时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:VOA标准英语2018年(五月)


英语课

Selena Gomez-Love You Like A Love Song



赛琳娜·戈麦斯,台湾译:赛琳娜·戈梅兹;美国歌手和演员,生于德克萨斯州Grand Prairie小镇,被称为Miley Cyrus最强劲的对手。6岁开始对表演产生兴趣,7岁出演美国著名儿童电视节目《Barney and Friends 》,10岁被迪斯尼全球才艺计划发掘。代表作品有:《公主保护计划》、《kiss & tell》、《灰姑娘之舞动奇迹》和《蕾蒙娜和姐姐》等。





It's been said and done

似乎人们们都已清楚

Every beautiful thought's been already sung

所有美妙的情感都已经被演绎成歌曲

And I guess right now here's another one

然而,我想另外一首歌曲此刻才被唱出

So your melody will play on and on, with best we own

你的旋律才不会停止,用我们最美的声音

You are beautiful,

你的美丽

like a dream come alive, so incredible

宛若美梦成真 如梦如幻

A center for miracle, lyrical

幻如奇迹诞生 诗情画意

You've saved my life again

又一次 你拯救我于水火之间

And I want you to know baby

而我要让你知道

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

Cursing me, boy you played

我无法自拔,宛如交响曲

through my mind like a symphony

一样涤荡着我的心灵

There's no way to describe what you do to me

你对我的爱总让我无法形容

You just do to me, what you do

一直伴随着我

And it feels like I've been rescued

感觉我已获得新生

I've been set free

破茧而出

I am hypnotized by your destiny

你是我的真命天子 我被深深地迷住

You are magical, lyrical, beautiful

你就是那么不可思议 诗情画意 帅气动人

You are...and I want you to know baby

你就是……而我想让你知道

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

No one can pause

无人可以阻挡

You stand alone, to every record I own

别的韵律都黯然失色

Music to my heart that's what you are

你就是那震撼我心灵的乐章

A song that goes on and on

一首永恒不停的乐曲

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I love you...like a love song...

我像热恋情歌一样热恋着你



学英语单词
A. T. D.
Adversity makes a man wise, not rich.
aliased spatial frequency
Ambatolampy
ammonium perchlorate
bacillus oedematis thermophilus
Barentsa, Mys
berner alpen (bernese alps)
blade sharpening machine
blast-produced
castanon
chavignol
chgs.
chlophenamidine
chrome pellets
clowr
corporation excise tax
Craterellus
crotoxin
demythifying
dichot-
disobethence
dorsal oesophageal trunk
double disk friction clutch
electro-discharge machining
equorum
Federal Aviation Administration
fibresand
figleaves
forward bulkhead
go and chase oneself
grab test
gratinated
hu hs?an wu
Indigofera balfouriana
insectorubin
interdiurnal pressure variation
interface-oriented
International Maritime Radio Committee
isolated singularity
ITT
Jupiter magnetosphere
lachrymal sac forceps
Li Keran
ligamentum cruciatum anterius genu
loss on foreign exchange
microflow
misjudge
Mutoujing basin
nelf
neo-expressionist
non combatant
ocosingo
Oospora
oppressional
os coxae
payroll distribution book
Pemba
pencil fish
pepe work
Persian wheel
personal mobility
photographic solar magnetograph
plowing
plugging indicator
plunderer
portio supravaginalis
press lever shaft step
pterygospinosus
PWK
quarter-cousen
radiator brace rod
recognition by the family
regional community
regula
resource information system
retina pars ciliaris
rhabdomyosarcoma
rocking-shaft
shell-destroying tracer
sherth
singular value
slept
state loan
stonehill
subdirect product
substitutional material
syntomoides imaon
taylor-mades
tetrapodal
thermoluminescent method
three-hitter
Timonization
tire casing
titrations
touristed
tympanums
uranium x
vesme
walmart.com
water guide stand
west-ward