时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:VOA标准英语2018年(五月)


英语课

纳尼亚2插曲 Regina Spektor - The Call



纳尼亚传奇2:凯斯宾王子 片尾曲 演唱者:Regina Spektor



It started out as a feeling

我带着一种感觉出发

Which then grew into a hope

后来它成长为一种希望

Which then turned into a quiet thought

后来它又成长为一种安静的思想

Which then turned into a quiet word

后来它又成长为一种安静的语言

And then that word grew louder and louder

后来这种语言的声音越来越响亮

'Til it was a battle cry

直到它成为一种战斗口号

I'll come back

我将回来

When you call me

当你召唤我的时候

No need to say goodbye

不需要说再见

Just because everything's changing

因为所有的东西都在改变

Doesn't mean it's never been this way before

并不意味着以前从未这样过

All you can do is try to know who your friends are

你唯一可以做的就是尽量明白谁是你的朋友

As you head off to the war

当你阻止一场战争

Pick a star on the dark horizon

在黑暗的地平线上采摘一颗星

And follow the light

跟着光走

You'll come back when it's over

当它结束的时候你会回来

No need to say goodbye

不需要说再见

You'll come back when it's over

当它结束的时候你会回来

No need to say goodbye

不需要说再见

Now we're back to the beginning

现在你回到了开始

It's just a feeling and no one knows yet

这只是一种感觉,现在还没有人明白

But just because they can't feel it too

但只是因为他们也感觉不到它

Doesn't mean that you have to forget

并不意味着你需要忘记

Let your memories grow stronger and stronger

让你的记忆成长得愈来愈强

'Til they're before your eyes

直到它们到你眼前

You'll cone back

你会回来

When they call you

当它们召唤你

No need to say goodbye

不需要说再见

You'll come back

你会回来

When they call you

当它们召唤你

No need to say goodbye

不需要说再见



学英语单词
6-O-Methylerythromycin
age sex composition
All-souls'-day
almost-certain
aluminium conductor aluminium clad steel reinforced
aphyllous plant
astatic electro dynamometer
bark picture
bloody shame
breeder cockerel
bung fodder
cable ferry
cantacuzinoes
cayugas
cerebral diataxia
Ceylon cinnamon tree
chhertums
chicadees
chip-breaking flute
cholopleth map
closed high
coextend
crane fall
Darwinian
DBMC
DC arc welding
dealings in foreign notes and coins
distorted polyhedra
electrical degree
end breakage rate
endo-dextranase
exhaust column
f.thomas
financial indicator
flexible tube pump
folk dancers
Forkville
freedom of conscience
fundamental diagram
green leech
grill car
grow like a weed
grunberg
high resolution spectrometer
high-wrought
hit your stride
hold on
immediate address mode
impetiginous syphilid
in bad shape
insurrectionary officer
intrazone
kicking horse p.
lead(ii) iodate
ligamenta hyothyreoideum medium
logging machinery
Louys, Pierre
monosalient pole
mumismatics
myeloid metaplasia
nuzzling
Oboke-kyo
oligomenorrhea
osmotic pressures
over-commonly
Parsons table
participant as observer
Pesek, Sungai
pharyngospasmus
plot of land
polybutilate
post-neonatal mortality rate
posty
power-unit failure speed
purnell process
rachitic flat pelvis
rein in a horse
roller bandages
rotary actuator with two pistons
roughs
scarifying rotor
sculpture teeth
sexually attractive
shihab
simultaneous print-plot
spud can base
st-laurent
standing gage block
stream of bits
sun porch
super powder
telemetry acquisition
tensile shear test
text someone
thermomicroscopy
timing program
unpaid expense
warrant of arrest
washtenaw
wave of oscillation
yenikapi
zone transfer