时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:19.68]A Voice, A Pair Of Legs And A Girl
[00:29.20]怪声·怪腿·怪女孩
[00:38.68]Among one of the freakiest things  that happened
[00:42.21]this one made me not want to sleep
[00:45.17]in my own bed for a week.
[00:48.67]I was lying in bed one night.
[00:51.68]My little sister was sleeping in the bed beside me
[00:55.59]and my older brother was sleeping on the floor.
[00:59.27]I was almost asleep
[01:00.81]when the TV in my room turned on for no reason!
[01:05.26]But strangely my brother, who is a light sleeper,
[01:09.35]didn't wake up.
[01:11.30]I closed my eyes and tried to get to sleep again.
[01:15.06]But after only about 2 minutes one side of my bed
[01:19.13]started to lift up by itself!
[01:22.71]I opened one eye and looked at my sister.
[01:26.83]She was not waking up.
[01:29.26]Then I opened the other eye
[01:32.31]and saw the image 1 that made me lose my voice.
[01:36.69]There on the other side of the bed
[01:38.80]was a girl in a crimson 2 red dress smiling at me.
[01:43.96]The dress had burn marks all over it.
[01:47.51]The girl let out a giggle 3 that seemed to echo,
[01:51.03]and she ran away.
[01:52.96]While running she trampled 4 over my brother's back.
[01:57.74]The next morning my brother kept complaining
[02:00.40]how his back was killing 5 him.
[02:15.26]讲解
[03:59.99]Among one of the freakiest things that happened
[04:03.58]this one made me not want to sleep
[04:06.40]in my own bed for a week.
[04:19.35]I was lying in bed one night.
[04:26.07]My little sister was sleeping in the bed beside me
[04:30.02]and my older brother was sleeping on the floor.
[04:38.92]I was almost asleep
[04:40.45]when the TV in my room turned on for no reason!
[04:51.30]But strangely my brother, who is a light sleeper,
[04:55.18]didn't wake up.
[05:05.37]I closed my eyes and tried to get to sleep again.
[05:12.46]But after only about 2 minutes one side of my bed
[05:15.92]started to lift up by itself!
[05:27.07]I opened one eye and looked at my sister.
[05:31.23]She was not waking up.
[05:38.91]Then I opened the other eye
[05:41.96]and saw the image that made me lose my voice.
[05:52.68]There on the other side of the bed
[05:54.74]was a girl in a crimson red dress smiling at me.
[06:05.77]The dress had burn marks all over it.
[06:09.43]The girl let out a giggle that seemed to echo,
[06:12.94]and she ran away.
[06:27.71]While running she trampled over my brother's back.
[06:36.46]The next morning my brother kept complaining
[06:39.12]how his back was killing him.
[07:01.94]语言点
[07:04.76]lying
[07:06.56]lie  躺着
[07:15.72]lay / lain
[07:18.16]lie  撒谎
[07:23.77]lied
[07:27.28]lay  放置,生蛋
[07:34.93]laid
[07:37.28]beside
[07:46.19]s
[07:49.25]besides  除了…之外
[07:53.14]Besides English, he has to study German.
[08:00.61]by oneself  自个儿,单独地
[08:04.86]He lived by himself.
[08:11.34]on one's own
[08:16.67]He lived on his own.
[08:19.50]let out
[08:28.86]give out
[08:31.42]let out  泄露
[08:34.99]Who let the secret out?
[08:40.45]keep
[08:41.15]keep doing sth.
[08:45.78]John always kept asking questions.
[08:53.91]keep on doing sth.
[08:56.67]kill
[09:03.93]My head is killing me.
[09:17.55]My shoes are killing me.
[09:38.07]谢谢收听

1 image
n.图象;肖像;形象
  • How can we improve our public image?我们怎样才能改善公众形象?
  • Honesty is the best image.诚实是最好的形象。
2 crimson
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
3 giggle
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
4 trampled
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
5 killing
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
学英语单词
accessory fissure
Afonso I
Angelrest
Araia
archidont
atmospheric radiation budget
baby makers
barium chloride poisoning
batable property
be awake
beleaguer
blackshoe
blue-eyed African daisy
by fire
Cavalli Is.
cereal science
Cissus adnata
clostocin
coarse thread
connecticut r.
counts per turn
Cyperus involucratus
DAW (dry active waste)
deep oil
disprovide
eldrinson
errant conception
esculentas
excision-junction
fidelity card
fixed loans unsecured
flashing back to
foot pedals
fruit dove
Galata
group occulting light
HC2/bikunin
herbar
hertle
high pressure sterilization
Homer Armstrong Thompson
hydraulic selector
hydrautorque-hinge hatchcover
isocortices
karl wilhelm siemenss
khadr
Khorram Darreh
Kichai
Komshtitsa
Lactuca sibirica
leatheries
lefthanded screw
let a contract
level of access
loading of air pollutant
Lunderskov
Marasesti(Marasheshty)
micorhymenopteron
milk ability
mirror punishment
molecular sieve separation
monotriglyphs
multipath simulator
multipresent
muscular rigidity
night colour television
numerous small and low echoes
ozarkite (thomsonite)
p - type semiconductor
passata
pepine
pin electrode
piston stop
Potamogetonales
progressive amaurosis
prutzman
punky wood
radices gelsemii
radio-photo-luminescence
Rami nasales interni
rappelers
rates relief
resistive two-terminal element
resource allocation and network scheduler
run amok
running balk
scenting
Sears, Paul Bigelow
semen hyoscyami
setting - up exercises
singles bars
small gain theorem
steel slab bridge
still wave shearing force
stress relieving
Supertherm
tourbillion
Tótszerdahely
us seal
vinylic foam
wearying of
yucheng