时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.01]A FLOATING HEAD AND A CAT
[00:25.92]漂浮的女头,神秘的夜猫
[00:42.52]Finally, after staring at it for a few moments,
[00:46.95]I decided 1 the cat really must be there
[00:49.76]and it really wanted to go out
[00:52.71]so I was going to let it out,
[00:55.46]so I opened the door. I watched,
[00:59.57]fully expecting this cat to come walking out
[01:02.73]into the hallway,
[01:04.19]but instead my dog bounded out
[01:08.29]as if he were chasing this cat,
[01:10.66]which of course, now wasn't there any longer.
[01:16.29]That could have been the end of the story,
[01:19.76]but the next morning, my husband,
[01:22.11](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[01:26.76]mentioned he wanted to speak to me
[01:28.89]about something while we were making the bed.
[01:33.06]He made me promise not to tell anyone
[01:35.78]while we were visiting
[01:37.38]because he did not want to get laughed at
[01:39.60]for something he doesn't even believe in.
[01:44.18]He went on to tell me
[01:45.30]that around two in the morning
[01:48.31]he had suddenly woke up
[01:50.35]and found the room filled with mist or smoke.
[01:54.45]He thought this was strange
[01:57.03]and then he said he could make out the head of a woman
[02:00.71]at the foot of the bed,
[02:02.85]hovering in all this mist.
[02:06.50]At first he thought this woman was me,
[02:10.18]so he asked if I was alright.
[02:13.33]He said he nearly had a heart attack
[02:15.66]when I groaned 2 softly next to him.
[02:19.70](I had no memory of him asking me anything,
[02:23.55]but I guess I was asleep).
[02:38.91]讲解
[04:33.79]语言点
[04:37.10]let out
[04:42.05]cat
[04:47.15]let the cat out of the bag
[05:43.06]could have been
[05:50.75]He could have finished the job, but he was very ill.
[06:02.59]believe in  相信
[06:07.69]believe
[06:14.68]Do you believe his report?
[06:19.48]believe in  信任,信仰
[06:29.24]a religion,ghosts,fairies
[06:34.94]We do not believe in ghosts.
[06:41.67]make out  分辨中,辨认中
[06:52.52]I can't make out the traffic signs in the rain.
[06:58.25]make out  理解,明白
[07:02.85]I can't make out his words.
[07:28.77]Finally, after staring at it for a few moments,
[07:33.25]I decided the cat really must be there
[07:36.08]and it really wanted to go out
[07:39.01]so I was going to let it out,
[07:41.80]so I opened the door. I watched,
[07:45.85]fully expecting this cat to come walking out
[07:49.06]into the hallway,
[07:50.50]but instead my dog bounded out
[07:54.59]as if he were chasing this cat,
[07:56.98]which of course, now wasn't there any longer.
[08:02.99]That could have been the end of the story,
[08:06.51]but the next morning, my husband,
[08:09.03](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[08:13.45]mentioned he wanted to speak to me
[08:15.54]about something while we were making the bed.
[08:19.88]He made me promise not to tell anyone
[08:22.44]while we were visiting
[08:24.11]because he did not want to get laughed at
[08:26.35]for something he doesn't even believe in.
[08:31.00]He went on to tell me
[08:31.99]that around two in the morning
[08:34.73]he had suddenly woke up
[08:37.06]and found the room filled with mist or smoke.
[08:41.17]He thought this was strange
[08:43.75]and then he said he could make out the head of a woman
[08:47.53]at the foot of the bed,
[08:49.48]hovering in all this mist.
[08:53.22]At first he thought this woman was me,
[08:56.87]so he asked if I was alright.
[08:59.77]He said he nearly had a heart attack
[09:02.39]when I groaned softly next to him.
[09:06.45](I had no memory of him asking me anything,
[09:10.25]but I guess I was asleep).
[09:22.75]谢谢收听

1 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
a raspberry
acidizations
aromatic type gasoline
Bad Buchau
bank distance parameter
Bjornanuten
botuliform yeast
bredwardines
case pipe
Centre County
ceratocymba dentata
Chimonanthus campanulatus
clearages
cohort mortality
cold-roll forming machine
Collado Hermoso
common single turnout
complementalness
complex spectral representation
complex vibration
conserved sequence
CR length
crant
crevasse hoar
cutaneous habronenemiasis
cyclohexanones
dead man's pedal
divert with
dragline scraper
dual slope A/D converter
East Mariana Ridge
factor analytic
fan douche
fixed-point theorem
garnett wire
genus tineolas
guard board
half-baked cake
heaving of the sea
Hengstenberg, Ernst Wilhelm
henosepilachna pusillanima
Himalayan pine
homodimerization
hopfnerite
houngan
Hutsonville
inbetween-ness
international military tribunal
intrude
isotemolysis
it is reported that
Kaiapit
keyed bush
labdanes
level recorder
lfar
local mastectomy
lymphogenous infection
melum
merceron
mercifully
mob rule
mobile cloud
modem bonding
multi scaling
musculospiral nerve
needle lifter
oak coppice-wood
one dimensional memory organization
org-men
paragnathus
point form audit report
purchase notice agreements
Pāhriyāmna
rainiest
reimbursement clause
robot navigator
rodolicoite
Royal Research Ship
sambucus
Saussurea pinetorum
sclerotics
semi-bituminous coal
short-time variation
site works
snap election
sneezes
special type grab bucket
subglottic stenosis
sulphur pyrites
tank installation
telemotor receiver
Tongch'ang-ri
trilogy of Fsllot
turnhams
unintentness
unluminous
Wheeler County
word terminal synchronous
working theory
yeisk
yian