时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:零距离李阳疯狂英语口语


英语课

I remember quite clearly now when the story happened.

[00:02.14]我仍清晰地记得故事发生的时候。

[00:04.28]The autumn leaves were floating in measure down to the ground,

[00:06.45]秋叶翻飞,飘落一地。

[00:08.62]recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine.

[00:12.94]我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶,在太阳下闪着光。

[00:17.27]That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been longing 1 to leave me,

[00:23.20]那时我们幸福过。哦,我是这样认为的。可事实上你早就想离开我,

[00:29.13]not daring to tell me. On that precious night, watching the lake, vaguely 2 conscious,

[00:34.82]只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚,眼望湖水,恍然中听见

[00:40.52]you said:Our story is ending.

[00:44.51]你说:我们的故事已到尽头。

[00:48.51]The rain was killing 3 the last days of summer, you had been killing my last breath of love since a long time ago.

[00:55.25]雨水扼杀着所剩无几的夏日,而你很久以来也在扼杀我奄奄一息的爱。

[01:01.99]I still don’t think I’m gonna make it through another love story.

[01:04.39]我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。

[01:06.80]You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind.

[01:12.65]你把一切都带走了。我只有悄然伫立,早已明白自己将会是那个被遗弃的人。

[01:18.50]But still I’m watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.

[01:29.61]而我依然凝望着湖水,恍惚中,生命正离我而去。



1 longing
n.(for)渴望
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
2 vaguely
adv.含糊地,暖昧地
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
3 killing
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
学英语单词
aberrant cycle
absolute frequencies
actual dishonour
Ae.E.
allelgic asthma
arteria renalis
atemporality
automatic system initiation
Back water!
bimoment
blastclastic
borrowing venture
building hardware factory
busie
caldron
censored sample
cherkassy (cherkasy)
citrus obovoidea hort ex takahashi
coming under
corn-snake
cotton prints
cowntewery
cumi-cumi
cyanopindolol
Cycloheterophyllin
Cyclomet
dcvb
deer-skin
desulfitobacterium
directional antenna
dossie
driven element
Earlton
electromotive robot
epiplasm
epoxy spray coating machine
fantasizers
farmland shelter forest
fibre optic faced tube
foreordinated
freel
fullycharged
gazebolike
genitalization
geothermal exploration
ground unit
handpicks
hard-gloss paint
hebin
Hetaeria elongata
high flux heater
holcom
horsejockey
howrahs
human performance times (hpt)
hypomelanoses
impermissive
issue identification
Kochmes
kr.
labor health
light excitation
MEDINET-D
mill head assay
ministry of economic affairs
Mister nice-guy
moor light
N-9
neptunium
nunez
options trading exchange participant
Ouatagouna
overall treatment time
pencil-necks
personal error
porefield
radio frequency relay
read zero
recording supervisor
regulating ring
safety monkey
scale peripheral associated cells
servo swap
shooting through
skenoscop
snow swamp
soap shaving machine
soopolallie
spaced boarding
Sphenophyllales
Spinachitina
stalin (donetsk)
sulphonphthalein
tail shealth
take the arm
tanker airplane
tourings
universal stimulus display instrument
unlawful oath
vacking
well-sifted
worm drive