时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:25.64]Photo of the dead
[00:30.93]死亡照片
[00:39.36]In Greece, people aren't always buried.
[00:44.36]The bodies of the deceased
[00:46.12]are usually laid to rest inside marble tombs
[00:49.44]above ground with lids
[00:51.52]that can be easily lifted or slid aside.
[00:55.84]This tugged 1 at my heart more than anything else
[00:59.67]- to see the faces of the people buried there
[01:02.94]as they were in life;
[01:05.49]their warm smiles and the kindness in their eyes.
[01:09.04]I spent a long time wandering around,
[01:12.35]kneeling in the grass next to the graves,
[01:14.99]talking to the people lying there
[01:16.90]and wondering how their lives had been.
[01:21.78]When I walked to the rear edge of the cemetery,
[01:24.83]an unusual sight caught my eye
[01:28.06]- a tomb that was twice as large as any of the others.
[01:32.90]When I looked inside the cabinet,
[01:35.14]I found out why.
[01:37.32]There was a photograph of a young couple
[01:39.46]with their arms around each other, laughing.
[01:43.63]The date of their deaths,
[01:45.29]etched in the stone, were identical.
[01:48.49]Apparently, they were married
[01:50.51]and had died together in some kind of an accident.
[01:54.61]They had been laid in each other's arms inside the tomb.
[01:58.27]I can't relate all the feelings I had
[02:01.71]while looking at that picture of them together,
[02:04.96]bursting with youthful energy,
[02:07.79]their eager smiles full of excitement
[02:10.05]and anticipation 2 of their lives together.
[02:13.79]A line from a poem
[02:15.16]by Andrew Marvell crossed my mind -
[02:18.37]"The grave is a fine and private place but none,
[02:22.37]I think, do there embrace."
[02:26.19]I hoped it wasn't true.
[02:35.59]讲解
[04:28.86]In Greece, people aren't always buried.
[04:39.32]The bodies of the deceased
[04:41.04]are usually laid to rest inside marble tombs
[04:44.42]above ground with lids
[04:46.61]that can be easily lifted or slid aside.
[05:01.31]This tugged at my heart more than anything else
[05:10.86]- to see the faces of the people buried there
[05:13.36]as they were in life;
[05:15.95]their warm smiles and the kindness in their eyes.
[05:30.56]I spent a long time wandering around,
[05:33.44]kneeling in the grass next to the graves,
[05:36.00]talking to the people lying there
[05:38.01]and wondering how their lives had been.
[05:52.94]When I walked to the rear edge of the cemetery,
[05:55.97]an unusual sight caught my eye
[06:06.07]- a tomb that was twice as large as any of the others.
[06:15.73]When I looked inside the cabinet,
[06:17.83]I found out why.
[06:24.64]There was a photograph of a young couple
[06:26.87]with their arms around each other, laughing.
[06:36.77]The date of their deaths,
[06:38.37]etched in the stone, were identical.
[06:45.33]Apparently, they were married
[06:47.35]and had died together in some kind of an accident.
[06:55.79]They had been laid in each other's arms inside the tomb.
[07:04.32]I can't relate all the feelings I had
[07:07.16]while looking at that picture of them together,
[07:16.76]bursting with youthful energy,
[07:19.68]their eager smiles full of excitement
[07:21.97]and anticipation of their lives together.
[07:30.79]A line from a poem
[07:32.10]by Andrew Marvell crossed my mind -
[07:40.62]"The grave is a fine and private place but none,
[07:44.63]I think, do there embrace."
[07:56.09]I hoped it wasn't true.
[08:09.35]语言点
[08:13.50]deceased  死者
[08:21.20]The bodies of the deceased
[08:24.02]dead person
[08:25.84]more than anything else
[08:30.60]anything else
[08:34.58]everything
[08:36.38]next to sth
[08:37.68]next  紧邻着、挨着
[08:41.39]The house standing 3 next to the hospital.
[08:46.16]how their lives had been
[09:09.48]have
[09:10.65]had
[09:12.46]twice as large as  两倍大
[09:15.97]sth is twice as large as sth
[09:21.77]large
[09:25.52]twice
[09:29.57]with their arms around each other
[09:36.81]lay in each other's arms
[09:41.27]identical  相同的、同样的
[09:47.37]the same
[09:48.84]in some kind of an accident
[09:52.84]some kind of
[10:11.47]谢谢收听

1 tugged
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
2 anticipation
n.预期,预料,期望
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
3 standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
学英语单词
active immunity
ajaccios
Almyropotamos
Ameca
amedo
angon
average daily calling rate
ball and inner ring assembly
barge to barge transfer
bills drawn under letter of credit
binary to decimal conversion
binnein mor
blowing spray
bomb calorimeters
branches at home and abroad
brick laid with mortar
capricorn beetle
carib woods
chimbley
complete set of eigenstates
contact flange
core and winding assembly
darrayne
disprovide
diverting dam
draw ... up
drift epoch
droseras
electron paramagnetic resonance
europium acetate
exchange volume
field investment
flairing
gemmifications
general call signal
Gentiloni
genus pedilanthuss
global liquidity
gone over
Hai Phong
heat-producing reaction
hflo
independent fault
inlaces
internal fuel
ionic speaker
irreversible circulation
ks-standard loading
latex examination gloves
LAVINIA
lipophilic compound
literatize
Loboc
macrocyclic compounds
metal-semiconductor-metal diode
monosuits
nonpsychological
notched furnace
oil sump tank
pallidofugal
Parafasciolopsis
pass-over offset
pentaradiate
pickup points
Pillsbury, Lake
plaque-infested port
plasma lipids
playdohs
public lawyer
Puccinia epimedii
put one's best foot first
radicicol
ratten-
readmitance
reclaiming by centrifuge
red-shank
relational instruction
resource productivity
sampling length
scare someone out of his wits
seasonal group profile code
settleability test
small wiring
soft corruption
spoliation
steam and gas
stereochemical formula
sun-bathing
suppression hangover time
tax reimbursement for export
thermofocal
tracepoint
tunnel in rock
twofold degeneracy
uncorrugated
unfavorable variance
union colourimeter
wetting of cloth
whidder
Wycakon-G
yudha