时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:19.68]A Voice, A Pair Of Legs And A Girl
[00:29.20]怪声·怪腿·怪女孩
[00:38.68]Among one of the freakiest things  that happened
[00:42.21]this one made me not want to sleep
[00:45.17]in my own bed for a week.
[00:48.67]I was lying in bed one night.
[00:51.68]My little sister was sleeping in the bed beside me
[00:55.59]and my older brother was sleeping on the floor.
[00:59.27]I was almost asleep
[01:00.81]when the TV in my room turned on for no reason!
[01:05.26]But strangely my brother, who is a light sleeper,
[01:09.35]didn't wake up.
[01:11.30]I closed my eyes and tried to get to sleep again.
[01:15.06]But after only about 2 minutes one side of my bed
[01:19.13]started to lift up by itself!
[01:22.71]I opened one eye and looked at my sister.
[01:26.83]She was not waking up.
[01:29.26]Then I opened the other eye
[01:32.31]and saw the image 1 that made me lose my voice.
[01:36.69]There on the other side of the bed
[01:38.80]was a girl in a crimson 2 red dress smiling at me.
[01:43.96]The dress had burn marks all over it.
[01:47.51]The girl let out a giggle 3 that seemed to echo,
[01:51.03]and she ran away.
[01:52.96]While running she trampled 4 over my brother's back.
[01:57.74]The next morning my brother kept complaining
[02:00.40]how his back was killing 5 him.
[02:15.26]讲解
[03:59.99]Among one of the freakiest things that happened
[04:03.58]this one made me not want to sleep
[04:06.40]in my own bed for a week.
[04:19.35]I was lying in bed one night.
[04:26.07]My little sister was sleeping in the bed beside me
[04:30.02]and my older brother was sleeping on the floor.
[04:38.92]I was almost asleep
[04:40.45]when the TV in my room turned on for no reason!
[04:51.30]But strangely my brother, who is a light sleeper,
[04:55.18]didn't wake up.
[05:05.37]I closed my eyes and tried to get to sleep again.
[05:12.46]But after only about 2 minutes one side of my bed
[05:15.92]started to lift up by itself!
[05:27.07]I opened one eye and looked at my sister.
[05:31.23]She was not waking up.
[05:38.91]Then I opened the other eye
[05:41.96]and saw the image that made me lose my voice.
[05:52.68]There on the other side of the bed
[05:54.74]was a girl in a crimson red dress smiling at me.
[06:05.77]The dress had burn marks all over it.
[06:09.43]The girl let out a giggle that seemed to echo,
[06:12.94]and she ran away.
[06:27.71]While running she trampled over my brother's back.
[06:36.46]The next morning my brother kept complaining
[06:39.12]how his back was killing him.
[07:01.94]语言点
[07:04.76]lying
[07:06.56]lie  躺着
[07:15.72]lay / lain
[07:18.16]lie  撒谎
[07:23.77]lied
[07:27.28]lay  放置,生蛋
[07:34.93]laid
[07:37.28]beside
[07:46.19]s
[07:49.25]besides  除了…之外
[07:53.14]Besides English, he has to study German.
[08:00.61]by oneself  自个儿,单独地
[08:04.86]He lived by himself.
[08:11.34]on one's own
[08:16.67]He lived on his own.
[08:19.50]let out
[08:28.86]give out
[08:31.42]let out  泄露
[08:34.99]Who let the secret out?
[08:40.45]keep
[08:41.15]keep doing sth.
[08:45.78]John always kept asking questions.
[08:53.91]keep on doing sth.
[08:56.67]kill
[09:03.93]My head is killing me.
[09:17.55]My shoes are killing me.
[09:38.07]谢谢收听

1 image
n.图象;肖像;形象
  • How can we improve our public image?我们怎样才能改善公众形象?
  • Honesty is the best image.诚实是最好的形象。
2 crimson
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
3 giggle
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
4 trampled
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
5 killing
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
学英语单词
accretionary boundary
Actima
Adirondack Mountains
aeronautically
alkyl mercuric salt
American leishmaniasis
Attachments are presented as links
atterness
background galaxy
biquarks
Blobbygate
bufoceratias thele
C. T. R.
capillary permeability
cement-bonded sand
Cherbourg-Octeville
cipangopaludina miyagii
complex locus (dunn 1954)
constraint and variables
corrective method
cortico-visceral pathology
cotton wadded undervest
cubic number
database-management
deavely
differnece-differential equation
dipping reflector
distant student
ductile fracture resistance
electrically tunable filter
epilogue
euryoxybionts
exception reporting action element
external splines
Fencer aircraft
field-works
fookin
gamma ray resonance
high volatile coal
hln
home curve
hull assembly
inspection equipment
inward-moving
Jasminum grandiflorum concrete
join battle
Kajkavian
last for
local site
lost in the shuffle
Mansfield, Mt.
merman
milling angle
molten salts
multi-nationals
non-constitutional
numerical differentiation
odorously
off-line processing
olophonia
ophthalmoblennorrhea
optical crystal
optical fiber transducers
outlasting
oxid(iz)ation
partial epilepsy
particle seepage
pizza pies
postepisode
prents
prescriptivism
profit-making
PYFB
rain praises on sb
rain proof instrument
rech
refurling
retrograde-vision Daubresse prism
Rhomboda tokioi
round wire
Runnels County
screamings
selaginella uncinata
sheherazade
Silene chungtienensis
slaghter
sob brother
standard natural rubber
statement of outgoing messages
stoccados
synclinorate
tetralia glaberrima
theory meaning
thiessens
two-strand anneal and pickle line
U.T.S.(ultimate tensible strength)
ubisemiquinone
ungroomed
voluntaryism
waterwaw
yeshivahs
zolotas