时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.01]A FLOATING HEAD AND A CAT
[00:25.92]漂浮的女头,神秘的夜猫
[00:42.52]Finally, after staring at it for a few moments,
[00:46.95]I decided 1 the cat really must be there
[00:49.76]and it really wanted to go out
[00:52.71]so I was going to let it out,
[00:55.46]so I opened the door. I watched,
[00:59.57]fully expecting this cat to come walking out
[01:02.73]into the hallway,
[01:04.19]but instead my dog bounded out
[01:08.29]as if he were chasing this cat,
[01:10.66]which of course, now wasn't there any longer.
[01:16.29]That could have been the end of the story,
[01:19.76]but the next morning, my husband,
[01:22.11](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[01:26.76]mentioned he wanted to speak to me
[01:28.89]about something while we were making the bed.
[01:33.06]He made me promise not to tell anyone
[01:35.78]while we were visiting
[01:37.38]because he did not want to get laughed at
[01:39.60]for something he doesn't even believe in.
[01:44.18]He went on to tell me
[01:45.30]that around two in the morning
[01:48.31]he had suddenly woke up
[01:50.35]and found the room filled with mist or smoke.
[01:54.45]He thought this was strange
[01:57.03]and then he said he could make out the head of a woman
[02:00.71]at the foot of the bed,
[02:02.85]hovering in all this mist.
[02:06.50]At first he thought this woman was me,
[02:10.18]so he asked if I was alright.
[02:13.33]He said he nearly had a heart attack
[02:15.66]when I groaned 2 softly next to him.
[02:19.70](I had no memory of him asking me anything,
[02:23.55]but I guess I was asleep).
[02:38.91]讲解
[04:33.79]语言点
[04:37.10]let out
[04:42.05]cat
[04:47.15]let the cat out of the bag
[05:43.06]could have been
[05:50.75]He could have finished the job, but he was very ill.
[06:02.59]believe in  相信
[06:07.69]believe
[06:14.68]Do you believe his report?
[06:19.48]believe in  信任,信仰
[06:29.24]a religion,ghosts,fairies
[06:34.94]We do not believe in ghosts.
[06:41.67]make out  分辨中,辨认中
[06:52.52]I can't make out the traffic signs in the rain.
[06:58.25]make out  理解,明白
[07:02.85]I can't make out his words.
[07:28.77]Finally, after staring at it for a few moments,
[07:33.25]I decided the cat really must be there
[07:36.08]and it really wanted to go out
[07:39.01]so I was going to let it out,
[07:41.80]so I opened the door. I watched,
[07:45.85]fully expecting this cat to come walking out
[07:49.06]into the hallway,
[07:50.50]but instead my dog bounded out
[07:54.59]as if he were chasing this cat,
[07:56.98]which of course, now wasn't there any longer.
[08:02.99]That could have been the end of the story,
[08:06.51]but the next morning, my husband,
[08:09.03](who doesn't believe in ghosts or the afterlife)
[08:13.45]mentioned he wanted to speak to me
[08:15.54]about something while we were making the bed.
[08:19.88]He made me promise not to tell anyone
[08:22.44]while we were visiting
[08:24.11]because he did not want to get laughed at
[08:26.35]for something he doesn't even believe in.
[08:31.00]He went on to tell me
[08:31.99]that around two in the morning
[08:34.73]he had suddenly woke up
[08:37.06]and found the room filled with mist or smoke.
[08:41.17]He thought this was strange
[08:43.75]and then he said he could make out the head of a woman
[08:47.53]at the foot of the bed,
[08:49.48]hovering in all this mist.
[08:53.22]At first he thought this woman was me,
[08:56.87]so he asked if I was alright.
[08:59.77]He said he nearly had a heart attack
[09:02.39]when I groaned softly next to him.
[09:06.45](I had no memory of him asking me anything,
[09:10.25]but I guess I was asleep).
[09:22.75]谢谢收听

1 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 groaned
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
ailantic acid
ask from
attrition medium
autocanceling
Avola
ayi
bosomer
brandishest
Broadening Formation
capital arrangement
carston
cast iron boot
cathode emission area
codemaker
commonish
confessionalize
conversion key
creek beds
dihydroxyrcenol
direct-imaging mass analyser
disc tiller
dressing downs
endolymphangiitis
enslaved
filene
firewhirl
five-fingered maidenhair ferns
fortran logical capabilities
gesiths
go to bed with one's boots on
Greenland shark
harden your heart
hate on sb
HAXM
Henderson Bay
Hippodamia
horizontal flow cooler
i.a.e.a
ignacio
income on investment abroad
indigirite
Justicia diffusa
Kilfinan
kolbert
La Désirade
Lebetero Hills
level of sound energy
logging in
longtoaconitineB
louver type baffle
media and entertainment
melodical
Mesoamerican pyramid
microvalve
middleyard
Mosher drain
mountain milk
Musculus longitudinalis superior
naiprie
Nairobi sheep disease
nature of a drug
new-product-development
ninepin
nostalgizes
NPSCs
nuclease
odocoileus virginianuss
OSMEROIDEA
ownability
oxychloro-
picquart
private labour and social labour
quantity limitation
Radstockian
retryCounter
rideau
rissa tridactyla
sacking out
sampling function
sand-clocks
scan converter storage tube
scan stroke
scorching quality
Scott Canyon
self-sealing tire
Serradilla del Arroyo
shintenensis
sing snother song
snowily
socio-economic background
sterilizing equipment decontaminating apparatus
substratists
tadeus reichsteins
take a dim view
term of public summons
trimarchi
unit quantifier
universities funding council (ufc)
unpossessing
Upper House
vanishing tide
vicinities