时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:16.48]Haunted School House
[00:21.27]闹鬼的校舍
[00:32.50]It made sense. The floors were all concrete linoleum
[00:36.67]and instead of stairs in the building
[00:39.52]there were two gurney ramps 2 per floor,
[00:42.59]at 180 degree angles from each other
[00:45.93]that traversed you through the levels.
[00:48.84]It was not until one night,
[00:51.29]we were doing our clean up details
[00:53.92](the military saves money on janitorial 3 services
[00:57.87]by farming out its students to indentured 4 servitude)
[01:02.37]that I got curious.
[01:04.92]I wanted to see what was on the top floor.
[01:08.60]From the outside it looked like there were three stories,
[01:12.58]not including the basement
[01:14.27]where our break room was located.
[01:17.13]So I, with my push broom in hand, climbed the ramps.
[01:22.52]I asked if anyone wanted to go with me.
[01:25.49]No one wanted to join me,
[01:27.95]so after resoundingly calling them
[01:30.39]all a pack of wises I ventured off solo.
[01:34.41]I climbed seven floors. I counted.
[01:38.01]They all looked the same.
[01:40.10]I figured this was weird 5 but was not too bothered by it.
[01:44.94]I stared up the next ramp 1 into black abyss
[01:48.56]and decided 6 that I should get back,
[01:51.73]for all I knew this could go on forever.
[01:54.95]I came back down to find my classmates staring at me.
[01:59.56]I looked at all six faces in puzzlement.
[02:02.91]Finally, my best friend, Lance, said,
[02:06.05]"Berk, why didn't you answer us? Where did you go?"
[02:10.48]I answered that I just kept following the ramps
[02:13.59]but I could never find the top, which I found weird,
[02:17.66]why do you ask?
[02:19.47]They all chimed
[02:21.24]in that they had called me numerous times
[02:24.29]and even ventured up a couple ramps
[02:26.55]but couldn't find me.
[02:28.49]I never heard them.
[02:30.09]No one believed me
[02:31.78]and just thought I was trying to be funny.
[02:34.67]I found it all a bit unsettling,
[02:37.53]but quickly became immersed in other things.
[02:45.69]讲解
[04:46.60]It made sense.
[04:50.87]The floors were all concrete linoleum
[04:53.29]and instead of stairs in the building
[04:55.90]there were two gurney ramps per floor,
[04:59.28]at 180 degree angles from each other
[05:02.64]that traversed you through the levels.
[05:20.83]It was not until one night,
[05:23.07]we were doing our clean up details
[05:25.83](the military saves money on janitorial services
[05:29.91]by farming out its students to indentured servitude)
[05:34.01]that I got curious.
[05:48.00]I wanted to see what was on the top floor.
[05:54.00]From the outside it looked like there were three stories,
[05:57.82]not including the basement
[05:59.71]where our break room was located.
[06:09.53]So I, with my push broom in hand, climbed the ramps.
[06:18.73]I asked if anyone wanted to go with me.
[06:22.07]No one wanted to join me,
[06:28.57]so after resoundingly calling them
[06:30.95]all a pack of wises I ventured off solo.
[06:41.57]I climbed seven floors. I counted.
[06:44.92]They all looked the same.
[06:52.79]I figured this was weird but was not too bothered by it.
[07:01.62]I stared up the next ramp into black abyss
[07:05.11]and decided that I should get back,
[07:08.38]for all I knew this could go on forever.
[07:22.41]I came back down to find my classmates staring at me.
[07:26.81]I looked at all six faces in puzzlement.
[07:37.10]Finally, my best friend, Lance, said,
[07:40.06]"Berk, why didn't you answer us? Where did you go?"
[07:51.71]I answered that I just kept following the ramps
[07:54.93]but I could never find the top, which I found weird,
[07:58.88]why do you ask?
[08:10.39]They all chimed
[08:11.65]in that they had called me numerous times
[08:14.65]and even ventured up a couple ramps
[08:17.02]but couldn't find me.
[08:25.74]I never heard them.
[08:27.25]No one believed me
[08:29.05]and just thought I was trying to be funny.
[08:39.45]I found it all a bit unsettling,
[08:42.00]but quickly became immersed in other things.
[08:57.18]语言点
[08:59.23]make sense
[09:05.72]It doesn't make sense that you give out the secret now.
[09:14.27]make sense of sth.
[09:18.99]instead of sth.
[09:24.90]rather than
[09:27.78]gurney
[09:42.39]clean up  打扫、整理
[09:47.44]farm  包出
[09:51.02]farm out
[10:00.55]story
[10:05.73]break
[10:11.10]Let's have a break first before we go on.
[10:14.35]break room  休息室
[10:17.81]solo  独奏
[10:23.94]单独的
[10:26.09]chime
[10:31.65]chime in
[10:44.89]谢谢收听

1 ramp
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
2 ramps
resources allocation and multiproject scheduling 资源分配和多项目的行程安排
  • Ramps should be provided for wheelchair users. 应该给轮椅使用者提供坡道。
  • He has the upper floor and ramps are fitted everywhere for his convenience. 他住在上面一层,为了他的方便着想,到处设有坡道。
3 janitorial
adj.管理的(janitor的变形)
  • Besides attending class, you will help our janitorial staff after school. 除了正常上课以外,下课后你得帮助学校的工人做做义工。 来自电影对白
  • The accommodation will be cleaned 2-3 times every week by janitorial staff. 宿舍每星期更换2~3次备品,并有清洁人员清扫宿舍环境。 来自互联网
4 indentured
v.以契约束缚(学徒)( indenture的过去式和过去分词 )
  • The Africans became indentured servants, trading labor for shelter and eventual freedom. 非洲人成为契约上的仆人,以劳力交换庇护及最终的自由。 来自互联网
  • They are descendants of indentured importees. 他们是契约外来工的后代。 来自互联网
5 weird
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
6 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
学英语单词
achatum
Ad5
adder's-mouths
alarm gong
alboes
alienee
ammonia dissociator
analysis/synthesis system
aneuria
aster pattern
barrow pt.
beaten off
binary load
botulinus toxins
bow tie nebula
business project
business scope of the patent agencies
call manager
capital-good
Charles Stewart Parnell
confessios
copper line
critical temperature
dioxopromethazine
donated land reserve
double sided copying template shaping and sanding machine
dourada
Egon Ronay
emergency maneuvering device
enamelworker
engine throttles
equivalent device
etersalate
ever changing
flight level
gas mine
Gorredijk
gravidation
Hafursstadhaheidhi
Hamilton Point
hauling in
hydro-sand blasting
hydrostatical testing
internally heated bath furnace
jernegan
kalotermitids
Kulpara
La Bâthie
Lanqi Formation
last in first out method of inventory costing
lifes
locomotive cab
low hold-up
Lundlad's solution
maximum economical plus grade
memorizing meter
molalities
monotheistic
mutual acceptance of certificate
near-sonic ridge line
necropants
number of turns in unit of time
occurred
overlap arc
paracaecilius japanus
paraesophageal
pelvic peritonitis
perals
petrol level
photochemical sensitization
professional service fees
range compression
reading frame displacement
reclaiming tower
remember someone in one's will
Revelation of Saint John the Divine
rhaim
rheonomic constraint
Rhododendron souliei
rimsky-korsakovs
route recorder
ruga
shorten the arm of someone
slipcovers
stagger wound coil
staircase chart
strong motion earthquake
swiveled
tabucchis
taintor
tapered steering-wheel hub
three phase line
tile culvert
tratol
trotternish
trusseth
uncoilling reel
unemployment insurance expense
veterinary clinical parasitology
wardenless
white prop
Zombie Company