial autocorrelation
pea-brained
pelotage wool
pheremone
photovision
postgraft
practical surveying
pressure block
queen scallop
railway hospital
Regio occipitalis
rigid polyvinyl chloride
rivet welding
rogue host
rosewell
Rossetti
secondary phosphine
sherardises
soledad pines
sports advertisement
strawberry bushes
suspensiometer
swing indicator
synchronized lifting equipment
thermomoulds
thoff
UCB-1402
ultramilitant
uncollected premium
vasicentric tracheid
vermion
virgil
warble tone generator
wavebeam guide
weak principle of fading memory
Yablonevyy
z-factor
zero-valence
zoosporangial