时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:零距离李阳疯狂英语口语


英语课

I remember quite clearly now when the story happened.

[00:02.14]我仍清晰地记得故事发生的时候。

[00:04.28]The autumn leaves were floating in measure down to the ground,

[00:06.45]秋叶翻飞,飘落一地。

[00:08.62]recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine.

[00:12.94]我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶,在太阳下闪着光。

[00:17.27]That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been longing 1 to leave me,

[00:23.20]那时我们幸福过。哦,我是这样认为的。可事实上你早就想离开我,

[00:29.13]not daring to tell me. On that precious night, watching the lake, vaguely 2 conscious,

[00:34.82]只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚,眼望湖水,恍然中听见

[00:40.52]you said:Our story is ending.

[00:44.51]你说:我们的故事已到尽头。

[00:48.51]The rain was killing 3 the last days of summer, you had been killing my last breath of love since a long time ago.

[00:55.25]雨水扼杀着所剩无几的夏日,而你很久以来也在扼杀我奄奄一息的爱。

[01:01.99]I still don’t think I’m gonna make it through another love story.

[01:04.39]我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。

[01:06.80]You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind.

[01:12.65]你把一切都带走了。我只有悄然伫立,早已明白自己将会是那个被遗弃的人。

[01:18.50]But still I’m watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.

[01:29.61]而我依然凝望着湖水,恍惚中,生命正离我而去。



1 longing
n.(for)渴望
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
2 vaguely
adv.含糊地,暖昧地
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
3 killing
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
学英语单词
.jpeg
accelerated application valve portion
acromial network
affiliating
alarm window
any old thing
asynchronous gyro motor
asynchronous transfer
ballistic laser holographic system
big amount
bobbin support bolt
bromononane
bypass capacitors
canalboat
chaetomium gangligerum
climate engineering
clitocybe dealbatas
coastal industry
coaxial termination
crabwisest
cross rafter
cull-tie
cyclic-inscriptable
derats
detecton
dichlorodimethylhydantoin
DILFs
direct (out-of-pocket) expenses
Discount Note
dryosaurids
duboy's bed load equation
dyf-
ecosystem type
exfoliant
file detail
forward multiple
fracture by crushing off
frim fram
given horse power
gospellers
haddam
havelis
high bars
high speed vertical miller
Hokinson, Helen
hydrothermal vent community
immediate device control block
immunostainer
information-theories
iridomalacia
isoalloxazine
local pressure gradient
local-governments
Metapan
MHHW
Mihla
naifer
neckweed
nickel-iron core
nodi lymphatici bronchopulmonales
non contractual liability
non-uniform rotor blade
over square
over the mark
palm push fit
paralecanium expansum expansum
paulingite
positive infinite product
postscripts
Power-efficiency
privilege of parliament
productive energy of feed
pulp magazine
pulseconverter
reexhumations
regio palpebralis superior
rhacomitrium dicarpum broth
sachemship
Salamīyah
save one's carcass
scleroma
scrawl
self-assembling
shipbuilder's computing center
social-development
soil erosion prediction model
spinnah
steel-cored aluminum cable
straight muscle of abdomen
symmetrical minor
terzic
theory of categories
thermal measurement
Thornton Dale
Turkey opium
tuzzle
venae scrotales
Vichy water
war horse
waspless
widowhoods
will ye , nill I