访谈录 2009-10-22&10-25 《辛普森一家》二十周岁啦
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：访谈录2009
Oho, the Simpsons set the yellow carpet event here to celebrate 20 years of the America's most dysfunctional family. It's the country's longest running sitcom 1, longest running animated 2 program and recently just became the longest running prime-time scripted entertainment program.
Creator Matt Groening never thought this coming. "You know, it's … it's really weird 3. I mean I thought the show would be successful, but the fact that we're still standing 4 here 20 years later and talking about it is very peculiar 5. But very happy."
"Can you still love a man who's half beer?" "I always have." And speaking of milestones 6, another one for the Simpsons Marge posing on the cover of the November issue of Playboy along with a three-page spread. The show's executive producer speaks on her behalf.
"Well, I talked to Marge today, she was a little embarrassed. She said that she wanted people to know the photo was Photoshopped. It's really the body of Wilma Flintstone." So what to do the Simpsons think of their monumental achievements in television history? Let the voice of Bart answer that one. "Are you kidding? You mean, like, hohoho, very cool."
And if you want more buzz on your cell phone, check with your carrier how to get NBC News and entertainment clips on demand if you don't already have video on your cell. And for getting the entertainment headline through your mobile, just text BUZZ right now to 46833. Message and data rates may apply. Alright, soon catch the Simpsons, Sunday 8/7 central on Fox. OK, so that is your entertainment Buzz. I’m Seth Goldman from NBC Mobile.
- This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.这部连续剧是同香港电视台联合制作的。
- I heard that a new sitcom is coming out next season.我听说下一季会推出一个新的情境喜剧。
- His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
- We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
- From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
- His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
- He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
- Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments. 这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件，并且它们可作为主要成就记录下来。 来自《简明英汉词典》
- Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. 我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。 来自互联网