时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:23.75]Snake Anut
[00:28.84]我的阿姨是条蛇
[00:36.34]His aunt seemed to be sleeping,
[00:38.98]so the young man whispered in his uncle's ear.
[00:42.51]"I saw a snake."
[00:45.03]But his uncle was too groggy 1 to respond,
[00:48.08]and he slid back under the covers.
[00:51.29]The young man searched the room quietly,
[00:54.42]looking into drawers and cupboards and corners.
[00:58.97]He peered under the bed and behind chairs.
[01:02.81]He was beginning to think he was going mad
[01:06.34]when suddenly his aunt sat up in bed,
[01:09.88]narrowed her eyes,
[01:11.33]and gave him an evil look that made his flesh creep.
[01:17.80]"I'm sorry to bother you," he cried,
[01:20.12]racing to his bedroom and firmly shutting the door.
[01:25.54]When he awoke the next morning,
[01:27.56]he noticed that the bottom of his bedroom door
[01:30.62]was arched up in the center,
[01:33.50]leaving just enough space for a snake to slither through.
[01:38.25]He bolted out of bed trembling.
[01:42.11]When he went downstairs,
[01:43.78]he was shocked to see that every door in the house
[01:47.12]had a snake-sized arch beneath it.
[01:52.04]His aunt was sitting at the table, eating.
[01:55.73]"Your uncle left for the day," she said,
[01:58.82]licking her lips with her forked tongue.
[02:02.61]The young man was too terrified to speak,
[02:05.83]but his silence only made matters worse.
[02:10.58]"I don't like the way you treat me,"
[02:12.55]she said and grabbed his arm.
[02:15.70]Then she pressed her fingernails
[02:17.61]so deeply into his skin
[02:20.12]that he felt as if he were being bitten.
[02:24.63]He rushed outdoors and saw his arm was swelling 2.
[02:28.86]His hand and fingers were beginning to throb 3.
[02:41.18]讲解
[04:38.52]His aunt seemed to be sleeping,
[04:41.17]so the young man whispered in his uncle's ear.
[04:44.71]"I saw a snake."
[04:53.77]But his uncle was too groggy to respond,
[04:57.01]and he slid back under the covers.
[05:09.50]The young man searched the room quietly,
[05:12.47]looking into drawers and cupboards and corners.
[05:17.22]He peered under the bed and behind chairs.
[05:30.83]He was beginning to think he was going mad
[05:34.81]when suddenly his aunt sat up in bed,
[05:37.73]narrowed her eyes,
[05:39.66]and gave him an evil look that made his flesh creep.
[05:56.71]"I'm sorry to bother you," he cried,
[05:59.03]racing to his bedroom and firmly shutting the door.
[06:12.05]When he awoke the next morning,
[06:14.10]he noticed that the bottom of his bedroom door
[06:17.17]was arched up in the center,
[06:19.88]leaving just enough space for a snake to slither through.
[06:34.12]He bolted out of bed trembling.
[06:40.24]When he went downstairs,
[06:41.97]he was shocked to see that every door in the house
[06:45.25]had a snake-sized arch beneath it.
[06:58.24]His aunt was sitting at the table, eating.
[07:07.03]"Your uncle left for the day," she said,
[07:09.98]licking her lips with her forked tongue.
[07:21.02]The young man was too terrified to speak,
[07:24.30]but his silence only made matters worse.
[07:35.64]"I don't like the way you treat me,"
[07:37.50]she said and grabbed his arm.
[07:40.61]Then she pressed her fingernails
[07:42.53]so deeply into his skin
[07:44.91]that he felt as if he were being bitten.
[08:01.56]He rushed outdoors and saw his arm was swelling.
[08:05.70]His hand and fingers were beginning to throb.
[08:27.85]语言点
[08:31.61]too groggy to respond
[08:34.46]too...to...
[08:55.40]too heavy to carry
[09:00.71]I'm sorry to bother you.
[09:09.47]I'm sorry.
[09:13.28]I'm sorry to trouble you.
[09:17.08]beneath / under
[09:19.68]on / above
[09:21.89]a under b
[09:28.31]a beneath b
[09:35.17]above
[09:37.80]on
[09:53.27]谢谢收听

1 groggy
adj.体弱的;不稳的
  • The attack of flu left her feeling very groggy.她患流感后非常虚弱。
  • She was groggy from surgery.她手术后的的情况依然很不稳定。
2 swelling
n.肿胀
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
3 throb
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
学英语单词
accessory case
address calculation sorting
analytic(al)
athenias
bagiou
bumpit
bundle of Vicq d'Azyr
Byaingse
cabinet puddings
calender roller
cannibal sandwich
carbobenzoxyl
castor oil
collective numerals
community politics
Computer Museum History Center
corvuss
Cosala
costae rib
defibrating machine
dendroica petechias
desuperheating station
Disporum brachystemon
distillation test residue
disubstitution product
divide out the costs
dynastic wars
Earn, Loch
electrolysing cell
enthrallers
fairy nuff
fiber preform
fine module gear
foot lift
forge fire
front-end loader
gigglesome
granular solid level gage
gravity feed lubricator
ground load
haemosiderins
hand set telephone
high school
hyperneuroma
immaterialisms
injector delivery
instrument support
international community
irksomest
jersey pines
kidney specialist
Klasea
Korong Vale
Koweit
leakage clearance
material purchase order
meredith-lees
molonglo
monopolistic competition
musculus glutaeus maximus
National Patent Commission
neon device
neophonia
NNCC
novative
OFWGKTA
ogdohedra
Oken's bodies
Ouro Fino
Palindi
peak organisation
peridermioid
positone
present value criterion
Project Natal
racial conflict
rami obturatorius
rotating injection
rowmont
SAAVS
sedimented
Shugu
Songgye
South Kelsey
stage of vernalization
standard file
Star of David
Surbo
take a leaf from sb's book
take the gilt off the gingerbread
template RNA
THERMODN
tree contraction
unabsovable
uniform material
Unisys
Utrogestam
vehiculate
venancio
Westberg's space
word-plays
yiles