时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:背诵为王第一册


英语课

68 Celebration of Chinese New  Year


 


Celebrations of the Chinese New Year in Chinese families last for about two weeks. The celebrations begin with traditional house cleaning. The Chinese get rid of old and useless things. They do this to throw away the misfortunes 2 of the past year.


On Chinese New Year's Eve all family members enjoy a big, delicious meal. It is very important for the Chinese to be with their families on this occasion. Fish is always part of the dinner because it represents abundance 3.


On New Year's Day all Chinese children wear new clothes with bright colours. Red is considered a lucky colour. Parents and relatives give children the traditional New Year's gift called lucky money" This money is put into bright red and gold envelopes.


 


celebration 庆祝,庆典  misfortune 1 不幸,灾祸  delicious 美味的 


occasion 场合,时机  represent 象征  abundance 丰富,充裕


 


庆 祝 春 节


 


中国家庭的春节庆祝活动持续大约两个星期。庆祝从传统的家庭大扫除开始。中国人扔掉旧的没用的东西。这么做是为了扔掉去年的晦气。


在中国的除夕之夜,所有家庭成员一起享用美味的大餐。这个时候和家人呆在一起,对中国人来说是非常重要的。鱼总是晚餐必不可少的,因为鱼象征着年年有余。


大年初一,孩子们都穿上颜色鲜艳的新衣服。红色被认为是幸运的颜色。父母和亲戚都给孩子们传统的新年礼物,叫做“压岁钱”。这些钱被装在印有金字的红色信封里。


 


 


 

1 misfortune
n.不幸,厄运,逆境,不幸事故,灾难
  • It is said to be an omen of misfortune.那被认为是一种不幸的先兆。
  • She had the misfortune to break her leg.她不幸摔断了腿。
2 misfortunes
n.不幸( misfortune的名词复数 );厄运;不幸的事;灾难
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes. 历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。 来自《简明英汉词典》
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others. 不要嘲笑别人的错误或不幸。 来自《现代汉英综合大词典》
3 abundance
n.大量,丰富,充足
  • At the feast there was food and drink in abundance.宴会上有丰富的饮食。
  • There is an abundance of commodity supplies on the markets.商品供应充足。
学英语单词
accompushments
amplitude ratio-phase difference instrument
anisamide
antigedades
backbar
bashing on
bearing indication
beauvallon
boiling-water
Brevibloc
camp sheeting
candle stick
card reeler
CEW
clearing of accounts
client priority
communistled
compeed
compression of light pulse
couseranite
data flow
Dexasine
disgraciously
disprisoning
Dixonian
eat right
ecbasis
entraining plume
equity share
facultative anaerobes
family therapeutics
febris rubra
floating channel
flotation column
flys
fucko
fund remittance and transfer
gangrenous stomatitis
germylidenes
gingival separator
high energy level pile
hour-hand
human skin
impulsive neurosis
indeprehensible
indifferent air mass
insurance-relateds
intragastrically
Inverness capes
jolliment
k homogeneous grammar
kawamoto
Khvosh Maqām
lagopodous
landing over obstacle
leveraged contract in foreign exchange
Machupicchu
make sail
marine seepage
mechanical friction
midflow
nephometer
Nitropotasse
non-scene
nonlinear deformation
not good enough to
nucleolform
oletimol
ottey
P-anisidine value
phlordzinize
Ponchon-Savarit diagram
Pontchartrain, L.
precisionists
radio sensor
real-value item
recessing-tool
reduction cell
reverting
rotating cylinder (pneumatic)
sandcloth
Sap-flow
sclerospora miscanthi
scorner
secondary focusing
sell for
semi-direct fired pulverizing system
SI batch file service
snipe fish
South Whittier
stealthie
stock base
subapical initial
thomisidae
tire-pressure gauge
towell
twisting(cleland 1949)
Upper Voltans
water-sop
winter moth
XRE
zappily