时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.16]The Shadow
[00:25.16]影子
[00:31.69]At first it would be puzzling
[00:34.19]but almost inconsequential things
[00:37.00]such as lights being on that I was positive I turned off
[00:41.28]when I left that morning
[00:42.76]or objects mysteriously being moved across the room.
[00:49.59]On Thursday night of that week
[00:51.97]I experienced something
[00:54.10]that caused me to make my own vow 2
[00:56.61]never to return to that apartment.
[00:59.73]At 3:15 am I awoke suddenly to an unexplainable
[01:05.19]and utterly 3 paralyzing feeling of horror and dread
[01:09.26]that steals the warmth of my blood even now.
[01:13.10]When I rolled over and looked across the living room
[01:17.00]I saw the figure of what I took to be a human
[01:19.89]standing in front of the window by the door.
[01:23.71]My first thought
[01:25.01]was that someone had illegally entered my apartment
[01:28.29]and was intent on robbery or foul 4 play.
[01:33.17]I slowly rolled over and got my hand around my .45
[01:37.79]that I kept by the mattress 5 I had dragged downstairs,
[01:41.69]fully 6 intending to shoot whomever it happened to be.
[01:45.68]No sooner had I swung the barrel of the gun
[01:48.90]into line with the intruder than the room got very, very cold.
[01:54.70]So cold, in fact,
[01:56.89]that I could see my breath in the moonlight streaming
[02:00.19]through the curtains.
[02:14.95]讲解
[03:45.78]语言点
[03:48.37]puzzling  令人迷惑的, 莫名其妙的
[03:54.71]inconsequential = consequential 1 + in
[04:00.61]不合逻辑的, 不合理的
[04:04.23]positive  肯定的,确实的
[04:10.55]I am positive that I gave you his address.
[04:18.18]mysteriously
[04:23.95]experience  体验, 经历
[04:29.55]cause somebody to do something
[04:36.71]Loss of sleep can make you look tired,
[04:39.93]and even cause you to put on weight.
[04:49.64]vow  誓言,誓约
[04:55.26]make my own vow
[04:57.66]make a vow to myself  发誓
[05:02.31]awoke
[05:03.41]awake
[05:06.10]awake to
[05:10.50]We are fully awake to the dangers of the situation.
[05:19.25]unexplainable = explainable + un
[05:35.22]dread  恐惧,惧怕
[05:40.97]figure  轮廓,人体的形状,人影
[05:46.26]take to be
[05:52.16]the figure of what I took to be a human
[06:13.99]robbery  抢劫,抢劫案
[06:21.36]foul play
[06:33.15]roll over  翻滚,翻身
[06:40.76]no sooner…than…
[06:48.51]no sooner
[06:53.42]No sooner had I got home than it began to rain.
[07:00.50]barrel
[07:11.05]intruder  闯入者, 夜盗
[07:38.92]At first it would be puzzling
[07:41.53]but almost inconsequential things
[07:44.18]such as lights being on that I was positive I turned off
[07:48.57]when I left that morning
[07:50.48]or objects mysteriously being moved across the room.
[07:56.80]On Thursday night of that week
[07:59.01]I experienced something
[08:01.27]that caused me to make my own vow
[08:03.71]never to return to that apartment.
[08:06.65]At 3:15 am I awoke suddenly to an unexplainable
[08:12.34]and utterly paralyzing feeling of horror and dread
[08:16.48]that steals the warmth of my blood even now.
[08:20.35]When I rolled over and looked across the living room
[08:24.30]I saw the figure of what I took to be a human
[08:27.38]standing in front of the window by the door.
[08:31.20]My first thought
[08:32.47]was that someone had illegally entered my apartment
[08:35.78]and was intent on robbery or foul play.
[08:40.71]I slowly rolled over and got my hand around my .45
[08:45.17]that I kept by the mattress I had dragged downstairs,
[08:49.28]fully intending to shoot whomever it happened to be.
[08:53.35]No sooner had I swung the barrel of the gun
[08:56.44]into line with the intruder than the room got very, very cold.
[09:02.29]So cold, in fact,
[09:04.50]that I could see my breath in the moonlight streaming
[09:07.63]through the curtains.
[09:21.80]谢谢收听

1 consequential
adj.作为结果的,间接的;重要的
  • She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
  • This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。
2 vow
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
3 utterly
adv.完全地,绝对地
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
4 foul
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
5 mattress
n.床垫,床褥
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
6 fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
学英语单词
abustles
afibrinogenaemic
albomycetin
arranged marriage
BFUP
cappa
chain home beamed
chalutzim
chronicle of school
citrus leaf-miner
cowboy economy
data longevity
decentralized stochastic control
Dewi, Saint
differencing
directional radio
dominant tone
drafts
Duncan I.
earthed concentric wiring system
eusintomycin
externally heating
faciobrachialis
fancy oneself as
fifty-somethings
fore pressure
gamma-aminobutyric acid
gateway-to-gateway protocol
gelatin tube
get stuck in the mire
hay-seed
hoerr
holthe
hyperergic
import cargoes
inadequate diet
indirect initiation
knock someone's eyes out
knowledge-oriented
Kuibyshev
laugh sth to scorn
Laves' phases
lecointre
left inverse element
Leg-Over
length of boss
Lermontov, MikhailYurievich
Linda Vista
Linneryd
liquid nitrogen freezing system
liquor tyrothricini
load-deflection relation
looked after
magnifiable
manstration
Mary Cassatt
medrysone
milltailings
mixed ores
monensin
negroponte
nongoal
Ossietzky
Panxworth
paramukta
Parkhurst
part-drawing
Periptychus
pestle mill
phenagle
pipeline inventories
point probe-dynamic characteristic method
police judge
potyvirus konjak mosaic virus
quarter-bell
quenching and high temperature tempering
ramus ilicus
real-time application
resection through cervical approach
right-to-left rule
rotto
safe in life and limb
sample frequency
scientise
see ... off
semiconductor particle detector
settlingss
Shubat Enlil
soapy water
soft HRM
sputum
supplementary appropriation
Telotremata
texting codes
the bitter truth
the dogs of war
trichosurus vulpeculas
tubb
unholding
view(in computer graphics)
walking orders
X-ray fluorescences