时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.01]A FLOATING HEAD AND A CAT
[00:25.92]漂浮的女头,神秘的夜猫
[00:42.52]Finally, after staring at it for a few moments,
[00:46.95]I decided 1 the cat really must be there
[00:49.76]and it really wanted to go out
[00:52.71]so I was going to let it out,
[00:55.46]so I opened the door. I watched,
[00:59.57]fully expecting this cat to come walking out
[01:02.73]into the hallway,
[01:04.19]but instead my dog bounded out
[01:08.29]as if he were chasing this cat,
[01:10.66]which of course, now wasn't there any longer.
[01:16.29]That could have been the end of the story,
[01:19.76]but the next morning, my husband,
[01:22.11](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[01:26.76]mentioned he wanted to speak to me
[01:28.89]about something while we were making the bed.
[01:33.06]He made me promise not to tell anyone
[01:35.78]while we were visiting
[01:37.38]because he did not want to get laughed at
[01:39.60]for something he doesn't even believe in.
[01:44.18]He went on to tell me
[01:45.30]that around two in the morning
[01:48.31]he had suddenly woke up
[01:50.35]and found the room filled with mist or smoke.
[01:54.45]He thought this was strange
[01:57.03]and then he said he could make out the head of a woman
[02:00.71]at the foot of the bed,
[02:02.85]hovering in all this mist.
[02:06.50]At first he thought this woman was me,
[02:10.18]so he asked if I was alright.
[02:13.33]He said he nearly had a heart attack
[02:15.66]when I groaned 2 softly next to him.
[02:19.70](I had no memory of him asking me anything,
[02:23.55]but I guess I was asleep).
[02:38.91]讲解
[04:33.79]语言点
[04:37.10]let out
[04:42.05]cat
[04:47.15]let the cat out of the bag
[05:43.06]could have been
[05:50.75]He could have finished the job, but he was very ill.
[06:02.59]believe in  相信
[06:07.69]believe
[06:14.68]Do you believe his report?
[06:19.48]believe in  信任,信仰
[06:29.24]a religion,ghosts,fairies
[06:34.94]We do not believe in ghosts.
[06:41.67]make out  分辨中,辨认中
[06:52.52]I can't make out the traffic signs in the rain.
[06:58.25]make out  理解,明白
[07:02.85]I can't make out his words.
[07:28.77]Finally, after staring at it for a few moments,
[07:33.25]I decided the cat really must be there
[07:36.08]and it really wanted to go out
[07:39.01]so I was going to let it out,
[07:41.80]so I opened the door. I watched,
[07:45.85]fully expecting this cat to come walking out
[07:49.06]into the hallway,
[07:50.50]but instead my dog bounded out
[07:54.59]as if he were chasing this cat,
[07:56.98]which of course, now wasn't there any longer.
[08:02.99]That could have been the end of the story,
[08:06.51]but the next morning, my husband,
[08:09.03](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[08:13.45]mentioned he wanted to speak to me
[08:15.54]about something while we were making the bed.
[08:19.88]He made me promise not to tell anyone
[08:22.44]while we were visiting
[08:24.11]because he did not want to get laughed at
[08:26.35]for something he doesn't even believe in.
[08:31.00]He went on to tell me
[08:31.99]that around two in the morning
[08:34.73]he had suddenly woke up
[08:37.06]and found the room filled with mist or smoke.
[08:41.17]He thought this was strange
[08:43.75]and then he said he could make out the head of a woman
[08:47.53]at the foot of the bed,
[08:49.48]hovering in all this mist.
[08:53.22]At first he thought this woman was me,
[08:56.87]so he asked if I was alright.
[08:59.77]He said he nearly had a heart attack
[09:02.39]when I groaned softly next to him.
[09:06.45](I had no memory of him asking me anything,
[09:10.25]but I guess I was asleep).
[09:22.75]谢谢收听

1 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
ac phase meter
Acequion, L.
addictive disorder
aiceona actinodaphni
air governor adjusting screw
algalbloom
all-round adsorbent
alled
ammoniations
ancelottis
Ashmansworth
bartunek
Barundi
beat one's brain
beggestere
bicornuate type
Btrfs
bucketsorts
Caitlins
call loan bond
carbonizing of gas
cathodeluminescence
chondrodystrophia hypoplastica
conductivity monitoring
damnifies
data file communication
dermatopseudocystidium
desumoylating
detache
don't-stress
drink coffee
driven shaft bearing
end force
F.1358
fall in a groove
feorm-fultum
fixed light position
flood control facility
fluxoid quantum
food consumption
four-element
generator brush arm
genus aerobacters
Geyberga, Ostrova
Gondwanian
group closure of a subset
have a bee in one's head
hawser tension
hot site and cold site
Hwaam
if the mountain won't come to Muhammad
in-house system
inter exchange carrier
internet international ad hoc committee
isometric plotting of function
Kalininobod
make a survey
Meconopsis simplicifolia
michalson
minitype voltage regulator diode
mitre joints
multi-sourcing
n-caprylpyrazolone (CYPY)
nibra
nonvictimized
platinichloric acid
plumbe
pneumatic servo motor
pompier
preamp
program preceding
project supervision system
put one's oar into
put sb out
rationalization of the denominator
ratts
retainment of student status
Sabun
severon
silylium cation
speech therapy unit
speed-length coefficient
state behavior
stephen samuel wises
strategic air intelligence
stud-sail
subject of examination
sugar solubility test
superterrane
theodom
thiocyanato
third law of thermodynamics
thylacitis
tommys
tuits
Ultra-ATA
ultrasonic application
vacuolated
video-recorded
wawlings
wier tank
xylene isomerization