时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.01]A FLOATING HEAD AND A CAT
[00:25.92]漂浮的女头,神秘的夜猫
[00:42.52]Finally, after staring at it for a few moments,
[00:46.95]I decided 1 the cat really must be there
[00:49.76]and it really wanted to go out
[00:52.71]so I was going to let it out,
[00:55.46]so I opened the door. I watched,
[00:59.57]fully expecting this cat to come walking out
[01:02.73]into the hallway,
[01:04.19]but instead my dog bounded out
[01:08.29]as if he were chasing this cat,
[01:10.66]which of course, now wasn't there any longer.
[01:16.29]That could have been the end of the story,
[01:19.76]but the next morning, my husband,
[01:22.11](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[01:26.76]mentioned he wanted to speak to me
[01:28.89]about something while we were making the bed.
[01:33.06]He made me promise not to tell anyone
[01:35.78]while we were visiting
[01:37.38]because he did not want to get laughed at
[01:39.60]for something he doesn't even believe in.
[01:44.18]He went on to tell me
[01:45.30]that around two in the morning
[01:48.31]he had suddenly woke up
[01:50.35]and found the room filled with mist or smoke.
[01:54.45]He thought this was strange
[01:57.03]and then he said he could make out the head of a woman
[02:00.71]at the foot of the bed,
[02:02.85]hovering in all this mist.
[02:06.50]At first he thought this woman was me,
[02:10.18]so he asked if I was alright.
[02:13.33]He said he nearly had a heart attack
[02:15.66]when I groaned 2 softly next to him.
[02:19.70](I had no memory of him asking me anything,
[02:23.55]but I guess I was asleep).
[02:38.91]讲解
[04:33.79]语言点
[04:37.10]let out
[04:42.05]cat
[04:47.15]let the cat out of the bag
[05:43.06]could have been
[05:50.75]He could have finished the job, but he was very ill.
[06:02.59]believe in  相信
[06:07.69]believe
[06:14.68]Do you believe his report?
[06:19.48]believe in  信任,信仰
[06:29.24]a religion,ghosts,fairies
[06:34.94]We do not believe in ghosts.
[06:41.67]make out  分辨中,辨认中
[06:52.52]I can't make out the traffic signs in the rain.
[06:58.25]make out  理解,明白
[07:02.85]I can't make out his words.
[07:28.77]Finally, after staring at it for a few moments,
[07:33.25]I decided the cat really must be there
[07:36.08]and it really wanted to go out
[07:39.01]so I was going to let it out,
[07:41.80]so I opened the door. I watched,
[07:45.85]fully expecting this cat to come walking out
[07:49.06]into the hallway,
[07:50.50]but instead my dog bounded out
[07:54.59]as if he were chasing this cat,
[07:56.98]which of course, now wasn't there any longer.
[08:02.99]That could have been the end of the story,
[08:06.51]but the next morning, my husband,
[08:09.03](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[08:13.45]mentioned he wanted to speak to me
[08:15.54]about something while we were making the bed.
[08:19.88]He made me promise not to tell anyone
[08:22.44]while we were visiting
[08:24.11]because he did not want to get laughed at
[08:26.35]for something he doesn't even believe in.
[08:31.00]He went on to tell me
[08:31.99]that around two in the morning
[08:34.73]he had suddenly woke up
[08:37.06]and found the room filled with mist or smoke.
[08:41.17]He thought this was strange
[08:43.75]and then he said he could make out the head of a woman
[08:47.53]at the foot of the bed,
[08:49.48]hovering in all this mist.
[08:53.22]At first he thought this woman was me,
[08:56.87]so he asked if I was alright.
[08:59.77]He said he nearly had a heart attack
[09:02.39]when I groaned softly next to him.
[09:06.45](I had no memory of him asking me anything,
[09:10.25]but I guess I was asleep).
[09:22.75]谢谢收听

1 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
'scuses
amyloidosis cutis
anisic acids
Arenaria stricta
average rate of profit
Bacterium friedianderi
Baedeker's
blidas
block with cross mortise
braking gear
calcareous algae
camazotz
cambered mould
chauliac
Ché Ché
combined tedder and side rake
condensation at low temperature
condition name description entry
country cream soup
cuvet adapter
d-x
Desmodus rotundus
detenu
dicyclooctatetracene-neptunium
Doubtful Bay
draine
evaluate the fuels
fades-out
gap mutation
garden bean
gas entrapment
glycogenic
goat grass
greenhouse gases
grouselike
grumulous
Hardy, Mt.
head of bay
heavy coating arc electrode
heinmaa
high-pressure exhaust pipe connection
high-speed type end mill
hybrid weakness
hyperbolic cone
indatraline
juilland
kabylie (kabylia)
kilo watts
kybed
Kållered
lakisha
linear incision
Liomycin
Medinilla
micro-geomorphology
microbrowser
middle-clicked
mix up something
modular converter
monosulphides
multiplicative congruential generator
neckmolds
new zealand mountain pines
nodulous
non-member shareholder
noncyen
outlay for advertisement
papahood
paper electrophoresis
partial-panel flight
per saltire
plunger armature
polyfon
rapting
reblasted
recapturer
revcounter
rigid helmet
rod-like crystal
sawte
Saxifraga yezhiensis
separate nuclei hypothesis
sequence control tape
shed split
sithment
stupeous
subjective acoustic characteristics
synthetic fabric
take one's foot in one's one's feet in one's hands
teem with
telmophages
tentorial angle
tetragonal tetartohedral class
three-stage launcher
to trump
toluenesulfonyl ethylamine
top two way fired soaking pit
tube Debove's
Veranopolis
wallaroos
Zamboanguita
zoppa (italy)