时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:18.38]Hospital
[00:22.98]医院
[00:34.04]October '05, it was half term,
[00:37.86]and I was looking forward to a good rest
[00:40.91]after a tough first half of term.
[00:44.04]Since my grandfather was in hospital
[00:46.86](down in South Wales) me,
[00:49.25]and my Mum and Dad went to visit.
[00:51.94]We arrived at my grandparent's house
[00:54.81]at about 8 O'clock in the evening,
[00:57.14]dropped off our stuff 1, and then went straight to the hospital.
[01:02.17]My granddad was in a really bad way, he couldn't talk,
[01:07.06]so we didn't stay long,
[01:09.13]we just took my Nan home (who'd been with him all day)
[01:12.92]while Dad stayed overnight 2.
[01:16.14]This was the first time I noticed something abnormal;
[01:19.98]when I walked into the house,
[01:22.46]I could smell smoke, not wood smoke, cigarette smoke.
[01:27.44]My Granddad DID smoke, but not in the house,
[01:31.69]Na always made him go outside.
[01:34.04]Well, I thought nothing of it,
[01:36.73]I went into the kitchen and the smell vanished 3.
[01:40.93]But the moment I stopped moving,
[01:43.62]it was there again, not just a whiff of it, but thick, choking 4.
[01:49.49]I had to go outside to get some fresh air.
[01:53.08]When I went back in, I could smell nothing,
[01:56.78]it was back to normal.
[01:58.84]Since I sometimes imagine things, I let it go.
[02:14.92]讲解
[04:06.15]October '05, it was half term,
[04:13.98]and I was looking forward to a good rest
[04:16.91]after a tough first half of term.
[04:25.39]Since my grandfather was in hospital
[04:27.98](down in South Wales) me,
[04:29.98]and my Mum and Dad went to visit.
[04:41.53]We arrived at my grandparent's house
[04:44.11]at about 8 O'clock in the evening,
[04:46.49]dropped off our stuff, and then went straight to the hospital.
[04:59.10]My granddad was in a really bad way, he couldn't talk,
[05:03.71]so we didn't stay long,
[05:12.28]we just took my Nan home (who'd been with him all day)
[05:16.13]while Dad stayed overnight.
[05:30.68]This was the first time I noticed something abnormal;
[05:38.72]when I walked into the house,
[05:40.72]I could smell smoke, not wood smoke, cigarette smoke.
[05:53.35]My Granddad DID smoke, but not in the house,
[05:57.41]Na always made him go outside.
[06:06.67]Well, I thought nothing of it,
[06:08.70]I went into the kitchen and the smell vanished.
[06:18.41]But the moment I stopped moving,
[06:20.70]it was there again, not just a whiff of it, but thick, choking.
[06:38.65]I had to go outside to get some fresh air.
[06:45.58]When I went back in, I could smell nothing,
[06:49.23]it was back to normal.
[06:58.73]Since I sometimes imagine things, I let it go.
[07:21.96]语言点
[07:23.92]look forward to sth. / doing sth.  期望/期盼着…
[07:39.55]since  因为、既然
[07:47.68]arrive
[07:58.15]at
[07:59.80]arrive at the rail station
[08:07.32]in
[08:09.13]arrive in Beijing
[08:13.03]drop off  让某人 / 某物下车
[08:19.17]He asked the taxi driver to drop him off on the roadside.
[08:28.23]drop off  打瞌睡
[08:35.00]way  路 / 情形、方式
[08:40.64]in a…way  情形… / 以一种…方式
[08:55.68]overnight = over + night
[09:05.33]do+动词原形
[09:10.99]did
[09:15.10]fresh air
[09:17.95]to get some fresh air
[09:23.83]let go  放开、释放
[09:28.49]let sth. go / let go of sth.
[09:39.13]谢谢收听

1 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
2 overnight
ad.前一天晚上,一夜间 a.前一天晚上的
  • She stayed overnight in the hotel. 她在旅馆过了一夜。
  • Our success is not won overnight. 我们的成功不是一夜之间得来的。
3 vanished
adj.消失了的v.消失( vanish的过去式和过去分词 );突然不见;不复存在;绝迹
  • He walked through—and vanished. Poof! Like that. 他走了过去,然后就嗖的一下子不见了。
  • The magician vanished in a puff of smoke. 魔术师在一股烟雾中突然不见了。
4 choking
adj.窒息的,憋闷的,透不过气来的v.填塞( choke的现在分词 );(使)窒息;(尤指感情激动)而哽咽;因紧张而失灵
  • He was choking on a piece of toast. 他被一块烤面包噎得透不过气来。
  • The pungent, choking smell of sulphur filled the air. 空气中弥漫着刺鼻呛人的硫磺气味。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
air-seasoned timber
allomorphy
anagalligenin
androgenic haploid
antiheparin
audiovisual work
auger process
Bacillus indigogenes
Bendemeer
benzylmalonic acid
bernkopf
biographing
brekkie,brekky
casing bowl
catatonia features specifier
clasp boat
common problems
counter-lateral septum
countersniper
crapand
Date of Issue of Bill of Lading
day dream
defended terrance
diamond airfoil
diphenylbutylpiperidines
double elliptic geometry
doughy sensation
EAF (equivalent availability factor)
Enteryperpathy
ethnic national sovereignty
ex-stepdads
expand and contact freely
fachan
faucial
feurle
find favor with sb
four-headed capstan
gades
galoshes
gauge bar
give permission
gnathosomal groove
Godkowo
grain casting
homerkin
homogeneous number
hotlier
ignore uppercase
infra-red
integrating water sampler
king bolt bush
laser pulp cautery
leadbitters
leashing
machendra
Magill band
marshalling-departure track
michigan model
microcinematography
min max system
minilateralism
Mossuril
Mulderangst
Natal Bk.
not interesting or exciting
orbital maneuvering system
phototropic material
physnamy
plastic reinforcement
population shifts
righthelmet
ruler test
saleable product
Scottsonizing
selenoenzyme
solar azimuth angle
spectral transmission ratio
spiral scanning
stelocyttarous
stereo-mosaic
streufert
sub-channel signal
sudoxicam
syllable structure
tail gate end pillar
Taiyeh Lake
task activation
Taylor's equation
three-db coupler
ticket-holders
tommy logge
touch-down
twinning lamella
umuofia
university-rankings
utero-sacral promontory fixation
Van Duuren code
Warham, William
weightless deposit
ysalamir
zero-shifting