美联社新闻一分钟 AP 匹兹堡教堂枪击案受害人举行葬礼
时间：2018-12-08 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(十一)月
匹兹堡教堂枪击案受害人举行葬礼
This is AP News Minute.
President Trump 1 says he plans to sign an order next week that could lead to the large-scale detention 2 of migrants along the southwest US border. He also says US troops were told that if the migrants throw rocks, they should react as if they were rifles.
The Florida man accused of mailing pipe bombs to democrats 3 and Trump critics has a bail 4 hearing Friday. Prosecutors 5 are recommending that Cesar Sayoc be kept in jail until his trial.
The last funeral for a Pittsburgh synagogue shooting victim is set for Friday. Rose Mallinger was 97, the eldest 6 of the 11 people killed last Saturday.
And more powerful storms are expected in the Deep South on Friday. At least 12 tornadoes 7 had been confirmed in Mississippi, Alabama and Louisiana.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
- The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
- One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
- She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
- In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
- You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。