时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:26.61]Photo of the dead
[00:37.05]死亡照片
[00:46.99]I was vacationing on the Greek island of Corfu
[00:50.57]for about a month in August of 1992.
[00:54.80]I rent a motorcycle
[00:56.46]and head into the interior of the island
[00:59.39]in search of isolated 1 trails and sleepy villages.
[01:05.00]I rode for hours along dirt trails
[01:08.23]flanked by bright yellow wildflowers,
[01:11.41]over steep and rugged 2 hills,
[01:14.15]and past wide fields
[01:15.54]where farmers struggled to grow anything
[01:18.38]that would take root in the barren, rocky soil.
[01:22.49]I had to keep a close watch on the gas tank
[01:25.06]because there were no gas stations anywhere
[01:28.57]except at the village
[01:30.35]where I had rented the motorcycle.
[01:33.48]At half a tank, I had no choice but to turn back.
[01:38.84]The needle had just hit halfway
[01:40.93]and I was turning around to head back
[01:43.71]when I noticed an old cemetery 3 in the distance,
[01:48.30]far away from any village or other sign of habitation.
[01:53.29]I decided 4 to stretch my legs
[01:55.19]before beginning the long trip home.
[01:58.18]I rode to the gate,
[01:59.64]killed the engine and laid the bike down.
[02:03.25]As I passed through the creaky, wrought 5 iron gate,
[02:06.30]I couldn't help but notice how silent the place was.
[02:10.50]I had to whistle to reassure 6 myself
[02:13.46]that I hadn't gone deaf.
[02:15.65]There were only a few hours of daylight left
[02:18.37]and a strong wind was blowing,
[02:21.90]stirring the overgrown grass
[02:24.05]which partially 7 obscured the scattered 8 tombstones.
[02:36.59]讲解
[04:36.84]I was vacationing on the Greek island of Corfu
[04:40.62]for about a month in August of 1992.
[04:50.49]I rent a motorcycle
[04:52.08]and head into the interior of the island
[04:55.04]in search of isolated trails and sleepy villages.
[05:10.36]I rode for hours along dirt trails
[05:13.37]flanked by bright yellow wildflowers,
[05:16.87]over steep and rugged hills,
[05:19.54]and past wide fields
[05:20.93]where farmers struggled to grow anything
[05:23.63]that would take root in the barren, rocky soil.
[05:44.53]I had to keep a close watch on the gas tank
[05:47.10]because there were no gas stations anywhere
[05:50.65]except at the village
[05:52.37]where I had rented the motorcycle.
[06:03.41]At half a tank, I had no choice but to turn back.
[06:12.97]The needle had just hit halfway
[06:15.27]and I was turning around to head back
[06:17.73]when I noticed an old cemetery in the distance,
[06:21.45]far away from any village or other sign of habitation.
[06:38.84]I decided to stretch my legs
[06:41.25]before beginning the long trip home.
[06:49.05]I rode to the gate,
[06:50.48]killed the engine and laid the bike down.
[07:01.18]As I passed through the creaky, wrought iron gate,
[07:04.30]I couldn't help but notice how silent the place was.
[07:18.51]I had to whistle to reassure myself
[07:20.77]that I hadn't gone deaf.
[07:28.94]There were only a few hours of daylight left
[07:31.52]and a strong wind was blowing,
[07:34.73]stirring the overgrown grass
[07:36.58]which partially obscured the scattered tombstones.
[08:00.13]语言点
[08:01.91]head into the interior of the island
[08:07.69]head  出发、到...去
[08:13.10]go
[08:15.64]head back
[08:20.18]the interior of  在...的内部
[08:25.73]exterior
[08:27.96]isolated trails  与世隔绝的遗址
[08:31.91]sleepy villages
[08:45.91]steep and rugged hills, the barren, rocky soil
[08:51.80]except  除了...之外
[08:55.96]except / besides
[09:01.66]except
[09:07.55]We all went there except Xiao Li.
[09:14.05]besides
[09:19.77]I have five other books besides this.
[09:27.26]have no choice but to  别无他法、只好
[09:32.54]in the distance
[09:35.80]far away from
[09:45.02]kill the engine  关掉引擎
[09:50.20]cannot help but
[09:56.45]I cannot help but be sorry.
[10:02.57]cannot help doing...情不自禁的做...
[10:15.62]谢谢收听

1 isolated
adj.与世隔绝的
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
2 rugged
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
3 cemetery
n.坟墓,墓地,坟场
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
4 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 wrought
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
6 reassure
v.使放心,使消除疑虑
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
7 partially
adv.部分地,从某些方面讲
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
8 scattered
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
学英语单词
AAGC
Aeschynomene americana
Allium schoenoprasum L.
amalgam plugger
application-development language
artificial stocking
bandage gauze
bat ribbon
binary synchronous device data block
bind-days
boysen berry
Brissaud's dwarf
chemical anticarcinogenic drug
chemoconvulsant
cherryville
Chrysomelidae
concolor
counter sample
cupids
dichloramine
disodic alkaliine
drill-sharpening machine
Echogynography
ecotonal
electrochemistry at liquid-liquid interface
electronic sign
Entale
extraneous term
fenoxazoline
fine ream
foamed polystyrene chaplet
garage shop
genus epipactiss
genus Sagina
gleewoman
haroutounian
heteropolyanion
homotopy type invariant
hot-finished material
Idb-1016
idea champions
incomplete compaction
injurious weed
isolar
jet cutting car
junta
ketchuppy
leptosols
load bearing characteristic
magnetization curve
medicinal perfume
methyl-1-testosterone
Midgard, Midgarth
mikester
military characteristics
monkey bread
moon trefoils
motor timer
mulesing
multiple-reclosing breaker
nuclear-level density
off-set seismic operation
optical fiber source
oral traditions
overfarm
overparameterize
oximctry
parachute troops
partial cracking
piston ring groove cleaner
Ponte di Legno
portal-type frame
pre-established harmony
quicktongued
ranque
rascally
salvage and salvage charge
sharpness of vision
Ship's Sinking
sovann
spiroplasma
Spy Wednesday
stamate
teleprocessor
Theilman
thiocolchicine
thread fasteners
tibetan high
Tiedemann's nerve
to pop the question
Transdanubia
trial by media
unstainable
vapor compression refrigerating machine
vertimeter
VWAP
Waddingworth
West Midland
wet snow
wet-chemical technique
white walnuts
wood pattern