时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:零距离李阳疯狂英语口语


英语课

Key Words

[00:00.78]关键词

[00:01.57]The Most Common Expressions

[00:02.82]最常用表达法

[00:04.08]Incredible!It's said that someone has encountered a dinosaur 1 in a primeval forest.

[00:12.88]真难以置信!据说有人在原始森林里见到了恐龙。

[00:21.68]Really?I can't believe it!

[00:25.84]真的?我真不敢相信。

[00:29.99]What?No,it can't be!

[00:34.61]什么!不,决不会!

[00:39.24]What a surprise! She can't say such philosophical 2 things!She's only twelve years old!

[00:49.38]真令人惊讶!她竟然说出如此富有哲理的话!她才只有十二岁!

[00:59.53]Your announcement of marriage came right out of the blue.

[01:04.63]你突然宣布结婚实在是出人意料。

[01:09.72]Unbelievable!Mary is getting divorced.She's just got married last month.

[01:18.09]真不可思议!玛丽要离婚了,她上个月才刚刚结婚。

[01:26.47]You're kidding!How in the world did you pay off all the debts?

[01:32.50]开玩笑!你究竟是怎样还清所有债务的呢?

[01:38.53]My God!My money is all gone!

[01:43.55]天呀!我的钱不见了!

[01:48.56]Wow!What a crowd of people!

[01:52.84]哇!人山人海!

[01:57.11]Fancy meeting you here!

[02:00.91]在这里碰到你,真令我感到意外。

[02:04.71]The Informal Expressions

[02:06.20]非正式场合表达法

[02:07.69]How surprising!He is on TV!

[02:12.35]多么令人惊讶啊!他居然上了电视!

[02:17.01]For the love of Mike what are you doing here?

[02:22.15]我做梦都想不到你会在这儿!

[02:27.28]I heard you were working as a gardener.How come?

[02:33.23]我听说你在当园丁,怎么会呢?

[02:39.19]It's done wonders for me!How on earth did he manage to live alone on a desert island for five years?

[02:49.68]真令我惊讶!他究竟有什么办法在荒岛上独自生活五年的呢?

[03:00.17]How could this possibly be!

[03:03.81]这事怎么样有可能呢!

[03:07.45]It surprises my greatly that it was a little boy who had saved the whole city.

[03:15.71]竟是一个小男孩拯救了整座城市,真令我吃惊。

[03:23.96]Surprising you say that,because something similar happened to me once.

[03:30.70]令人奇怪的是,你竟也会说出这件事,因为类似的事情也曾发生在我身上。

[03:37.44]I can hardly believe that so many young people take drugs.

[03:44.77]有这么多的年轻人吸毒,我简直不敢相信。

[03:52.10]You really took my breath away!I almost keeled over.

[03:58.76]你真的让我大吃一惊!我几乎晕倒。

[04:05.42]It's unbelievable!I thought you were working in our hometown.I didn't know you were studying in Peking University.I couldn't imagine that we would meet here.Isn't it a small world?

[04:25.34]我可真是想不到的事!我以为你在家乡工作呢,我不知道你在北大上学。没想到在这碰到你。世界真小啊,是不是?

[04:45.26]The Formal Expressions

[04:46.71]正式场合表达法

[04:48.16]The news of my promotion 3 is an unexpected joy.

[04:53.64]我获得提拔的消息真是喜从天降。

[04:59.13]The news of his being arrested stuned us all.

[05:04.81]他被捕的消息使我们目瞪口呆。

[05:10.49]I was really taken aback upon hearing of his death.

[05:16.17]听说他的死讯,我着实吃了一惊。

[05:21.85]The news came as a thunderbolt.I could hardly believe my ears.

[05:29.61]这消息犹如晴天霹雳,我简直不相信自己的耳朵。

[05:37.37]We were shocked to know that the Chinese Embassy 4 in Yugoslavia had been bombed

[05:45.23]得知中国驻南斯拉夫大使馆被炸,我们十分震惊。

[05:53.10]It's surprising that you adults are being so childish 5 at such a critical moment.

[06:01.51]令我惊奇的是,你们这些成年人在这样关键的时刻竟然表现得如此幼稚。

[06:09.92]On the day of the disaster,our nation held a vigil by our television sets.In one cruel moment our exhilaration turned to horror;we waited and watched and tried to make sense of what we had seen.

[06:28.78]灾难发生的当天,举国上下的人们都整夜守候在电视机旁。一个残酷的瞬间,我们由精神变为充满恐惧,我们等待着,观望着,试图弄明白眼前发生的事情。

[06:47.64]I doubt whether any other convention 6 may be able to set up a better system.When you assemble a number of men in order to use their collective wisdom,you inevitably 7 assemble people with different prejudices,

[06:58.26]我怀疑我们是否可以通过其它传统方式建立起一个更好的体系。原因在于,当你将很多人聚集在一起,想以此获得百家争鸣的才智时,你就不可避免地将众人的偏见、

[07:08.88]passions,and errors of opinion,local interests,and selfish views.Can a perfect result be expected from such a group?That's why it's so surprising that this group has reached such near-perfect results.

[07:19.88]情感、错误观念、狭隘兴趣以及自私意图一并融在了一起。能指望一件完美的产品从这样的一个集体中产生出来吗?因此,当发现这群人确实已取得如此完美的成果时,我大吃一惊。

[07:30.87]Dialogue

[07:31.42]对话

[07:31.97]A:I have something for you.

[07:32.95]我有东西给你。

[07:33.93]B:What's it?

[07:34.57]是什么?

[07:35.21]A:Open it.

[07:35.92]打开看看。

[07:36.62]B:Whoa!A check!You mean it's for me?

[07:38.81]哇!一张支票!这是给我的?

[07:41.01]A:Sure.This will cover all of your hospital bills.

[07:42.97]当然啦。它可以付清你所有的住院费用。

[07:44.93]B:You're too kind.I can hardly believe it!

[07:46.65]你真是太好了,我简直不敢相信!

[07:48.38]A:Well,I knew that you were struggling.I just wanted to help you out.

[07:50.45]嗯,我知道你经济上有困难,我只是想帮帮你。

[07:52.53]B:I never expected this.Thank you so much!!

[07:54.41]这太出乎我的意料了。太谢谢你了!


 



1 dinosaur
n.恐龙
  • Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur?你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击?
  • He stared at the faithful miniature of the dinosaur.他凝视著精确的恐龙缩小模型。
2 philosophical
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
3 promotion
n.提升,晋级;促销,宣传
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
4 embassy
n.大使馆,大使及其随员
  • Large crowd demonstrated outside the British Embassy.很多群众在英国大使馆外面示威。
  • He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。
5 childish
adj.孩子的,孩子气的,幼稚的
  • The little girl spoke in a high childish voice.这个小女孩用尖尖的童声讲话。
  • We eventually ran out of patience with his childish behaviour.我们终于对他幼稚的行为忍无可忍。
6 convention
n.惯例,习俗,常规,会议,大会
  • How many delegates have checked in at the convention?大会已有多少代表报到?
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
7 inevitably
adv.不可避免地;必然发生地
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
学英语单词
abstractify
acnemia
additional tax
amphigamy(renner 1916)
Amsil silver copper
Bacab
baggable
base64
centrifugal pump performance
cephalin-cholesterol flocculation
chaff dispensing device
charmphysics
colour fastness to perspiration
conducting fire back to its origin
contextual discourse
cosmicism
dams
Davidstow
dead beat instrument
Deliva
demur the instance
diaphragm cylinder
discalceated
draw up a list
drawgate
E.S.A.
ecological validity
esthetes
feather-light
floor plan graph
fluidized-bed gasification
forebodement
freeish
fringed geckoes
fully directional submersible vehicle
general call to all stations
give one's regards
glucocentric
half-off
hammer stalk
have one's an ear to the ground
head the list
herpeses
Holzknecht's scale
honourary chairman
imbroglii
inculcating
index correlation
interlandi
iPhone SDK
Japanese spindle
jetplanes
lel
lepery
maximum transfer
Maxine taffeta
minimum temperature prediction
monovalent sera
morbus ecdemicus
mutational delay
non-recurring item
nonfatal trauma
not be born yesterday
oculudato
oil-ring retainer
Patricios
perforatorium
Periclor
philipstadite
position-sensitive
quasi logical
resalue
rosined soap
S-code
San Vicente, C.
sanitary wares
say hi to
short-run trend
similar permutation
spizofurone
steam ejector gas-freeing system
steam pocket in water tank of radiator
sublethal heat stress
sulfuric acid cooler
teutonomania
the Post Office
tidal pressure ridge
times-standard
tommy bar nut
torsion indicator
transgentleman
transrectus incision
tripalmitates
tsiranana
two-time someone
tyret
Upper Triassic
vocalistic
war supplies
welding up
wreck mark
zigzag rule