News & Reports 2010-09-26
时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:2010CRI中国国际广播电台
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
China reiterates 1 its demand for Japan's apology and compensation for the seizure 2 of Chinese trawler.
A high profile multinational 3 antiterrorism military drill under the framework of the Shanghai Cooperation Organization concludes in Kazakhstan.
U.S. President Barack Obama condemns 4 comments by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad suggesting that the United States itself was behind the September 11th terrorist attacks.
And Colombian president Juan Manuel Santos calls the death of a top FARC leader a decisive turn in a decades-long struggle against the country's main rebel group.
Hot Issue Reports
Chinese Trawler Captain Back Home
China has reiterated 5 its demand for Japan to apologize and compensate 6 for its seizure of a Chinese trawler following the release of its captain after being detained for weeks.
The message was contained in a statement by Foreign Ministry 7 Spokesperson Jiang Yu in Beijing Saturday evening.
Jiang said the acts of the Japanese side have severely 8 infringed 9 upon China's territorial 10 sovereignty and the personal rights and interests of Chinese citizens.
Jiang made the remarks when asked to comment on the Japanese government's response to China's statement on the incident.
A spokesman of the Japanese foreign ministry said earlier Saturday that China's demand for apology and compensation is absolutely not acceptable.
Jiang said China's stance is clear, that is, the Diaoyu Islands have been integral part of China's territory since ancient times.
Hours earlier, the Chinese trawler captain Zhan Qixiong returned home via a chartered plane.
Speaking upon his return, Zhan expressed his innocence 11 and thanked the Chinese government for its efforts.
"I appreciate all the efforts the Chinese government has made on my behalf. The Diaoyu Islands are a part of China. I went there to fish. That's legal. Those people grabbed me - that was illegal."
On Sept. 7th, two Japan Coast Guard patrol ships and a Chinese trawler collided in waters off the Diaoyu Islands. On the following day, Japan seized the Chinese trawler and detained its captain and 14 fishermen on board.
The Japanese side later freed the 14 fishermen and the boat but continued to hold the captain until Saturday.
SCO Antiterrorism Military Drill Ends in Kazakhstan
A high profile multinational antiterrorism military drill under the framework of the Shanghai Cooperation Organization has ended in Kazakhstan.
Codenamed "Peace Mission 2010," the exercise successfully showcased SCO member states' mutual 12 trust and pragmatic cooperation as well as their shared desire to protect regional peace and stability and boost common development and prosperity.
During the 15-day joint 13 drill, 5,000 troops from five SCO members, namely Kazakhstan, China, Kyrgyzstan, Russia, and Tajikistan, practiced in three major stages troop maneuvers 14, firepower readiness, suppression of enemies in residential 15 areas, and putting reserve forces into battle.
Liang Guanglie, China's State Councilor and Minister of Defense 16, says he is satisfied with the outcome.
"I think the exercises were very successful. Cooperation among the parties was good. We've reached our expectations."
It was the seventh military drill of its kind organized by SCO members in recent years, aimed at curbing 17 the three forces of terrorism, separatism and extremism, while maintaining regional peace, security and stability.
Obama Condemns Ahmadinejad's Remarks on 9/11 Attacks
U.S. President Barack Obama has condemned 18 comments by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad suggesting that the United States itself was behind the September 11th terrorist attacks.
"It was offensive, it was hateful and particularly for him to make the statement here in Manhattan just a little north of Ground Zero where families lost their loved ones. People of all faiths, all ethnicities, who see this as the seminal 19 tragedy of this generation, for him to make a statement like that was inexcusable."
Ahmadinejad's remarks during a speech to the United Nations General Assembly on Thursday prompted a walkout by American diplomats 20.
Later at a news conference, Ahmadinejad defended his remarks and again challenged the UN to probe the 9/11 attacks.
"What I raised is a very clear discussion and a precise one. Don't you feel that if a fact-finding mission was present from the start to explore the true reason behind September 11 that we would not see the catastrophes 21 in Afghanistan and Iraq? Why do you assume that all nations should accept what the U.S. government tells them?"
Ahmadinejad also said Iran would consider ending its uranium enrichment activities if world powers sent Tehran nuclear fuel for a medical research reactor 22.
He hinted that Iran was prepared to set a date for the resumption of talks with six world powers to discuss its nuclear program.
Israeli Settlers to Resume Building after Freeze Expires
The 10-month-long Israeli moratorium 23 on settlement construction will expire this Sunday. Settlers in the West Bank are preparing to resume building immediately while the Israeli government is indicating it is willing to make a compromise under American and Palestinian pressure. Our Jerusalem correspondent Xiao Yu has more.
Reporter: In the settlement called Shilo between Jerusalem and the West Bank city of Nablus, Israel Medad, an Israeli spokesman for the settlement issue, stands in front of a blueprint 24 for a new building project for 12 apartment units in the West Bank. A notice posted says construction will begin immediately after the moratorium on building ends.
Medad told CRI that the last 10 months during which there has been a moratorium on settlement construction have been meaningless, and the freeze must not be extended.
"The last nine months, going on 10 months now, the engineering department has been working overtime 25. Hundreds of authorizations, plans for construction, new buildings added—all the works have been done. All the files of every single building are waiting for the end of the thing (moratorium) and to be presented for final approval."
Local media report there are about two-thousand housing units in the settlements that have all the necessary approvals in order to begin construction.
The more than 120 settlements scattered 26 around the West Bank and east Jerusalem are home to some 500,000 Israelis, and the figure is increasing day by day. Those settlements have divided the West Bank into hundreds of small parcels of lands where Palestinians live.
The roads linking the settlements are controlled by the Israeli army, which causes hassles and delays for the Palestinians when they travel between their cities and villages.
Here is Loai Mazayan, a resident of Ramallah.
"There are more than 4 settlements on the way from Ramallah to Nablus. Along the way there are a lot of checkpoints. Well, usually during a good time it would take 20-30 minutes where there are no settlers on the street. But if there are settlers on the street, it will be between two and three hours. It's like they stop you, and they jump on the car and people, protected by the Israeli army. And also, not only do they throw rocks, they hold guns. What can the Palestinians do when settlers holding guns and their little kids holding sticks jump on the cars and break their cars? We can do nothing."
The demographic complexity 27 on the ground makes negotiations 29 extremely difficult in terms of how to determine the border between Israel and the future state of Palestine.
The Palestinian Authority has threatened to quit the ongoing 30 direct talks if Israel does not extend the moratorium after Sunday.
But Professor Shlomo Avineri, a former director general of the Israeli Ministry of Foreign Affairs, told CRI that no Israeli government will risk its own survival to meet Palestinian demands.
"I do not think this government or any Israeli government at the moment can agree with the Palestinians on borders. Because it's not borders, it's half a million people. My hunch 31 is as it's in the interests of the Israelis and the Palestinians and the Americans not to see a blowup at the end of September, they'll find a formula. What I'm really suggesting is that it's possible for the negotiations to go on and on and discussing non-core issues which are still important to narrow the gap, and this is a holding operation for the negotiation 28 which is important."
An unnamed senior Israeli official said on Friday that Israel was prepared to make a compromise acceptable to all parties, but stressed that there could not be "zero construction" in the settlements.
Palestinian President Mahmoud Abbas also has adopted a softened 32 tone on the issue.
Mahdi Abdul Hadi from a Palestinian think-tank based in east Jerusalem told CRI that Abbas, or Abu Mazen as he is called by Palestinians, has no decisive power on the core issues of the Middle East conflict.
"Abu Mazen has no decision to make today. The decision he'll forward to [U.S. President Barack] Obama and the Arab League as he will seek political survival. Changing his tone because what happened in Silwan is very serious, the killing 33 of the Arab people, the wide religious fundamentalism in Jerusalem, and the settlers' atrocities 34 in the West Bank."
An Arab was shot to death earlier this week by an Israeli citizen in the East Jerusalem community of Silwan. The killing caused days of riots and conflicts in the area.
Mahdi Abdul Hadi says the peace process will continue after the settlement crisis, but without any tangible 35 progress in the near future.
As the Sunday deadline approaches, it will soon be seen what the Israeli solution under the pressure of the United States and the Arab world will look like.
For CRI , I'm Xiao Yu in Jerusalem.
Colombian President: Says Killing of FARC Leader a Turning Point
Colombian president Juan Manuel Santos has called the death of a top FARC leader a decisive turn in a decades-long struggle against the country's main rebel group.
Santos made the remark when speaking in New York where he is attending the UN General Assembly.
"I think this is a strike that will break the center of gravity of the FARC, and that after 40 years, I am confident that we can now see the future also with great optimism in achieving peace."
Colombia's military has announced that it has killed Jorge Briceno, the field marshal and No. 2 commander of FARC or the Revolutionary Armed Forces of Colombia.
FARC was formed in 1964 and increasingly turned to drug trafficking in the late 1990s. It has also used ransom 36 kidnappings and extortion as a revenue sources.
Briceno belonged to the FARC's seven-member ruling Secretariat. The group's main leader, Alfonso Cano, remains 37 at large and is believed to be in the mountains of central Colombia.
Thousands Stranded 38 in North India
Flash floods and landslides 39 have stranded approximately three thousand tourists in north India's Uttarakhand state.
The tourists were on their way to four prominent pilgrimage sites in the state.
They now face a tough situation with a shortage of supplies.
"We are stuck here for the last four to five days. There is no facility for food, and we are in a lot of trouble. We have spent all our money and left without any money now. The train ticket has also been cancelled. We are wondering how will we go back home."
Heavy rains and landslides in the region have damaged roads severely, disconnecting routes to nearby cities and towns.
Local officials say they are trying to get food to the tourists.
This year's monsoon 40 has caused heavy flooding in many parts of India with heavy devastation 41 to life and property.
Multi-Denominational Cemetery 42 Defaced in Eastern France
Local officials say nearly 30 Muslim graves in a multidenominational cemetery in eastern France have been defaced.
Local residents and relatives of those buried say they are shocked by the damage.
"My mother is buried just there with the Protestants and the Catholics. How can anyone do this to the Muslims?"
Officials say three swastikas were traced into the gravel 43 near the desecrated 44 graves in the Muslim part of the Strasbourg cemetery.
Local authorities have begun an investigation 45 into the incident.
A representative from the town's Jewish community says this is not the first time that graves in the Strasbourg area have been desecrated.
This is the fourth profanation 46 of graves in the region this year, and the second involving Muslim resting grounds.
Two Jewish cemeteries 47 were damaged and daubed with racist 48 slogans earlier this year.
Development vs Conservation, a Tricky 49 Question for World Heritage Sites
China currently has 40 UNESCO World Heritage Sites, including two inscribed 50 this summer.
Local authorities are always eager to generate income through such natural and cultural treasures. But given the economic incentive 51, creating a balance between development and conservation at these sites has become a tricky problem for site managers.
XYee has more.
Reporter: UNESCO's World Heritage mission was created to reach across borders to protect places of global importance. But the World Heritage emblem 52 in a certain sense has developed into a marketing 53 tool for tourism development, especially in underdeveloped regions.
Some activists 54 even say the World Heritage project harms the very places it seeks to protect.
John MacKinnon, an internationally renowned 55 conservation expert, says Chinese sites on the World Heritage List face various development problems, including infrastructure 56, restoration and maintenance work.
"The main threat will be tourism. I think if tourism develops very highly, that has to be controlled very carefully. There are sites in China where tourism is definitely threatening and degrading the beauty and naturalness of the sites."
In 1998, UNESCO issued a warning on the urbanization tendency of Wulingyuan, a World Natural Heritage Site in Central China's Hunan Province. These remarks forced the local government to demolish 57 buildings in the scenic 58 area and restore the heritage to its original appearance. The clearance 59 work cost one billion yuan, or 150 million US dollars.
The expensive bill has been a lesson to site managers throughout the country.
The Danxia landscape in southwestern China's Chishui has become the newest member of the prestigious 60 club of World Natural Heritage sites for the irreplaceable beauty of its red cliffs.
Mu Rongkun, a senior city official, says Chishui is improving its service industry facilities and building highways to make the remote area more accessible to tourists.
When asked about the balance between development and conservation, he said he would rather use the term "utilizing 61" than "developing."
"I think the conservation and utilization 62 of the natural resources are not necessarily contradictory 63 to one another. By utilizing the resources with scientific methods, we can better preserve them. To properly utilize 64 the resources, we will improve the conservation measures, raise people's awareness 65, and take comprehensive methods to better preserve the natural beauty of the sites. Our ultimate goal is to conserve 66 the resources."
Conservation expert MacKinnon made a field trip to Chishui last year to make an assessment 67 on behalf of the International Union for Conservation of Nature, one of the advisory 68 bodies to the World Heritage Convention.
Mackinnon says he was impressed by how clean the Chishui River was which runs through the city and suggested that the government step in and lay down clear rules and restrains to protect the reserve.
"There are lots and lots of Danxia rock formations in China, but there are not lots and lots clean rivers with damaged Yangtze fish. And that thanks to the Moutai industry (along the upper reaches of the river), there are strict regulations about polluting industries along the river. If they can keep the river clean, they can probably keep the site clean. It's really a matter of the will of the local government."
It seems that the local government in Chishui is moving towards that direction.
Mu Rongkun, the city official, gives an example.
"We have been keeping a close eye on the environmental impacts. We invested a lot in the information-based supervision 69 of the reserve by installing video cameras in the core zone. Even if tourists or workers drop a single cigarette butt 70 in the core zone, our staff will immediately discover their misconduct and deal with the problem."
For CRI, I'm XYee.
China Daily: Whistleblowers Must Continue to Help Figh Fraud
Police detained four suspects in relation to the attack on China's "science cop" Fang 71 Zhouzi at the end of last month.
The alleged 72 mastermind of the attack turned out to be a famous medical professor who has been targeted by Fang's fraud-uncovering efforts.
An editorial in the English language newspaper "China Daily" says the findings of the police indicated the evil souls of some Chinese elites 73 and the dangerous situation that whistleblowers faced.
The newspaper notes that Fang Zhouzi's exposure of alleged fraud has prevented the medical professor named Xiao Chuanguo from being elected a member of the Chinese Academy of Sciences, a leading academic institution and comprehensive research and development center in natural science, technological 74 science and high-tech 75 innovation in China.
The police investigation also indicated that Xiao hired men to attack Fang in retaliation 76.
The editorial says if the case is proved in court, the attack would unveil Xiao's cowardice 77 and desperation.
It also points out that the case serves as a reminder 78 to whistleblowers like Fang about possible violent retaliatory 79 attacks even though they are dealing 80 with civilized 81 intellectuals.
The commentary appreciates Fang's statement that the attack would not dampen his spirit in fighting academic fraud.
It stresses that China badly needs such whistleblowers in light of the country's widespread pseudo-science and intellectual frauds.
It calls for the establishment of an official and trustworthy agency to investigate and root out academic fraud.
In conclusion, the editorial says society should not let Fang Zhouzi battle fraud alone.
Nanfang Daily: Gov't Must Devise Strategy to Deal with Aging Population
An aging Chinese society is on the horizon with some analyses indicating that China will surpass Japan to become the most aging nation by 2030.
Social issues related to the aging population problem have already appeared as more than 90 percent of Chinese born in the 1980s claim they cannot afford to take care of their parents.
An editorial in the "Nanfang Daily" says it is time to come up with comprehensive strategy to address the deepening aging issue.
Tang Jun, a sociologist 82 who wrote the editorial, says China is not well prepared for the emergence 83 of an aging society. He points out that the current pension program cannot meet the needs of the huge group of about 150 million Chinese above the age of 60.
Tang argues that recent pension system reforms have placed heavier burdens on wage earners and risk cutting benefits for pensioners 84.
He also notes that the government is keen to build luxurious 85 public nursing homes that can accommodate only a tiny group of seniors.
The editorial says the government should not shun 86 its responsibility to provide for the aging population as it controls huge economic and social resources. It calls on authorities to conduct comprehensive studies on the aging issue and come up with a set of effective strategies.
In short, the editorial emphasizes the government should allocate 87 more investment to the pension scheme and facilitate private nursing homes as well as nursing services within communities.
- The Chinese government reiterates that the question of Taiwan is China's internal affair. 中国政府重申,台湾问题是中国的内政。 来自汉英非文学 - 汉英文件
- Wang Jianzhou reiterates a fact and a viewpoint in Davos. 王建宙在达沃斯重申一个事实和一个观点。
- The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
- The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
- The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。
- He analyzed the relationship between multinational corporations and under-developed countries.他分析了跨国公司和不发达国家之间的关系。
- Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
- The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
- She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
- Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
- He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
- Wherever the troops went, they never infringed on the people's interests. 大军过处,秋毫无犯。 来自《现代汉英综合大词典》
- He was arrested on a charge of having infringed the Election Law. 他因被指控触犯选举法而被拘捕。 来自《现代汉英综合大词典》
- The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
- They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
- There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
- The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- He suspected at once that she had been spying upon his maneuvers. 他立刻猜想到,她已经侦察到他的行动。 来自辞典例句
- Maneuvers in Guizhou occupied the Reds for four months. 贵州境内的作战占了红军四个月的时间。 来自辞典例句
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- Progress has been made in curbing inflation. 在控制通货膨胀方面已取得了进展。
- A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. 为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。
- The reforms have been a seminal event in the history of the NHS.这些改革已成为英国国民保健制度史上影响深远的一件大事。
- The emperor's importance as a seminal figure of history won't be diminished.做为一个开创性历史人物的重要性是不会减弱的。
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
- Two of history's worst natural catastrophes occurred in 1970. 1970年发生了历史上最严重两次自然灾害。 来自辞典例句
- The Swiss deposits contain evidence of such catastrophes. 瑞士的遗址里还有这种灾难的证据。 来自辞典例句
- The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
- Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
- The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
- We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
- All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
- The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
- They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
- He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
- Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
- Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
- The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
- They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
- The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
- I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
- I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
- His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
- The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
- The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
- The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
- There is no tangible proof.没有确凿的证据。
- We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
- The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
- I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
- Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
- The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
- The monsoon rains started early this year.今年季雨降雨开始得早。
- The main climate type in that region is monsoon.那个地区主要以季风气候为主要气候类型。
- The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
- There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
- He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
- His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
- We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
- More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
- The invading army desecrated this holy place when they camped here. 侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
- She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader. 她不该亵渎宗教领袖的画像。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
- It's morbid to dwell on cemeteries and such like. 不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。 来自《简明英汉词典》
- In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease. 在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些。 来自辞典例句
- a series of racist attacks 一连串的种族袭击行为
- His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. 他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。
- I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
- He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
- His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
- The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
- Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
- He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
- Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
- The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
- They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
- He often goes marketing.他经常去市场做生意。
- His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
- Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
- He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
- She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
- We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
- We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
- They're going to demolish that old building.他们将拆毁那座旧建筑物。
- He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库,屋顶的一部份突然倒塌。
- The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
- The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
- There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
- The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
- The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
- You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
- Utilizing an assembler to produce a machine-language program. 用汇编程序产生机器语言的过程。 来自辞典例句
- The study and use of devices utilizing properties of materials near absolute zero in temperature. 对材料在接近绝对零度时的特性进行研究和利用的学科。 来自辞典例句
- Computer has found an increasingly wide utilization in all fields.电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。
- Modern forms of agricultural utilization,have completely refuted this assumption.现代农业利用形式,完全驳倒了这种想象。
- The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
- What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
- The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
- You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
- There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
- Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
- He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸。
- Conserve your energy,you'll need it!保存你的精力,你会用得着的!
- This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
- What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
- I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
- He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
- The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
- He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
- Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
- The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- The elites are by their nature a factor contributing to underdevelopment. 这些上层人物天生是助长欠发达的因素。
- Elites always detest gifted and nimble outsiders. 社会名流对天赋聪明、多才多艺的局外人一向嫌恶。
- A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
- Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
- The economy is in the upswing which makes high-tech services in more demand too.经济在蓬勃发展,这就使对高科技服务的需求量也在加大。
- The quest of a cure for disease with high-tech has never ceased. 人们希望运用高科技治疗疾病的追求从未停止过。
- retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
- He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
- His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
- His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
- I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
- It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
- The process can take years before the WTO approves retaliatory action. 在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了。 来自互联网
- Retaliatory tariffs on China are tantamount to taxing ourselves as a punishment. 将惩罚性关税强加于中国相当于对我们自己实施课税惩罚。 来自互联网
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
- Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
- rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
- His mother was a sociologist,researching socialism.他的母亲是个社会学家,研究社会主义。
- Max Weber is a great and outstanding sociologist.马克斯·韦伯是一位伟大的、杰出的社会学家。
- The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
- Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
- He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners. 他意图把中产阶级到低薪雇员和退休人员的收入做重新分配。 来自《简明英汉词典》
- I am myself one of the pensioners upon the fund left by our noble benefactor. 我自己就是一个我们的高贵的施主遗留基金的养老金领取者。 来自辞典例句
- This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
- The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。