时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:23.13]Something Lives At Jackman Trail
[00:30.64]住在Jackman Tail上的东西
[00:43.02]For a split second I thought that I had lost my mind.
[00:46.96]I had no idea if anyone else had seen it.
[00:50.62]A mere 1 second later I let loose a terrified scream
[00:54.24]that sounded in perfect unison 2 with Marc.
[00:58.12]He too had seen the creature
[01:00.50]but the two guys in the back seat were too busy goofing 3 off
[01:04.21]and hadn't seen anything.
[01:06.44]We sped out of there as fast as we could.
[01:09.49]A few miles up the road
[01:12.03]we pulled off at a gas station to calm down and get some sodas 4.
[01:16.93]Eric and Forest wanted to know why we had screamed
[01:20.42]and sped away but when we told them they just laughed at us
[01:24.72]and said we were making it up to scare them.
[01:28.05]Some people I've told this to suggest
[01:31.72]that what we saw was a wild dog,
[01:34.58]wild cat or some other animal.
[01:37.53]Others have suggested that it was a demon 5.
[01:41.29]What it was exactly I don't know
[01:43.40]and will not even attempt to explain.
[01:45.95]This happened well over ten years ago
[01:48.64]and even though I live but a few miles from Jackman Trail,
[01:53.26]I haven't been back since and will never go back.
[02:07.18]讲解
[03:29.53]For a split second I thought that I had lost my mind.
[03:37.32]I had no idea if anyone else had seen it.
[03:43.34]A mere second later I let loose a terrified scream
[03:46.42]that sounded in perfect unison with Marc.
[03:54.39]He too had seen the creature
[03:56.71]but the two guys in the back seat were too busy goofing off
[04:00.46]and hadn't seen anything.
[04:08.43]We sped out of there as fast as we could.
[04:15.18]A few miles up the road
[04:17.10]we pulled off at a gas station to calm down and get some sodas.
[04:29.89]Eric and Forest wanted to know why we had screamed
[04:33.47]and sped away
[04:41.83]but when we told them they just laughed at us
[04:44.78]and said we were making it up to scare them.
[04:57.16]Some people I've told this to suggest
[05:00.36]that what we saw was a wild dog,
[05:03.04]wild cat or some other animal.
[05:14.79]Others have suggested that it was a demon.
[05:21.63]What it was exactly I don't know
[05:23.88]and will not even attempt to explain.
[05:31.02]This happened well over ten years ago
[05:33.48]and even though I live but a few miles from Jackman Trail,
[05:38.16]I haven't been back since and will never go back.
[06:04.88]语言点
[06:08.44]split  裂缝
[06:13.39]split hairs
[06:17.93]a split second
[06:23.11]lose one's mind
[06:24.51]mind
[06:32.00]in one's (right) mind
[06:36.48]mind  心智、理智
[06:40.51]have no idea  完全不知道
[06:45.66]let loose  放出、放任
[06:49.73]let out
[06:52.24]unison  谐音、同奏、一致
[06:55.96]in unison with sb.
[07:00.86]be busy (in) doing sth.
[07:07.60]speed
[07:12.67]gas station  加油站
[07:15.49]service station
[07:21.13]calm down  平静下来
[07:26.99]soda  苏打、碳酸水
[07:32.44]laugh at sb.  取笑 / 嘲笑某人
[07:36.90]make up  弥补、和解、化妆、包装
[07:44.62]虚构 / 编造故事
[07:47.19]well  充分地、足足地
[07:50.99]but  仅仅、只有
[07:55.35]only
[07:58.62]Happy times last but a moment.
[08:05.01]since  自此、从那以后
[08:21.71]For a split second I thought that I had lost my mind.
[08:25.42]I had no idea if anyone else had seen it.
[08:29.58]A mere second later I let loose a terrified scream
[08:32.86]that sounded in perfect unison with Marc.
[08:36.43]He too had seen the creature
[08:39.02]but the two guys in the back seat were too busy goofing off
[08:42.67]and hadn't seen anything.
[08:44.82]We sped out of there as fast as we could.
[08:48.19]A few miles up the road
[08:50.66]we pulled off at a gas station to calm down and get some sodas.
[08:55.68]Eric and Forest wanted to know why we had screamed
[08:58.98]and sped away but when we told them they just laughed at us
[09:03.37]and said we were making it up to scare them.
[09:06.78]Some people I've told this to suggest
[09:10.24]that what we saw was a wild dog,
[09:13.36]wild cat or some other animal.
[09:16.00]Others have suggested that it was a demon.
[09:19.84]What it was exactly I don't know
[09:21.89]and will not even attempt to explain.
[09:24.59]This happened well over ten years ago
[09:27.30]and even though I live but a few miles from Jackman Trail,
[09:32.04]I haven't been back since and will never go back.
[09:43.71]谢谢收听

1 mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 unison
n.步调一致,行动一致
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
3 goofing
v.弄糟( goof的现在分词 );混;打发时间;出大错
  • He should have been studying instead of goofing around last night. 他昨晚应该念书,不应该混。 来自走遍美国快乐40招
  • Why don't you just admit you're goofing off? 偷了懒就偷了赖,还不爽爽快快承认? 来自辞典例句
4 sodas
n.苏打( soda的名词复数 );碱;苏打水;汽水
  • There are plenty of sodas in the refrigerator. 冰箱里有很多碳酸饮料。 来自辞典例句
  • Two whisky and sodas, please. 请来两杯威士忌苏打。 来自辞典例句
5 demon
n.魔鬼,恶魔
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
学英语单词
1-Hexanol
Acetylpropylorvinol
AcLDL
airwolf
alfred fried
American Saddlebreds
anterior lymph nodes of vena cava
associated printing
basic slag practice
Bona Mount
built-up box
cambalache
Captina
Chinese feet
chittering
coccinella septempunctata
collotypist
combined disk clutch
come up against sth
corneal epithelium
corpus striatum
cutting-edge
deep bar
disillusionised
drop elbow
dRP-A
dynamic percolation model
Edmund Wilson
electronic body music
emparks
employee incentive
expensac litis
flammulin
flattest glide
fruit case
Gaston de Gerlache, Mount
greed
Groot-Winterhoekberge
gyrotron
hately
head wheel
individual income tax return
infragenual
international maritime conference
layergraph
loansom
locality development model
loss of nitrogen
main transformer
malignant tumor of small intestine
manhire
mapping service
melopsittacuss
membrana synovialis
minimum order quantity
misjoinder of causes
Mitozantrone
Monckeberg's degeneration
mussulah
myceliogenic
nitrocobalamin
nonofficials
normal cut crystal
occi-
oil flinger ring
ornithological systematics
orthocone
osteectopy
oxygen absorption spectrum
parapharynx
penrods
photographic information
poinsot ellipsoid
prasiolite(praseolite)
prime implicants
pseudo-norm
response flag
rodding eye
rubber ducking
sandozs
screenies
self-stick circuit
snow mold
sociology of law
sodium bismuthide
splinter-group
stop motion fork
tailing reservoir
take off one's hands
tank action
tapetion
tempered sorbite
test silo
therspist
toyings
triphosphorylations
unemployabilities
utility piping
wirewraps
xoconostle
yellow bones
yoke width