时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:19.65]A Voice, A Pair Of Legs And A Girl
[00:29.18]怪声·怪腿·怪女孩
[00:37.43]This all started happening about 2 years ago,
[00:41.95]when my family and I moved into our new house.
[00:46.61]Everything was normal at first.
[00:49.44]We were building the house at the time.
[00:52.36]Some workers and some of my dad's family members came
[00:56.92]and helped out but there is a small room under the house
[01:00.87]and for some odd 1 reason
[01:03.21]I got sick every time I went down there.
[01:07.79]It was the smell that was really horrible 2.
[01:11.56]I can't really describe it but it was just disgusting 3.
[01:16.65]When everyone left,
[01:18.13]my mom said that there were still some rooms
[01:20.91]that needed to be painted
[01:22.74]so I asked her if we could camp out in the house
[01:26.23]instead of going back to our small apartment.
[01:30.16]My mom told me that it was a great idea,
[01:33.89]either though the house had no electricity 4.
[01:38.61]I got sick once again when I went back to that room.
[01:42.99]Note that I was the only one who got sick in that room
[01:47.62]and I was the only one who could smell the horrible odor 5.
[01:52.59]There was also a small crack 6
[01:55.51]in the bricks 7 on the other side of that room.
[01:58.67]It got so bad that on that night
[02:01.94]my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
[02:06.37]He said if I went to the other side of the room
[02:09.94]I could have the money.
[02:12.20]Of course like any other teenager at my age I agreed.
[02:27.04]讲解
[04:22.94]This all started happening about 2 years ago,
[04:27.41]when my family and I moved into our new house.
[04:40.67]Everything was normal at first.
[04:43.61]We were building the house at the time.
[04:52.33]Some workers and some of my dad's family members came
[04:56.91]and helped out but there is a small room under the house
[05:00.89]and for some odd reason
[05:03.28]I got sick every time I went down there.
[05:24.55]It was the smell that was really horrible.
[05:28.29]I can't really describe it but it was just disgusting.
[05:43.20]When everyone left,
[05:44.61]my mom said that there were still some rooms
[05:47.40]that needed to be painted
[05:56.03]so I asked her if we could camp out in the house
[05:59.56]instead of going back to our small apartment.
[06:12.55]My mom told me that it was a great idea,
[06:16.29]either though the house had no electricity.
[06:28.05]I got sick once again when I went back to that room.
[06:37.13]Note that I was the only one who got sick in that room
[06:47.86]and I was the only one who could smell the horrible odor.
[06:58.49]There was also a small crack
[07:00.82]in the bricks on the other side of that room.
[07:08.43]It got so bad that on that night
[07:11.63]my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
[07:22.10]He said if I went to the other side of the room
[07:25.34]I could have the money.
[07:32.74]Of course like any other teenager at my age I agreed.
[07:56.86]语言点
[07:58.99]at the time  当时,在那个时候
[08:04.32]at that time
[08:06.35]then
[08:08.61]I was still at school then.
[08:14.63]help out
[08:22.19]My father helped me out when I lost my job.
[08:30.11]every time
[08:38.64]whenever
[08:43.16]the moment / the minute / the instant
[08:46.63]the day / the year / next time
[08:53.21]Every time I catch a cold, I have a pain in my back.
[09:02.11]the day
[09:04.24]The moment I came, he was reading 8 a book.
[09:11.23]instead of
[09:21.64]going
[09:23.47]而不是
[09:25.98]She ordered chicken instead of fish.
[09:33.59]rather than
[09:36.25]The colour seems green rather than blue.
[09:54.69]谢谢收听

1 odd
adj.奇特的;临时的;奇数的;n.[pl.]机会
  • She looks a bit odd.I wonder what has happened to her.她的神色有些异样,不知出了什么事。
  • He's an odd character and no mistake!他的确是个怪人!
2 horrible
adj.可怕的,极可憎的,极可厌的
  • This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
  • That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。
3 disgusting
adj.令人作呕的,可憎恶的,讨厌的
  • What a disgusting smell!多么讨厌的气味!
  • The mosquito is the disgusting thing.蚊子是讨厌的东西。
4 electricity
n.电;电学
  • This room is lighted by electricity.这个房间用电照明。
  • We use electricity to run machines.我们使用电力来运行机器。
5 odor
n.气味,香气,臭气
  • The whole herb has a characteristic taste and odor.整株药草有种独特的味道和气味。
  • He is in bad odor with his friends.他在朋友中声誉不佳。
6 crack
vi.发破裂声;噼啪地响;vt./vi.(使)开裂;破裂;n.裂缝,缝隙;爆裂声,破裂声,劈啪声
  • There's a crack in this cup.这个杯子上有个裂缝。
  • There's a crack on the underneath of the bowl.碗底有一道裂缝。
7 bricks
n.砖( brick的名词复数 );砖块;积木;可靠的朋友
  • He compounded water, sand and soil and formed bricks. 他用水拌和沙和泥土做成砖块。
  • The United Auto Workers hit the bricks against General Motors. 联合汽车工人工会举行罢工,反对通用汽车公司。
8 reading
n.阅读,知识,读物,表演,对法律条文的解释;adj.阅读的
  • Children learn reading and writing at school.孩子们在学校学习阅读和写作。
  • He finds pleasure in reading.他从阅读中得到乐趣。
学英语单词
agricultural legislation
air lock feeder
aitzaz
albini
Alick
anovenon
anthozoon
as far as in my lies
babbidge
Basankusu
be built like a brick shithouse
Benidorm
bucket fill degree
bulliformis
calyptrae
cardioverter
carpetbagged
carriage control character
central initiation zone
chopping of wind
code for Chinese word and phrase
common belief
contortedness
corneal dystrophy
Corte de Peleas
delivery notice
dialysis equilibrium
dibutoxy
drunkenship
emergency operation system
erroneous assumption
family sciaridaes
Fenske's equation
Filfla, I.
flat top response
flush-left
gendelman
Gommern
hedaru
hellweed
heterotaxia
immunovariant
inching speed
injury of infrapatellar fat pad
jisr
Jφkelbugten
Keshan disease
Lawson's cypress
limited set
lipoma of stomach
lycoris albifora koidz.
Maipó, R.
Moire topology
Mukrena
musha
non-achiever
off color
Oncodostigma hainanense
outbalances
overhead projector lens
paleopathologist
periodic variation
photoelectric autocollimator
plan chart
polymorphous
position control cam
power transmission screw
primary cache
probability models
psychedelicizing
pulling ass
reclosing overvoltage
repaper
reverse merge
schmidts
school medical officer
scopule
screwed-valve
second generation tracking radar
semistarvation
service standard
shading error
sistina
smokins
speaking of the devil
staircase lock
sticks together
stock ale
strangulates
stress reaction control
taas
thank the goddesses
theory of trigonometric series
thin as a piece of paper
third stage of labor
tonet reservoir
transshipment delivery order
trifolirhizin
undebatable motion
undertaxed
washing-in method
welded corner joint