时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:23.75]Snake Anut
[00:28.84]我的阿姨是条蛇
[00:36.34]His aunt seemed to be sleeping,
[00:38.98]so the young man whispered in his uncle's ear.
[00:42.51]"I saw a snake."
[00:45.03]But his uncle was too groggy 1 to respond,
[00:48.08]and he slid back under the covers.
[00:51.29]The young man searched the room quietly,
[00:54.42]looking into drawers and cupboards and corners.
[00:58.97]He peered under the bed and behind chairs.
[01:02.81]He was beginning to think he was going mad
[01:06.34]when suddenly his aunt sat up in bed,
[01:09.88]narrowed her eyes,
[01:11.33]and gave him an evil look that made his flesh creep.
[01:17.80]"I'm sorry to bother you," he cried,
[01:20.12]racing to his bedroom and firmly shutting the door.
[01:25.54]When he awoke the next morning,
[01:27.56]he noticed that the bottom of his bedroom door
[01:30.62]was arched up in the center,
[01:33.50]leaving just enough space for a snake to slither through.
[01:38.25]He bolted out of bed trembling.
[01:42.11]When he went downstairs,
[01:43.78]he was shocked to see that every door in the house
[01:47.12]had a snake-sized arch beneath it.
[01:52.04]His aunt was sitting at the table, eating.
[01:55.73]"Your uncle left for the day," she said,
[01:58.82]licking her lips with her forked tongue.
[02:02.61]The young man was too terrified to speak,
[02:05.83]but his silence only made matters worse.
[02:10.58]"I don't like the way you treat me,"
[02:12.55]she said and grabbed his arm.
[02:15.70]Then she pressed her fingernails
[02:17.61]so deeply into his skin
[02:20.12]that he felt as if he were being bitten.
[02:24.63]He rushed outdoors and saw his arm was swelling 2.
[02:28.86]His hand and fingers were beginning to throb 3.
[02:41.18]讲解
[04:38.52]His aunt seemed to be sleeping,
[04:41.17]so the young man whispered in his uncle's ear.
[04:44.71]"I saw a snake."
[04:53.77]But his uncle was too groggy to respond,
[04:57.01]and he slid back under the covers.
[05:09.50]The young man searched the room quietly,
[05:12.47]looking into drawers and cupboards and corners.
[05:17.22]He peered under the bed and behind chairs.
[05:30.83]He was beginning to think he was going mad
[05:34.81]when suddenly his aunt sat up in bed,
[05:37.73]narrowed her eyes,
[05:39.66]and gave him an evil look that made his flesh creep.
[05:56.71]"I'm sorry to bother you," he cried,
[05:59.03]racing to his bedroom and firmly shutting the door.
[06:12.05]When he awoke the next morning,
[06:14.10]he noticed that the bottom of his bedroom door
[06:17.17]was arched up in the center,
[06:19.88]leaving just enough space for a snake to slither through.
[06:34.12]He bolted out of bed trembling.
[06:40.24]When he went downstairs,
[06:41.97]he was shocked to see that every door in the house
[06:45.25]had a snake-sized arch beneath it.
[06:58.24]His aunt was sitting at the table, eating.
[07:07.03]"Your uncle left for the day," she said,
[07:09.98]licking her lips with her forked tongue.
[07:21.02]The young man was too terrified to speak,
[07:24.30]but his silence only made matters worse.
[07:35.64]"I don't like the way you treat me,"
[07:37.50]she said and grabbed his arm.
[07:40.61]Then she pressed her fingernails
[07:42.53]so deeply into his skin
[07:44.91]that he felt as if he were being bitten.
[08:01.56]He rushed outdoors and saw his arm was swelling.
[08:05.70]His hand and fingers were beginning to throb.
[08:27.85]语言点
[08:31.61]too groggy to respond
[08:34.46]too...to...
[08:55.40]too heavy to carry
[09:00.71]I'm sorry to bother you.
[09:09.47]I'm sorry.
[09:13.28]I'm sorry to trouble you.
[09:17.08]beneath / under
[09:19.68]on / above
[09:21.89]a under b
[09:28.31]a beneath b
[09:35.17]above
[09:37.80]on
[09:53.27]谢谢收听

1 groggy
adj.体弱的;不稳的
  • The attack of flu left her feeling very groggy.她患流感后非常虚弱。
  • She was groggy from surgery.她手术后的的情况依然很不稳定。
2 swelling
n.肿胀
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
3 throb
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
学英语单词
abrupted
accredition
aestheticisation
aintcha
aloegoe
amperometric titrometer
anglewitches
Bahama Islands
be socked in
bitstream requirements
capacity per unit width of screening
cascade sort
classification act
Coiba, I.de
collagen fibers shrinking
complex oxides
composition bronze
curl yarn
decrane
deformed bar
directory tape processor
dismissible
double tax agreement
dowel bush
e-nf
eik
enterauxe
explosive rivet
external and internal angular processes
fair chart
flashpot
flutter coil
fraternals
fusarenone
generalized prior distribution
go campaigning
go contrary to sb's interests
go-to-hell hat
going all the way
guck
hatchway
have your nose in a book
hedonism
hot-filament ionization gage
hypergia
Ignac
immiscible butane
implicit address instruction
inductive-output tube
international practical Celsius temperature
intrinsic nature of goods
invited lecture
isomoodic
iucns
Kovačica
le shuttle,leshuttle
linac adjustment
lioconcha lorenziana
loop-couple-mode attenuator
lw (long wave)
make one's one's apologies
Mashuru
merry company
michil
Mimulicalyx paludigenus
mismatching
moonlight flit
nematic state
netherworlds
Niobotapiolite
nomocanon
nonacosanoic
NOVASURE
observation satellite
PBGV
poesch
polarchy
polygonally
product involvement
reagent chemicals
reasures
rich hand-picked ore
roussette
run amok
self cleaning grizzly
some like it hot
speciesists
Squeeze the Lemon
su.
sublimise
subsidiary attribute
Symploca
term deposits
Testrex
tetanal
throw oneself to
titheads
to collect
to steer
traditional agriculture
u.s.c
vandamm